anglophile
/ˈænɡɫəˌfaɪɫ/ noun**Anglophile** describes a person who loves or admires England, its culture, people, or language. Such a person might collect tea sets, quote Shakespeare, or cheer for the Premier League. The term works both as a noun and as an adjective, and it carries no implication of criticism; it simply signals enthusiasm for all things British, from rainy weather to fish‑and‑chips. It’s commonly used in journalism and conversation when someone’s preferences tip noticeably toward the UK, and it can be paired with specific interests, such as music or literature, to fine‑tune the description.
【核心含义】指极度喜爱英国文化、风物或生活方式的人。
常搭配“文化/文学/音乐”等具体领域使用，不含贬义；注意与“亲英派”（政治倾向）区分。
【Significado central】Persona que siente gran admiración o cariño por Inglaterra, su cultura, su gente o su idioma.
Funciona como sustantivo y como adjetivo (p. ej., "un escritor anglófilo") y no tiene connotación negativa: simplemente señala entusiasmo por todo lo británico, desde la literatura hasta el fútbol. Es muy común en periodismo y en conversación culta, y puede combinarse con áreas específicas para precisar el interés: anglófilo literario, musical, gastronómico, etc. Conviene no confundirlo con "probritánico" o "proinglés", que alude a una postura política de alineamiento con el Reino Unido, mientras que lo anglófilo se centra en lo cultural y afectivo. Está formado con el sufijo griego *-filo* ("amigo de"), que también aparece en palabras como *francófilo* o *japonófilo*.
noun A person who loves or admires the country, culture or people of England. countable
As an anglophile, she dreamed of visiting London someday.
(名词) 亲英派；崇英者
作为亲英派，她梦想有一天能去伦敦旅行。
(sustantivo) anglófilo; anglófila [Una persona que ama o admira el país, la cultura o el pueblo de Inglaterra.]
Como anglófila, soñaba con visitar Londres algún día.
(nom) anglophile [Personne qui aime ou admire le pays, la culture ou le peuple de l'Angleterre.]
En tant qu'anglophile, elle rêvait de visiter Londres un jour.
(Substantiv) Anglophile; Englandliebhaber [Eine Person, die England, seine Kultur oder seine Menschen besonders schätzt oder bewundert.]
Als **Anglophile** träumte sie davon, eines Tages London zu besuchen.
(名詞) イングランドの国、文化、人々を熱愛または崇拝する人
イングランド好きの彼女は、いつかロンドンを訪れてみたいと夢見ていた。
(substantivo) anglofilo; anglófilo [Uma pessoa que ama ou admira o país, a cultura ou o povo da Inglaterra.]
Como anglófila, ela sonhava em visitar Londres um dia.
noun A person who loves or admires the country, culture or people of the United Kingdom. countable
As a true anglophile, he spent his summer vacation exploring the historic castles and museums across England and Scotland.
(名词) 亲英派；崇英者
作为一个真正的亲英者，他暑假期间游览了英格兰和苏格兰的历史城堡和博物馆。
(sustantivo) anglófilo; anglófila [Una persona que ama o admira el país, la cultura o el pueblo del Reino Unido.]
Como un verdadero anglófilo, pasó sus vacaciones de verano explorando los históricos castillos y museos de Inglaterra y Escocia.
(nom) anglophile; britophile [Personne qui aime ou admire le pays, la culture ou le peuple du Royaume-Uni.]
En véritable anglophile, il a passé ses vacances d'été à explorer les châteaux et musées historiques d'Angleterre et d'Écosse.
(Substantiv) Anglophile; Vereinigtes-Königreich-Liebhaber [Eine Person, die das Vereinigte Königreich, seine Kultur oder seine Menschen besonders schätzt oder bewundert.]
Als echter **Anglophile** verbrachte er seinen Sommerurlaub damit, die historischen Schlösser und Museen in England und Schottland zu erkunden.
(名詞) イギリスの国、文化、人々を熱愛または崇拝する人
筋金入りのイギリス愛好家として、彼は夏休みをイングランドやスコットランドの歴史的な城や博物館巡りをして過ごした。
(substantivo) anglofilo; britófilo [Uma pessoa que ama ou admira o país, a cultura ou o povo do Reino Unido.]
Como um verdadeiro anglófilo, ele passou suas férias de verão explorando os castelos históricos e museus pela Inglaterra e Escócia.
adj English loving; admiring English culture.
Her anglophile tendencies were evident in her collection of classic English literature and love for afternoon tea.
(形容词) 崇英；亲英；崇尚英国文化
她亲英的倾向体现在她收藏的经典英国文学作品和对下午茶的热爱中。
(adjetivo) anglófilo [Que ama lo inglés; que admira la cultura inglesa.]
Sus tendencias anglófilas eran evidentes en su colección de literatura clásica inglesa y su amor por el té de la tarde.
(adjectif) anglophile [Se dit d'une personne qui aime et admire la culture anglaise.]
Ses penchants anglophiles se manifestaient dans sa collection de littérature anglaise classique et son amour du thé de l'après-midi.
(Adjektiv) anglophil; englandfreundlich [England und seine Kultur bewundernd; mit einer Vorliebe für englische Bräuche, Literatur oder Lebensart.]
Ihre **anglophile** Neigung zeigte sich in ihrer Sammlung klassischer englischer Romane und ihrer Begeisterung für Afternoon Tea.
(形容詞) 英国（イングランド）文化を好み、崇拝する
彼女の英国趣味は、古典的な英国文学のコレクションや午後の紅茶を愛好する点に表れていた。
(adjetivo) anglofilo; anglófilo [Que ama a cultura inglesa; que admira a cultura da Inglaterra.]
Suas tendências anglófilas eram evidentes em sua coleção de literatura inglesa clássica e no amor pelo chá da tarde.
adj British-loving; admiring British culture.
The anglophile community in our city organizes regular events to celebrate British holidays and traditions.
(形容词) 崇英；亲英；崇尚英国文化
我们城市的亲英社区定期组织活动庆祝英国节日和传统。
(adjetivo) anglófilo [Que ama lo británico; que admira la cultura británica.]
La comunidad anglófila de nuestra ciudad organiza eventos regulares para celebrar las festividades y tradiciones británicas.
(adjectif) anglophile; britophile [Se dit d'une personne qui aime et admire la culture britannique.]
La communauté anglophile de notre ville organise régulièrement des événements pour célébrer les fêtes et traditions britanniques.
(Adjektiv) britophil; großbritannienfreundlich [Großbritannien und seine Kultur bewundernd; mit einer Vorliebe für britische Traditionen, Institutionen oder Lebensart.]
Die **anglophile** Gemeinschaft in unserer Stadt veranstaltet regelmäßig Events, um britische Feiertage und Bräuche zu zelebrieren.
(形容詞) イギリス（英国）文化を好み、心酔する
私たちの街にあるイギリスかぶれのコミュニティは、英国の祝日や伝統を祝うイベントを定期的に開催している。
(adjetivo) anglofilo; britófilo [Que ama a cultura britânica; que admira a cultura britânica.]
A comunidade anglófila em nossa cidade organiza eventos regulares para celebrar feriados e tradições britânicas.
noun Alternative letter-case form of Anglophile. countable
As an anglophile, she collected every edition of Shakespeare's works she could find.
(名词) 亲英派 【亲英派（大小写变体）】
作为亲英派，她收集了能找到的每一版莎士比亚作品。
(sustantivo) anglófilo; anglófila; anglocéntrico [Variante ortográfica de anglófilo.]
Como anglófila, coleccionaba todas las ediciones de las obras de Shakespeare que podía encontrar.
(nom) anglophile [Personne qui admire et affectionne particulièrement la Grande-Bretagne, les Britanniques et leur culture.]
En tant qu'**anglophile**, elle collectionnait toutes les éditions des œuvres de Shakespeare qu'elle pouvait trouver.
(Substantiv) Anglophile; Englandliebhaber [eine Person, die eine besondere Vorliebe für England, die englische Kultur oder die Engländer hat.]
Als **anglophile** sammelte sie jede Ausgabe von Shakespeares Werken, die sie finden konnte.
(名詞) イギリス（英国）びいき、英国の文化や国民を熱愛する人（⚠️注意：英語話者一般への親しみを指す言葉ではなく、英国・イングランドへの愛着を表します）。
英国好きの彼女は、手に入るシェイクスピアの作品の全版本を収集しました。
(substantivo) anglófilo [Forma alternativa de grafia de Anglophile.]
Como anglófila, ela colecionava todas as edições das obras de Shakespeare que encontrava.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →