crosslet
/kɹˈɔslɪt/ noun**Crosslet** is a tiny cross, most often encountered in the language of heraldry. It appears as a standard cross whose four arms each terminate in a smaller cross. The form is used as a decorative charge on shields and banners. In coats of arms a crosslet can signal a crusade, a saintly patron, or simply a love of symmetry. Its four subsidiary crosses give it a balanced, almost playful look, making it a favorite for families wanting a modest yet distinct emblem. When you spot a crosslet on a flag, you’re looking at a miniature cruciform that adds texture without overwhelming the primary design. The term also surfaces in typography, where a tiny cross may mark a footnote or an aside.
【核心含义】十字形小标记，尤指纹章学中四臂末端各带小十字的装饰图案。
主要用于纹章设计与印刷排版领域，中文语境下需注意与普通十字架（cross）区分，强调其"末端分叉"的形态特征和装饰用途。
【Significado central】Cruz pequeña cuyos cuatro brazos terminan a su vez en otras cruces más pequeñas, usada principalmente como figura decorativa en heráldica.
Término especializado del ámbito de la heráldica (formal) que designa una variante ornamental de la cruz tradicional; se distingue del "cross" común precisamente porque cada uno de sus cuatro extremos se bifurca en una crucecita, dándole un aspecto simétrico y detallado. Aparece como "carga" en escudos y estandartes, donde puede simbolizar una cruzada, la devoción a un santo patrón o simplemente un gusto por la simetría. En tipografía (también formal/técnico) se usa para referirse a la marca en forma de cruz pequeña (†) que señala notas al pie o anotaciones marginales. No tiene equivalente exacto en el habla cotidiana, por lo que conviene reservarlo para contextos históricos, genealógicos o de diseño editorial.
noun A small cross with crossed arms. countable
The ancient manuscript was decorated with a delicate crosslet in the margin.
(名词) 小十字架
古老手稿的页边装饰着一个精致的小十字架。
(sustantivo) cruceta; cruz recrucetada; cruz pequeña [Una cruz pequeña con los brazos cruzados.]
El antiguo manuscrito estaba decorado con una delicada crucecita en el margen.
(nom) croisillon; petite croix [Petite croix dont les extrémités des branches sont elles-mêmes terminées par de petites croix ; croix recroisetée.]
L'ancien manuscrit était décoré d'un délicat **crosslet** dans la marge.
(Substantiv) Kleinkreuz; Kreuzchen [ein kleines Kreuz mit kreuzförmig angeordneten Armen, oft als Verzierung oder Symbol verwendet.]
Die alte Handschrift war am Rand mit einem zierlichen **crosslet** verziert.
(名詞) 腕が交差した形をした小さな十字架
その古代の写本は、余白に繊細な小十字架で飾られていた。
(substantivo) cruzeta [Uma pequena cruz com braços cruzados.]
O manuscrito antigo era decorado com uma delicada cruz pequena na margem.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →