blindworm
/blˈaɪndwɜm/ noun**Blindworm** is a legless lizard that masquerades as a snake while retaining its reptilian heritage. It slithers with a smooth, glossy body and moves at a leisurely pace, earning it a reputation for harmlessness. The creature belongs to the family of slowworms and can be found across temperate Europe, often hiding under stones, leaf litter, or garden debris. Its eyes are tiny and covered by scales, which explains the misleading name. Unlike true snakes, a blindworm possesses eyelids, external ear openings, and a forked tongue used for tasting the air. It sheds its skin in one piece, a process known as ecdysis, and feeds primarily on soft‑bodied insects and their larvae.
【核心含义】一种无腿蜥蜴，形似蛇但属于蜥蜴科，体表光滑蠕动缓慢，性情温顺无害。
学名"慢蠕虫"，注意与蛇类区分（具眼睑/外耳孔）；常译作"盲蛇蜥"但视觉功能正常，名称源于其鳞片覆眼特征。
【Significado central】Un lagarto sin patas que se parece a una serpiente pero pertenece a la familia de los lagartos, de cuerpo liso y brillante, que se mueve con lentitud y es totalmente inofensivo.
Conocido en español como "lución" (especialmente en España) o simplemente "lagarto sin patas"; su nombre científico es *Anguis fragilis*. Habita en zonas templadas de Europa y suele esconderse bajo piedras, hojarasca o escombros de jardín. Atención: el nombre en inglés "blindworm" es engañoso, ya que no está ciego ni es un gusano — sus ojos son pequeños y están cubiertos por escamas. A diferencia de las serpientes verdaderas, posee párpados móviles, aberturas auditivas externas y puede desprender su cola (autotomía) como mecanismo de defensa. Se alimenta principalmente de insectos de cuerpo blando y sus larvas. Es un buen ejemplo de cómo un animal puede "disfrazarse" de otra especie (mimetismo) sin serlo realmente.
noun Anguis fragilis (slowworm), a small species of legless lizard. countable
We spotted a blindworm slithering through the leaf litter in the garden.
(名词) 慢缺肢蜥
我们在花园的落叶层中发现一条盲蛇在滑行。
(sustantivo) lución [Anguis fragilis (lución), una pequeña especie de lagarto sin patas.]
Vimos un lución deslizándose entre la hojarasca del jardín.
(nom) orvet; anguis fragile [Petit lézard apode (sans pattes) de l'espèce Anguis fragilis, aussi appelé orvet fragile ou simplement orvet.]
Nous avons aperçu un **blindworm** qui serpentait dans la litière de feuilles du jardin.
(Substantiv) Blindschleiche [**Blindworm** (Substantiv, maskulin): *Anguis fragilis* (deutsch: Blindschleiche), eine kleine, beinlose Echsenart, die zu den Schleichen gehört.]
Im Garten entdeckten wir einen **Blindworm**, der sich durch das Laub schlängelte.
(名詞) ノトワスムカデトカゲ（学名：Anguis fragilis）。脚のない小型のトカゲの総称。
庭の落ち葉の中を滑るように進むアシナシトカゲを見つけた。
(substantivo) licranço; licrão; cobra-de-vidro [Anguis fragilis (licranço), uma pequena espécie de lagarto sem pernas.]
Avistamos um licranço deslizando pela serapilheira no jardim.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →