diphthong
/ˈdɪfˌθɔŋ/ noun B2**Diphthong** is a single spoken sound that starts with one vowel quality and slides into another, all within the same syllable. Think of the glide in coin or the swoop in loud. In phonetics the term captures any vowel combination that moves smoothly rather than stopping at a fixed point. English loves diphthongs, packaging two articulations into one, and spelling can be deceptive—a single letter like i in mind hides a diphthong, while two letters like ou in soup spell one. Different dialects shift the target, so a British speaker may hear a slightly different diphthong than an American. When describing speech, saying a word contains a diphthong tells your listener to expect that vocal glide.
【核心含义】双元音，指一个音节内由两个元音自然滑动组合而成的复合元音。
常见于coin/oi/、loud/au/等词；注意拼写与发音不对应（如mind中的i实为/ai/双元音）；方言会影响具体发音方式。
【Significado central】Es un sonido vocálico único que comienza con la cualidad de una vocal y se desliza suavemente hacia otra, todo dentro de la misma sílaba; piénsalo en el recorrido de /ɔɪ/ en "coin" o de /aʊ/ en "loud".
En fonética, el término designa cualquier combinación vocálica que se mueve de forma fluida en lugar de detenerse en un punto fijo. El inglés está lleno de diptongos, ya que empaqueta dos articulaciones en un solo sonido, y la ortografía puede ser engañosa: una sola letra como la "i" de "mind" esconde un diptongo (/aɪ/), mientras que dos letras como "ou" en "soup" representan también uno. Las distintas variedades dialectales desplazan la articulación, de modo que un hablante británico puede producir un diptongo ligeramente diferente al de un hablante americano. Úsalo principalmente en contextos de lingüística o enseñanza de la pronunciación. (Registro: formal/técnico)
noun a speech sound that combines two vowel sounds in one syllable B2
The word 'coin' contains the diphthong /ɔɪ/.
(名词) 双元音
单词 'coin' 包含双元音 /ɔɪ/。
(sustantivo) diptongo [un sonido del habla que combina dos sonidos vocálicos en una sílaba]
La palabra «coin» contiene el diptongo /ɔɪ/.
(nom) diphtongue [Son vocalique qui combine deux voyelles en une seule syllabe, comme le son « oi » dans « loi ».]
Le mot anglais « coin » contient la diphtongue /ɔɪ/.
(Substantiv) Diphthong; Doppellaut [ein Sprachlaut, bei dem zwei Vokale in einer Silbe zu einem einzigen Laut verschmelzen]
Das Wort *coin* enthält den **diphthong** /ɔɪ/.
(名詞) 一つの音節の中で二つの母音が組み合わさった音。
「coin」という単語には二重母音 /ɔɪ/ が含まれている。
(substantivo) ditongo [um som da fala que combina dois sons de vogal em uma sílaba]
A palavra 'coin' contém o ditongo /ɔɪ/.
noun A complex vowel sound that begins with the sound of one vowel and ends with the sound of another vowel, in the same syllable. countable
The word 'coin' contains the diphthong /ɔɪ/.
(名词) 双元音
单词'coin'包含双元音/ɔɪ/。
(sustantivo) diptongo [Un sonido vocálico complejo que comienza con el sonido de una vocal y termina con el sonido de otra vocal, en la misma sílaba.]
La palabra «coin» contiene el diptongo /ɔɪ/.
(nom) diphtongue; voyelle complexe [Son vocalique complexe qui commence par le son d'une voyelle et se termine par le son d'une autre voyelle, dans la même syllabe.]
Le mot « coin » contient la diphtongue /ɔɪ/.
(Substantiv) Diphthong; Doppellaut; Zwielaut [ein komplexer Vokal, der innerhalb einer Silbe mit dem Klang eines Vokals beginnt und in den Klang eines anderen Vokals übergeht.]
Das Wort *coin* enthält den **diphthong** /ɔɪ/.
(名詞) 二重母音（同じ音節内において、一つの母音の音から始まり別の母音の音へと移行する複合母音）
「coin」という単語には二重母音 /ɔɪ/ が含まれている。
(substantivo) ditongo [Um som vocálico complexo que começa com o som de uma vogal e termina com o som de outra vogal, na mesma sílaba.]
A palavra 'coin' contém o ditongo /ɔɪ/.
noun A vowel digraph or ligature. countable
In English spelling, the combination 'ou' in 'cloud' is considered a diphthong representing a single vowel sound.
(名词) 双元音；复合元音；元音连字
英语拼写中，'cloud'里的'ou'组合被视为代表单个元音音素的双元音。
(sustantivo) diptongo; digrafo vocálico [Un diptongo o ligadura vocálica.]
En la ortografía inglesa, la combinación 'ou' en 'cloud' se considera un diptongo que representa un único sonido vocálico.
(nom) diphtongue [Voyelle complexe formée de la combinaison de deux sons vocaliques distincts en une seule syllabe ; digramme ou ligature représentant une telle voyelle.]
En anglais, la combinaison « ou » dans « cloud » est considérée comme un diphthong représentant un seul son vocalique.
(Substantiv) Diphthong; Doppellaut; Zwielaut [Ein Vokal, der aus zwei aufeinanderfolgenden Vokalen oder Vokalzeichen besteht und als ein einziger Laut ausgesprochen wird.]
Im englischen Wort „cloud“ bildet die Kombination „ou“ einen **diphthong**, der wie ein einziger Vokal klingt.
(名詞) 単一の母音音を表す、二つの母音文字の結びつき。
英語の綴りにおいて、「cloud」の「ou」の組み合わせは、一つの母音を表す **diphthong**（二重母音）であると考えられる。
(substantivo) ditongo [Um digrama ou ligadura vocálica.]
Na ortografia inglesa, a combinação 'ou' em 'cloud' é considerada um ditongo que representa um único som vocálico.
noun A diaphoneme realized as a two-target vowel in some but not necessarily all dialects. countable
The pronunciation of 'house' in General American English features a distinct diphthong that glides from [a] to [ʊ].
(名词) 跨方言双目标元音音位
通用美式英语中'house'的发音包含一个明显的双元音，从[a]滑向[ʊ]。
(sustantivo) diptongo [Un diafonema realizado como una vocal de dos metas en algunos pero no necesariamente en todos los dialectos.]
La pronunciación de «house» en el inglés americano general presenta un diptongo distintivo que va de [a] a [ʊ].
(nom) diphtongue [Diaphonème réalisé comme une voyelle à deux cibles dans certains dialectes, mais pas nécessairement dans tous.]
La prononciation de « house » en anglais américain standard présente une diphtongue distincte qui glisse de [a] à [ʊ].
(Substantiv) Diphthong [ein Diaphonem, das in einigen Dialekten als Vokal mit zwei Zielen (zwei aufeinanderfolgenden Vokalqualitäten) realisiert wird, aber nicht zwingend in allen Varietäten.]
Die Aussprache von *house* im General American English weist einen deutlichen **diphthong** auf, der von [a] zu [ʊ] gleitet.
(名詞) 異音素（音韻論において、すべての方言ではないがいくつかの方言では二つの目標母音として実現される音素）
標準米語における「house」の発音には、[a] から [ʊ] へと動く明確な二重母音が現れる。
(substantivo) ditongo [Um diafonema realizado como uma vogal de dois alvos em alguns, mas não necessariamente em todos os dialetos.]
A pronúncia de 'house' no inglês americano geral apresenta um ditongo distinto que desliza de [a] para [ʊ].
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →