daylight saving time
/dˈeɪlaɪt sˈeɪvɪŋ tˈaɪm/ noun B1a system of setting clocks forward in summer to extend evening daylight
noun a system of setting clocks forward in summer to extend evening daylight B1
In spring, we set our clocks forward for daylight saving time.
(名词) 夏令时；日光节约时间
春天，我们为了夏令时把时钟拨快。
(sustantivo) horario de verano; hora de verano [un sistema de adelantar los relojes en verano para extender la luz del atardecer]
En primavera, adelantamos nuestros relojes por el **horario de verano**.
(nom) heure d'été [Système consistant à avancer les horloges d'une heure en été pour profiter plus longtemps de la lumière du soir.]
Au printemps, nous avançons nos horloges d'une heure pour l'**heure d'été**.
(Substantiv) Sommerzeit [Ein System, bei dem die Uhren im Sommer vorgestellt werden, um das Tageslicht am Abend zu verlängern.]
Im Frühling stellen wir unsere Uhren für die **daylight saving time** vor.
(名詞) 夏の夕方の日照時間を延ばすために時計を進める制度、サマータイム
春には、サマータイムのため時計を1時間進める。
(substantivo) horário de verão [sistema de adiantar os relógios no verão para prolongar a luz do dia à noite]
Na primavera, adiantamos nossos relógios para o horário de verão.
noun The practice in some places of adjusting clocks forward in the spring and back in the fall, usually by one hour, so that the adjustment causes the time to coincide with the greatest period of illumination by the sun over the course of the day. countable
Daylight saving time begins this weekend, so remember to set your clocks forward one hour.
(名词) 夏令时
夏令时本周末开始，记得把钟表调快一小时。
(sustantivo) horario de verano; hora de verano; horario de ahorro de luz diurna [La práctica en algunos lugares de adelantar los relojes en primavera y atrasarlos en otoño, generalmente una hora, de modo que el ajuste hace que la hora coincida con el mayor período de iluminación solar a lo largo del día.]
El horario de verano comienza este fin de semana, así que recuerda adelantar tus relojes una hora.
(nom) heure d'été [Pratique consistant à avancer les horloges d'une heure au printemps et à les reculer d'une heure en automne, afin de mieux aligner les heures d'activité sur la lumière du jour.]
Le daylight saving time commence ce week-end, n'oubliez pas d'avancer vos montres d'une heure.
(Substantiv) Sommerzeit [die Praxis, die Uhrzeit in bestimmten Regionen im Frühjahr um eine Stunde vor- und im Herbst zurückzustellen, um das Tageslicht besser zu nutzen.]
**Daylight saving time** beginnt dieses Wochenende – denken Sie daran, die Uhren eine Stunde vorzustellen.
(名詞) 春に時計を進め、秋に戻す（通常1時間）ことで、一日の中で太陽による日照時間が最も大きくなる時間帯に合わせて時刻を調整する制度。
今週末から夏時間（デイライト・セービング・タイム）が始まるので、時計を1時間進めるのを忘れずに。
(substantivo) horário de verão [A prática em alguns lugares de adiantar os relógios na primavera e atrasá-los no outono, geralmente em uma hora, para que o horário coincida com o maior período de iluminação solar ao longo do dia.]
O horário de verão começa neste fim de semana, então lembre-se de adiantar seus relógios em uma hora.
noun Alternative letter-case form of daylight saving time. countable
The debate over Daylight Saving Time continues in many states.
(名词) 夏令时 【夏令时（替代拼写形式）】
关于夏令时的争论在许多州持续进行。
(sustantivo) horario de verano; hora de verano; horario de ahorro de luz diurna [Variante ortográfica de horario de verano.]
El debate sobre el Horario de Verano continúa en muchos estados.
(nom) heure d'été [Variante orthographique avec majuscules de « daylight saving time ».]
Le débat sur le Daylight Saving Time se poursuit dans de nombreux États.
(Substantiv) Sommerzeit [alternative Schreibweise von *daylight saving time* mit Großschreibung.]
Die Debatte über **Daylight Saving Time** hält in vielen Bundesstaaten an.
(名詞) daylight saving timeの別の大文字小文字の表記。
Daylight Saving Time（夏時間）に関する議論は多くの州で続いている。
(substantivo) horário de verão [Forma alternativa com variação de caixa de "daylight saving time".]
O debate sobre o Horário de Verão continua em muitos estados.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →