chianti

(名词) 基安蒂红葡萄酒 【一种意大利红葡萄酒】

我们晚餐吃意大利面时享用了一瓶基安蒂红葡萄酒。

(sustantivo) chianti; vino chianti [vino tinto italiano]

Disfrutamos una botella de chianti con nuestra cena de pasta.

(nom) chianti [Vin rouge italien produit principalement en Toscane.]

Nous avons savouré une bouteille de chianti avec notre plat de pâtes.

(Substantiv) Chianti [ein italienischer Rotwein aus der Toskana]

Wir genossen eine Flasche **Chianti** zu unserem Pastagericht.

(名詞) イタリアの赤ワイン

私たちはパスタの夕食と一緒にキャンティを一本楽しみました。

(substantivo) chianti [um vinho italiano tinto]

Apreciamos uma garrafa de chianti com nosso jantar de massa.

(名词) 基安蒂葡萄酒 【托斯卡纳红葡萄酒】

我们晚餐吃意大利面时享用了一瓶基安蒂红酒。

(sustantivo) chianti; vino chianti [Un vino tinto toscano.]

Disfrutamos de una botella de chianti con nuestra cena de pasta.

(nom) chianti [Vin rouge produit dans la région du Chianti, en Toscane.]

Nous avons apprécié une bouteille de **chianti** avec notre plat de pâtes.

(Substantiv) Chianti; Chianti-Wein [Roter Wein aus der Toskana.]

Wir tranken eine Flasche **Chianti** zu unserem Pastagericht.

(名詞) トスカーナ産の赤ワイン。

パスタの夕食にキャンティを一本楽しんだ。

(substantivo) Chianti; vinho Chianti [Um vinho tinto toscano.]

Desfrutamos de uma garrafa de chianti com nosso jantar de massas.

(名词) 基安蒂 【意大利托斯卡纳中部丘陵地区，以红葡萄酒闻名】

我们在佛罗伦萨用餐时享用了一瓶优质的基安蒂葡萄酒。

(sustantivo) Chianti [Una región geográfica montañosa en el centro de Toscana, Italia, famosa por sus vinos tintos.]

Disfrutamos de una botella de excelente Chianti con nuestra cena en Florencia.

(nom) Chianti [Région vallonnée du centre de la Toscane, en Italie, mondialement réputée pour ses vins rouges.]

Nous avons savouré une excellente bouteille de **Chianti** avec notre dîner à Florence.

(Substantiv) Chianti-Region [Hügelige geografische Region in der zentralen Toskana, Italien, bekannt für ihre Rotweine.]

Wir genossen eine Flasche ausgezeichneten **Chianti** zu unserem Abendessen in Florenz.

(名詞) イタリア中部トスカーナ地方の丘陵地帯。赤ワインの産地として有名。

フィレンツェでの夕食に、素晴らしいキャンティを一本楽しんだ。

(substantivo) Uma região geográfica montanhosa no centro da Toscana, Itália, famosa por seus vinhos tintos.

Desfrutamos de uma garrafa de excelente Chianti com nosso jantar em Florença.

(名词) 基安蒂红葡萄酒 【基安蒂红葡萄酒（托斯卡纳产）】

这家餐厅的酒单上有几款优质的基安蒂红酒。

(sustantivo) chianti; vino chianti [Chianti (vino tinto toscano)]

La carta de vinos del restaurante incluye varias opciones excelentes de chianti.

(nom) chianti [Vin rouge toscan issu de la région du Chianti.]

La carte des vins du restaurant propose plusieurs excellents **chianti**.

(Substantiv) Chianti; Chianti-Wein [Roter Wein aus der Toskana (Chianti).]

Die Weinkarte des Restaurants bietet mehrere hervorragende **Chianti**-Optionen.

(名詞) トスカーナの赤ワイン。

その店のワインリストには、優れたキャンティの銘柄がいくつも並んでいた。

(substantivo) Chianti; vinho Chianti [Chianti (vinho tinto toscano)]

A carta de vinhos do restaurante apresenta várias opções excelentes de chianti.

(专有名词) 基安蒂 【基安蒂（意大利托斯卡纳中部著名红酒产区）】

我们在基安蒂地区的旅行展现了令人惊叹的葡萄园和中世纪村庄。

(nombre propio) Chianti [Chianti (una región geográfica montañosa en el centro de Toscana, Italia, famosa por sus vinos tintos)]

Nuestro recorrido por Chianti reveló viñedos espectaculares y aldeas medievales.

(nom propre) Chianti [Chianti, région vallonnée du centre de la Toscane, en Italie, célèbre pour ses vins rouges.]

Notre excursion à travers le Chianti a révélé des vignobles à couper le souffle et des villages médiévaux.

(Eigenname) Chianti; Chianti-Region [**Chianti** bezeichnet eine hügelige Region in der Toskana (Mittelitalien), die für ihre Rotweine bekannt ist.]

Unsere Reise durch den **Chianti** führte uns zu atemberaubenden Weinbergen und mittelalterlichen Dörfern.

(固有名詞) イタリア中部トスカーナ地方にある丘陵地帯の地名。赤ワインの産地として有名。

キャンティ地方を巡るツアーでは、息をのむようなブドウ園と中世の村々が目の前に現れた。

(nome próprio) Chianti (uma região geográfica montanhosa no centro da Toscana, Itália, famosa por seus vinhos tintos)

Nosso passeio por Chianti revelou vinhedos de tirar o fôlego e vilas medievais.

(名词) 基安蒂的大小写变体形式

品酒会上他们同时提供了基安蒂和基安蒂珍藏两种酒。

(sustantivo) chianti [Forma alternativa de mayúsculas y minúsculas de Chianti.]

Sirvieron tanto Chianti como CHIANTI RISERVA en la cata.

(nom) chianti [Variante typographique de Chianti, désignant notamment le vin rouge de cette région.]

Ils ont servi à la fois du Chianti et du CHIANTI RISERVA lors de la dégustation.

(Substantiv) **chianti** ist eine alternative Schreibweise (mit Kleinbuchstaben) für *Chianti*, die Region oder den Wein.

Bei der Verkostung wurden sowohl *Chianti* als auch **CHIANTI RISERVA** serviert.

(名詞) 「Chianti」の小文字表記。

試飲会では、キャンティとキャンティ・リゼルヴァの両方が振る舞われた。

(substantivo) Forma alternativa de caixa alta/baixa de Chianti.

Serviram tanto Chianti quanto CHIANTI RISERVA na degustação.

(名词) 基安蒂的大小写变体

菜单上同时列出了基安蒂和经典基安蒂两种选择。

(sustantivo) chianti [forma alternativa de mayúsculas y minúsculas de chianti]

El menú incluía tanto opciones de CHIANTI como de chianti classico.

(nom) chianti [Variante typographique de chianti, désignant le vin rouge italien produit en Toscane.]

Le menu proposait à la fois du CHIANTI et du chianti classico.

(Substantiv) **chianti** ist eine alternative Schreibweise (mit Kleinbuchstaben) für den Begriff *Chianti*, insbesondere in Bezug auf den Wein oder die Region.

Auf der Speisekarte standen sowohl **CHIANTI** als auch *chianti classico* zur Auswahl.

(名詞) 「chianti」の大文字表記。

メニューには、キャンティとキャンティ・クラシコの両方が記載されていた。

(substantivo) Chianti; vinho Chianti [forma alternativa de caixa alta/baixa de chianti]

O menu listava tanto as opções de CHIANTI quanto de chianti classico.