cornerback
/ˈkɔɹnɝˌbæk/ noun**Cornerback** is a defensive player who lines up opposite the offense’s wide receivers, usually near the sidelines. Their main job is to prevent completed passes by shadowing the receiver or intercepting the ball. A cornerback must combine lightning‑quick footwork with keen instincts, because a single misstep can turn a routine pass into a touchdown. Coaches often deploy them in man‑to‑man coverage, sticking like glue to a specific receiver, or in zone schemes, patrolling a defined slice of the field. When the play calls for surprise, a cornerback may rush the quarterback, turning a defender into an occasional pass‑rusher. Their success is measured in passes defended, interceptions, and the occasional clutch tackle that halts a promising drive.
【核心含义】美式橄榄球中的防守球员，主要职责是盯防外接手，阻止对方接球。
常与“盯人防守”(man-to-man coverage)、“区域防守”(zone coverage)搭配；注意与safety（安全卫）区分，cornerback更侧重外线防守。
【Significado central】Jugador defensivo del fútbol americano que se alinea frente a los receptores abiertos del equipo rival, generalmente cerca de las bandas, con la misión de impedir recepciones o interceptar el balón.
Término propio del fútbol americano. Se distingue del *safety* (profundo), quien cubre el centro del campo y las jugadas largas; el cornerback, en cambio, se especializa en los costados y en el marcaje a receptores. Participa en cobertura hombre a hombre (pegado a un receptor específico) o en cobertura de zona (custodiando un sector del campo). Requiere velocidad, agilidad en los pies y buena lectura del juego, ya que un mal paso puede convertir un pase rutinario en touchdown. Ocasionalmente también presiona al quarterback como *pass rusher*. Su rendimiento se mide en pases defendidos (*passes defended*), intercepciones y tackleadas oportunas.
noun Any of the defensive players who are in position on each side farthest laterally from the ball and whose principal responsibility is to defend against passes. countable
The cornerback intercepted the quarterback's pass in the final seconds.
(名词) 角卫
角卫在最后几秒拦截了四分卫的传球。
(sustantivo) esquinero; cornerback; defensa de esquina; cámaro [Cualquiera de los jugadores defensivos que se ubican en cada lado, a mayor distancia lateral del balón, y cuya principal responsabilidad es defender contra los pases.]
El cornerback interceptó el pase del quarterback en los últimos segundos.
(nom) cornerback; défenseur de coin; demi de coin [Joueur défensif positionné à l'arrière, de chaque côté du terrain, dont le rôle principal est de défendre contre les passes.]
Le cornerback a intercepté la passe du quarterback dans les dernières secondes.
(Substantiv) Außenverteidiger [Ein defensiver Spieler im American Football, der an den äußeren Seiten der Abwehr positioniert ist und hauptsächlich für die Verteidigung gegen Pässe zuständig ist.]
Der **cornerback** fing den Pass des Quarterbacks in den letzten Sekunden ab.
(名詞) アメリカンフットボールにおいて、ボールから最も横に離れた位置にいる守備選手で、主にパスを防ぐことを責務とする。
**cornerback**は試合終了間際にクォーターバックのパスをインターセプトした。
(substantivo) cornerback [Qualquer um dos jogadores defensivos que se posicionam em cada lado, mais afastados lateralmente da bola, e cuja principal responsabilidade é defender contra passes.]
O cornerback interceptou o passe do quarterback nos segundos finais.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →