albinism
/ˈælbəˌnɪzəm/ noun B2**Albinism** is a genetic condition that results in little or no melanin, the pigment that colors skin, hair, and eyes. People with albinism often have very light coloration and may experience vision challenges. The condition can arise from mutations in several different genes, making its severity range from mild to profound. Because melanin also protects against ultraviolet light, individuals with albinism are prone to sunburn and must be careful outdoors. The term applies to humans and animals alike, and it is useful when describing the biological cause rather than any mythic or supernatural notion.
【核心含义】白化病是一种因基因突变导致黑色素缺乏的遗传性疾病，影响皮肤、毛发和眼睛的颜色。
专指医学上的先天色素缺失，区别于后天美白或文化概念。常见搭配：先天性白化病（congenital albinism）、眼部白化病（ocular albinism）。注意避免与"白魔鬼"等歧视性词汇关联。
【Significado central】El albinismo es una condición genética que produce una ausencia total o parcial de melanina, el pigmento que da color a la piel, el cabello y los ojos.
La gravedad varía según el gen mutado, desde casos leves hasta profundos. Como la melanina también protege contra la radiación ultravioleta, las personas con albinismo son muy propensas a quemaduras solares y deben cuidarse al exponerse al sol. El término se aplica tanto a humanos como a animales y describe únicamente la causa biológica, sin connotaciones mitológicas o sobrenaturales. Es importante usar lenguaje respetuoso y evitar términos estigmatizantes. Formas comunes: "albinismo oculocutáneo" (el más frecuente) y "albinismo ocular" (afecta solo los ojos). No debe confundirse con el vitíligo, que es una pérdida adquirida y localizada de pigmento.
noun a genetic condition characterized by the absence of normal pigmentation in the skin, hair, and eyes B2
People with albinism have very pale skin and hair because their bodies produce little pigment.
(名词) 白化病
患有白化病的人皮肤和头发非常苍白，因为身体产生的色素很少。
(sustantivo) albinismo [una condición genética caracterizada por la ausencia de pigmentación normal en la piel, el cabello y los ojos]
Las personas con albinismo tienen la piel y el cabello muy pálidos porque sus cuerpos producen poco pigmento.
(nom) albinisme [affection génétique caractérisée par l'absence de pigmentation normale dans la peau, les cheveux et les yeux]
Les personnes atteintes d'albinism ont la peau et les cheveux très pâles parce que leur corps produit peu de pigment.
(Substantiv) Albinismus [eine genetische Störung, die durch das Fehlen von normaler Pigmentierung in Haut, Haaren und Augen gekennzeichnet ist]
Menschen mit **albinism** haben sehr helle Haut und Haare, weil ihr Körper wenig Pigment produziert.
(名詞) 皮膚、毛髪、目に色素が先天的に欠乏する遺伝性の疾患
アルビノの人々は、体内で色素があまり作られないため、非常に白い肌と髪をしている。
(substantivo) albinismo [uma condição genética caracterizada pela ausência de pigmentação normal na pele, nos cabelos e nos olhos]
Pessoas com albinismo têm pele e cabelos muito pálidos porque seus corpos produzem pouco pigmento.
noun Congenital lack of melanin pigmentation in the skin, eyes, and hair or feathers (or more rarely only in the eyes); the condition of being albino. countable
Albinism results in a lack of pigment, making the skin and hair very light.
(名词) 白化病
白化病导致色素缺乏，使皮肤和头发变得非常浅淡。
(sustantivo) albinismo [Falta congénita de pigmentación de melanina en la piel, los ojos y el cabello o las plumas (o más raramente solo en los ojos); la condición de ser albino.]
El albinismo resulta en una falta de pigmento, haciendo que la piel y el cabello sean muy claros.
(nom) albinisme [Absence congénitale de pigmentation par la mélanine dans la peau, les yeux et les cheveux ou les poils (plus rarement uniquement dans les yeux) ; état d'une personne albinos.]
L'albinisme entraîne un manque de pigment, rendant la peau et les cheveux très clairs.
(Substantiv) Albinismus [Angeborener Mangel an Melanin-Pigmentierung in Haut, Augen und Haaren (oder seltener nur in den Augen); der Zustand, ein Albino zu sein.]
**Albinism** führt zu einem Pigmentmangel, wodurch Haut und Haare sehr hell erscheinen.
(名詞) 生まれつき皮膚・目・毛髪（または羽毛）にメラニン色素が欠如した状態。
白皮症（アルビノ）は色素の欠如により、肌や髪が極めて淡色になる。
(substantivo) albinismo [Falta congênita de pigmentação de melanina na pele, olhos e cabelos ou penas (ou mais raramente apenas nos olhos); a condição de ser albino.]
O albinismo resulta em uma falta de pigmento, tornando a pele e os cabelos muito claros.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →