beco

(名词) 助推器发动机关机 【助推器发动机关机（缩写）】

火箭的助推器发动机关闭按计划在发射后2分钟准时发生。

(sustantivo) apagado del motor de refuerzo; corte del motor de refuerzo; apagado de los propulsores [acrónimo de **booster engine cut-off** (apagado del motor de refuerzo).]

El **BECO** del cohete ocurrió exactamente según lo planeado en T+2 minutos.

(nom) arrêt des propulseurs d'appoint; arrêt des boosters [Acronyme de « booster engine cut-off » (arrêt des propulseurs d'appoint), moment où les moteurs-fusées auxiliaires cessent de fonctionner.]

Le **BECO** de la fusée s'est produit exactement comme prévu à T+2 minutes.

(Substantiv) Booster-Triebwerksabschaltung; BECO [Abkürzung für **booster engine cut-off**, der Zeitpunkt, zu dem die Triebwerke einer Rakete abgeschaltet werden.]

Das **BECO** der Rakete erfolgte planmäßig bei T+2 Minuten.

(名詞) ブースターエンジンカットオフ（booster engine cut-off）の頭字語。ロケットの補助ロケットのエンジンを停止する瞬間を指す。

ロケットのブースターエンジン停止（ＢＥＣＯ）は、打ち上げからちょうど２分後に予定通り発生した。

(substantivo) corte do motor de reforço; corte dos propulsores de reforço [Sigla de booster engine cut-off (corte do motor de reforço).]

O BECO do foguete ocorreu exatamente como planejado em T+2 minutos.