bobsledder
/bˈɑbslɛdɚ/ noun**Bobsledder**: a daring athlete who hops into a sleek steel tube, leans back, and hurls down an icy track at breakneck speed, steering with subtle body shifts and a splash of bravado. Think of a human cannonball with a better sense of direction, racing gravity while teammates push the sled before launch. The sport blends physics, teamwork, and the thrill of screaming through frozen tunnels.
【核心含义】雪车运动员：指参加钢制雪橇竞速项目的运动员，需团队协作启动，通过精准操控在冰道上高速滑行。
专指冬奥会钢架雪车项目选手，需注意与普通滑雪运动员（skier）区分。常见搭配：冬奥雪车选手、双人雪车运动员。
【Significado central】Deportista que practica el bobsled, deslizándose a gran velocidad por una pista de hielo dentro de un trineo aerodinámico de acero, generalmente en equipos de dos o cuatro personas.
El término más común en español es "bobsledista"; también se le puede llamar "piloto de bobsled", ya que la persona que va al frente es quien dirige el trineo mediante sutiles cambios de peso corporal. Al inicio de la carrera, el equipo empuja el trineo corriendo sobre el hielo para impulsarlo antes de saltar adentro. Es un deporte asociado principalmente a los Juegos Olímpicos de invierno y a competencias internacionales, por lo que el vocablo aparece con frecuencia en contextos deportivos y noticiosos. No confundir con "luge" (descenso en trineo pequeño, en posición sentada o acostada boca arriba) ni con "skeleton" (descenso en trineo plano, boca abajo y con la cabeza por delante).
noun Someone who participates in bobsled. countable
As an experienced bobsledder, she has competed in multiple winter Olympics.
(名词) 双人雪橇运动员；雪橇选手
作为一名经验丰富的雪橇运动员，她参加过多次冬奥会。
(sustantivo) bobsledista; piloto de bobsled [Persona que practica bobsled.]
Como experimentada corredora de bobsled, ha competido en múltiples Juegos Olímpicos de Invierno.
(nom) bobeur; bobeuse; pilote de bobsleigh [**Bobsledder** : personne qui pratique le bobsleigh.]
En tant que **bobsledder** expérimentée, elle a participé à plusieurs Jeux olympiques d'hiver.
(Substantiv) Bobfahrer; Bobpilot [Eine Person, die den Bobsport ausübt.]
Als erfahrene **bobsledder** hat sie bereits an mehreren Olympischen Winterspielen teilgenommen.
(名詞) ボブスレー競技者；ボブスレーに乗る人
経験豊富なボブスレー選手として、彼女は何度も冬季オリンピックに出場している。
(substantivo) bobsledista; piloto de bobsled; corredor de bobsled [Alguém que pratica bobsled.]
Como bobsledista experiente, ela já competiu em várias Olimpíadas de Inverno.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →