cluttered up

(动词) 弄乱；堆满；塞满；杂乱无章 【使杂乱】

她把书和纸弄得桌子上乱七八糟。

(verbo) desordenar; abarrotar; atestar; llenar [desordenar un lugar al poner demasiadas cosas en él]

Ella desordenó su escritorio con libros y papeles.

(verbe) encombrer; surcharger; mettre du désordre dans [A rendu un endroit désordonné en y accumulant trop de choses.]

Elle a encombré son bureau de livres et de papiers.

(Verb) vollmüllen; zumüllen; vollstellen; überhäufen [einen Ort durch zu viele Gegenstände unordentlich und überladen machen.]

Sie **cluttered up** ihren Schreibtisch mit Büchern und Papieren.

(動詞) 物をたくさん置くことで場所を散らかす。

彼女は本や書類で机を散らかした。

(verbo) bagunçar; atulhar; entulhar [bagunçar um lugar colocando muitas coisas nele]

Ela bagunçou sua mesa com livros e papéis.

(动词) 弄乱 【弄乱的】

搬进来后，她用未拆的箱子把整个房间弄得乱七八糟。

(verbo) desordenó; atestó; llenó de trastos; revolcó [pretérito simple y participio pasado de clutter up (desordenar, llenar de trastos).]

Ella desordenó toda la habitación con cajas sin desempacar después de la mudanza.

(verbe) Passé simple et participe passé de clutter up (« encombrer, remplir de désordre »).

Elle a **cluttered up** toute la pièce avec des cartons non déballés après son déménagement.

(Verb) vollgestellt; zugemüllt; vollgepackt [etwas mit unnötigen oder ungeordneten Dingen überfüllen, sodass es unübersichtlich wird.]

Nach dem Umzug hat sie das ganze Zimmer mit ausgepackten Kisten **cluttered up**.

(動詞) 「clutter up」（散らかす、ごちゃ混ぜにする）の過去形および過去分詞形。

彼女は引っ越した後、開けていない箱で部屋全体を散らかしてしまった。

(verbo) entulhou; atulhou; bagunçou; desarrumou [passado simples e particípio passado de clutter up]

Ela entulhou o quarto inteiro com caixas ainda por desembalar depois da mudança.