beluga
/bɪˈɫuɡə/ noun**Beluga** is a large, ivory‑colored whale that roams Arctic and sub‑Arctic seas, famed for its flexible head and melodious clicks that sound like a chorus of underwater singers. It surfaces with a plume of steam, looking as dignified as a tuxedo‑clad gentleman. The same name applies to the prized caviar harvested from the beluga sturgeon, as well as to a sleek brand of vodka that borrows the whale’s cool reputation. When you mention a **beluga**, listeners will first picture the whale, but the culinary and beverage worlds also recognize the term, making it a versatile label for anything white, elegant, or prized.
【核心含义】指生活在北极海域、通体乳白的大型鲸类，以灵活的头部和悦耳的鸣叫著称。
该词也指顶级鲟鱼子酱或高端伏特加品牌，易产生歧义；日常使用多指白鲸，涉及奢侈品时需结合语境明确指代。
【Significado central】La beluga es una ballena grande de color blanco marfil que habita en los mares árticos y subárticos, famosa por su cabeza flexible y sus vocalizaciones melódicas que parecen un coro submarino.
El mismo nombre se aplica al codiciado caviar que se obtiene del esturión beluga, así como a una conocida marca de vodka que aprovecha la imagen elegante del cetáceo. En la conversación cotidiana, al escuchar "beluga" lo más común es pensar en la ballena, pero en contextos gastronómicos el término se refiere al caviar de alta gama, y en el ámbito de las bebidas, a la marca de vodka; por ello es importante atender al contexto para evitar ambigüedades. También se le conoce en español como "ballena blanca".
noun beluga whale, white whale countable
We saw a beluga swimming gracefully in the Arctic waters.
(名词) 白鲸
我们看到一头白鲸在北极水域优雅地游动。
(sustantivo) beluga; ballena beluga; ballena blanca [Ballena beluga, ballena blanca.]
Vimos una beluga nadando con gracia en las aguas árticas.
(nom) béluga; baleine blanche [Béluga ou bélouga ; cétacé blanc des mers arctiques, aussi appelé baleine blanche.]
Nous avons vu un **beluga** nager gracieusement dans les eaux arctiques.
(Substantiv) Belugawal; Weißwal [Ein weißer Wal, auch Belugawal genannt, der in arktischen und subarktischen Gewässern lebt.]
Wir sahen einen **beluga**, der elegant durch die arktischen Gewässer schwamm.
(名詞) シロイルカ。北極圏の冷たい海に生息する、白い体色の小型のイルカ。
私たちは北極の海で、優美に泳ぐシロイルカを見かけた。
(substantivo) beluga; baleia-beluga; baleia-branca [baleia-beluga, baleia-branca]
Vimos uma beluga nadando graciosamente nas águas árticas.
noun A fish, Huso huso, that is a source of caviar, which is found in the Black Sea and the Caspian Sea. countable
Beluga caviar is considered one of the finest delicacies in the world.
(名词) 欧鳇
白鲟鱼子酱被认为是世界上最精致的美味之一。
(sustantivo) beluga; esturión beluga [Un pez, Huso huso, que es una fuente de caviar, que se encuentra en el mar Negro y el mar Caspio.]
El caviar de beluga es considerado uno de los manjares más finos del mundo.
(nom) béluga; esturgeon béluga; bélouga [Grand esturgeon (Huso huso) pêché en mer Noire et en mer Caspienne, dont les œufs fournissent le caviar le plus réputé.]
Le caviar de beluga est considéré comme l'un des plus grands délices au monde.
(Substantiv) Belugastör [Ein großer Stör (Huso huso), der im Schwarzen Meer und im Kaspischen Meer vorkommt und als Quelle für Kaviar dient.]
Beluga-Kaviar gilt als eine der edelsten Delikatessen der Welt.
(名詞) 黒海とカスピ海に生息し、キャビアの原料となるチョウザメ科の魚（Huso huso）。
ベルーガ・キャビアは世界で最も高級な珍味の一つとされている。
(substantivo) esturjão-beluga; beluga [Um peixe, Huso huso, que é fonte de caviar, encontrado no Mar Negro e no Mar Cáspio.]
O caviar de beluga é considerado uma das melhores iguarias do mundo.
noun A cetacean, Delphinapterus leucas, found in the Arctic Ocean. countable
We spotted a beluga swimming gracefully in the Arctic waters.
(名词) 白鲸
我们看见一头白鲸在北极水域优雅地游动。
(sustantivo) beluga; ballena beluga; ballena blanca [Un cetáceo, Delphinapterus leucas, que se encuentra en el océano Ártico.]
Vimos una beluga nadando con gracia en las aguas del Ártico.
(nom) béluga; baleine blanche; dauphin blanc [Cétacé arctique (Delphinapterus leucas), aussi appelé bélouga, à la peau blanche et au front proéminent.]
Nous avons aperçu un béluga nageant gracieusement dans les eaux arctiques.
(Substantiv) Beluga; Weißwal [Ein in der Arktis beheimateter Wal der Art *Delphinapterus leucas*.]
Wir entdeckten einen **beluga**, der elegant durch die arktischen Gewässer schwamm.
(名詞) 北極海に生息するシロイルカ（Delphinapterus leucas）。
北極の海で優雅に泳ぐシロイルカを見つけることができた。
(substantivo) beluga; baleia-beluga; baleia-branca [Um cetáceo, Delphinapterus leucas, encontrado no Oceano Ártico.]
Avistamos uma beluga nadando graciosamente nas águas do Ártico.
noun beluga, beluga whale, white whale (Delphinapterus leucas). countable
Researchers are studying the communication patterns of the beluga whale in its natural habitat.
(名词) 白鲸
研究人员正在研究白鲸在其自然栖息地中的交流模式。
(sustantivo) beluga; ballena beluga; ballena blanca [beluga, ballena beluga, ballena blanca (Delphinapterus leucas).]
Los investigadores están estudiando los patrones de comunicación de la ballena beluga en su hábitat natural.
(nom) béluga; baleine blanche; dauphin blanc [Béluga, cétacé arctique à la peau blanche également appelé baleine blanche (Delphinapterus leucas).]
Les chercheurs étudient les modes de communication du béluga dans son habitat naturel.
(Substantiv) Weißwal; Beluga [Ein weißer Wal (Delphinapterus leucas), auch Belugawal genannt, der in arktischen und subarktischen Gewässern lebt.]
Forscher untersuchen die Kommunikationsmuster des **beluga** in seinem natürlichen Lebensraum.
(名詞) シロイルカ（学名：Delphinapterus leucas）。
研究者たちは、自然の生息地におけるシロイルカのコミュニケーションのパターンを研究している。
(substantivo) beluga; baleia-beluga; baleia-branca [beluga, baleia-beluga, baleia-branca (Delphinapterus leucas).]
Pesquisadores estão estudando os padrões de comunicação da baleia-beluga em seu habitat natural.
noun beluga (cetacean, Delphinapterus leucas) countable
We were thrilled to spot a beluga swimming gracefully in the Arctic waters.
(名词) 白鲸
我们兴奋地看到一头白鲸在北极水域优雅地游动。
(sustantivo) beluga; ballena blanca [beluga (cetáceo, Delphinapterus leucas)]
Estábamos emocionados de ver una beluga nadando con gracia en las aguas del Ártico.
(nom) béluga [Béluga, mammifère cétacé arctique à la peau entièrement blanche (Delphinapterus leucas).]
Nous étions ravis d'apercevoir un béluga nageant gracieusement dans les eaux arctiques.
(Substantiv) Weißwal; Beluga [Ein weißer Wal (Delphinapterus leucas), auch Belugawal genannt, der in kalten Meeresregionen lebt.]
Wir waren begeistert, einen **beluga** elegant durch die arktischen Gewässer schwimmen zu sehen.
(名詞) シロイルカ（学名：Delphinapterus leucas）。
北極の海で優雅に泳ぐシロイルカを見つけて感激した。
(substantivo) beluga; baleia-beluga; baleia-branca [beluga (cetáceo, Delphinapterus leucas).]
Ficamos animados ao avistar uma beluga nadando graciosamente nas águas do Ártico.
noun beluga (European sturgeon) countable
Conservation efforts are underway to protect the endangered European beluga.
(名词) 欧洲鳇
目前正在进行保护濒危欧洲白鲟的努力。
(sustantivo) beluga; esturión beluga; esturión europeo [beluga (esturión europeo)]
Se están llevando a cabo esfuerzos de conservación para proteger al esturión beluga europeo en peligro de extinción.
(nom) béluga; esturgeon béluga; esturgeon européen; bélouga [Béluga, esturgeon européen (Huso huso), l'un des plus grands poissons d'eau douce, recherché pour son caviar.]
Des efforts de conservation sont en cours pour protéger le béluga européen menacé de disparition.
(Substantiv) Europäischer Hausen; Belugastör [Der Europäische Stör (Huso huso), auch Beluga-Stör genannt, eine vom Aussterben bedrohte Fischart.]
Naturschutzmaßnahmen sollen den gefährdeten Europäischen **beluga** schützen.
(名詞) ベルーガ（ヨーロッパ産のチョウザメ）
絶滅の危機に瀕しているヨーロッパ beluga を保護するための保全活動が行われている。
(substantivo) esturjão-beluga; beluga [beluga (esturjão europeu).]
Esforços de conservação estão em andamento para proteger a beluga europeia ameaçada de extinção.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →