borrowable

(形容词) 可借阅的；可供借用的；可借的 【可借阅的；可供借用的】

本区域所有书籍凭有效借书证均可外借。

(adjetivo) Que se puede pedir prestado; disponible para ser prestado.

Todos los libros en esta sección se pueden prestar con una tarjeta de biblioteca válida.

(adjectif) Qui peut être emprunté ; disponible pour le prêt.

Tous les livres de cette section sont empruntables avec une carte de bibliothèque valide.

(Adjektiv) ausleihbar; entleihbar [so beschaffen, dass es ausgeliehen werden kann; zur Ausleihe verfügbar]

Alle Bücher in diesem Bereich sind mit einem gültigen Bibliotheksausweis **borrowable**.

(形容詞) 借りることができる。借りるのに利用可能である。

この区画の本はすべて、有効な図書館カードがあれば借りることができる。

(adjetivo) emprestável [Que pode ser emprestado; disponível para empréstimo.]

Todos os livros desta seção podem ser emprestados com um cartão de biblioteca válido.

(名词) 可借用物品；可借物

图书管理员指出，特藏室的珍贵手稿不属于可外借物品。

(sustantivo) Algo que se puede pedir prestado.

El bibliotecario señaló que los manuscritos raros no se pueden prestar de la colección especial.

(nom) Chose qui peut être empruntée ; objet ou document disponible au prêt.

Le bibliothécaire a précisé que les manuscrits rares ne sont pas empruntables dans la collection spéciale.

(Substantiv) etwas, das ausgeliehen werden kann

Die Bibliothekarin wies darauf hin, dass seltene Handschriften keine **borrowables** aus der Sonderabteilung sind.

(名詞) 借りることができるもの。

司書員は特別なコレクションの希少な原稿は貸し出し対象外（**borrowables** ではない）だと指摘した。

(substantivo) emprestável [Algo que pode ser emprestado.]

A bibliotecária salientou que manuscritos raros não são emprestáveis da coleção especial.