diethyl
/daɪˈɛθɪl/ noun**Diethyl** describes a molecular fragment that contains two ethyl groups attached to the same atom or functional group. In chemical shorthand it signals the presence of two C₂H₅ units grafted onto a parent structure. The prefix appears in names such as diethyl ether, diethylamine, and diethyl sulfide, each indicating that the central oxygen, nitrogen, or sulfur bears two ethyl substituents. Recognizing diethyl in a formula helps chemists anticipate a compound’s bulk and its tendency to avoid water, since each ethyl adds a modest hydrocarbon tail to the molecule.
【核心含义】指分子中含有两个乙基（C₂H₅）连接在同一原子或官能团上的化学结构片段。
常见于化合物命名（如diethyl ether/乙醚），需注意与"ethyl"（单乙基）区分。该前缀暗示分子具有疏水性，因每个乙基都带有碳氢链。
【Significado central】Fragmento molecular que contiene dos grupos etilo (C₂H₅) unidos al mismo átomo o grupo funcional.
Este prefijo aparece en nombres de compuestos como *diethyl ether* (éter dietílico), *diethylamine* (dietilamina) y *diethyl sulfide* (sulfuro de dietilo), donde señala que el átomo central (oxígeno, nitrógeno o azufre, respectivamente) lleva dos sustituyentes etilo. Debe distinguirse claramente de *ethyl* (etilo), que indica un solo grupo. La presencia de dos cadenas etilo aumenta el carácter hidrofóbico del compuesto, ya que cada etilo aporta una pequeña porción hidrocarbonada que repele el agua. Es un término de uso exclusivo en química y nomenclatura científica (registro técnico).
noun Two ethyl groups attached to the same molecule. countable
The chemical compound contains a diethyl group attached to the nitrogen atom.
(名词) 二乙基
该化合物含有一个连接在氮原子上的二乙基基团。
(sustantivo) dietilo [Dos grupos etilo unidos a la misma molécula.]
El compuesto químico contiene un grupo dietilo unido al átomo de nitrógeno.
(nom) diéthyle; diéthyl- [Groupement chimique constitué de deux groupes éthyle attachés à la même molécule.]
Le composé chimique contient un groupe diethyl lié à l'atome d'azote.
(Substantiv) Diethyl- [Zwei Ethylgruppen, die an dasselbe Molekül gebunden sind.]
Die chemische Verbindung enthält eine **diethyl**-Gruppe, die an das Stickstoffatom gebunden ist.
(名詞) 同じ分子に結合した2つのエチル基。
その化学化合物は、窒素原子に結合したジエチル基を含んでいた。
(substantivo) dietil [Dois grupos etila ligados à mesma molécula.]
O composto químico contém um grupo dietila ligado ao átomo de nitrogênio.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →