ack-ack

(名词) 防空炮火；高射炮火

士兵们听到防空炮火，敌机正在逼近。

(sustantivo) fuego antiaéreo; antiaéreo; artillería antiaérea [fuego disparado desde el suelo dirigido a aeronaves enemigas]

Los soldados escucharon el fuego antiaéreo cuando los aviones enemigos se acercaban.

(nom) DCA; tir antiaérien; flak; canon antiaérien [Tir antiaérien ; tirs provenant du sol destinés à abattre des aéronefs ennemis.]

Les soldats ont entendu le ack-ack à l'approche des avions ennemis.

(Substantiv) Flakfeuer; Flak [Flakfeuer; Bodenabwehrfeuer gegen feindliche Flugzeuge]

Die Soldaten hörten **ack-ack**, als sich die feindlichen Flugzeuge näherten.

(名詞) 敵の航空機を狙って地上から撃つ対空砲火

兵士たちは敵の飛行機が近づくにつれ、対空砲火の音を聞いた。

(substantivo) artilharia antiaérea; fogo antiaéreo; antiaérea [tiroteio vindo do solo direcionado a aeronaves inimigas]

Os soldados ouviram o tiroteio antiaéreo quando os aviões inimigos se aproximavam.

(名词) 防空火炮；高射炮

士兵们寻找掩护，高射炮开始向敌机开火。

(sustantivo) artillería antiaérea; cañones antiaéreos; defensa antiaérea [Artillería antiaérea.]

Los soldados se cubrieron cuando la artillería antiaérea comenzó a disparar contra los aviones enemigos.

(nom) artillerie antiaérienne; DCA; canon antiaérien; flak [Artillerie antiaérienne, weaponry designed to fire at aircraft.]

Les soldats se sont mis à l'abri quand la DCA a commencé à tirer sur les avions ennemis.

(Substantiv) Flak; Flugabwehrkanonen [Flugabwehrartillerie (militärische Geschütze, die zur Bekämpfung von Flugzeugen eingesetzt werden).]

Die Soldaten suchten Deckung, als das **ack-ack** auf feindliche Flugzeuge zu feuern begann.

(名詞) 敵の航空機を迎撃するために用いる高射砲（対空砲）

兵士たちは敵機に向けて対空砲が撃ち始めると、身を潜めた。

(substantivo) artilharia antiaérea; antiaérea [Artilharia antiaérea.]

Os soldados se protegeram quando o ack-ack começou a atirar nos aviões inimigos.

(名词) 防空火力；高射炮火

整晚我们都能听到远处高射炮火的隆隆声。

(sustantivo) fuego antiaéreo; disparos antiaéreos; tiroteo antiaéreo [Fuego antiaéreo.]

Podíamos escuchar el rumor distante del fuego antiaéreo durante toda la noche.

(nom) tir antiaérien; feu antiaérien; DCA; flak [Tir antiaérien, feu provenant de l'artillerie destinée à abattre les aéronefs.]

On entendait au loin le grondement du tir antiaérien toute la nuit.

(Substantiv) Flakfeuer; Flak [Flugabwehrfeuer (das Abfeuern von Geschützen zur Verteidigung gegen Flugzeuge).]

Wir hörten die ganze Nacht das ferne Donnern von **ack-ack**.

(名詞) 対空砲による射撃（対空射撃）

一晩中、遠くで対空砲火の轟音が響いていた。

(substantivo) fogo antiaéreo; tiro antiaéreo [Fogo antiaéreo.]

Conseguíamos ouvir o rugido distante do ack-ack durante a noite toda.