stowing
/ˈstoʊwɪŋ/ nounThe act by which something is stowed; stowage.
noun The act by which something is stowed; stowage. countable
The stowing of cargo requires careful planning to maximize space.
(名词) 装载;装货;堆装
货物的装载需要精心规划以最大化利用空间。
(sustantivo) El acto de guardar algo; estiba.
La estiba de carga requiere una planificación cuidadosa para maximizar el espacio.
(nom) arrimage; rangement; stockage; mise en place [Action de ranger ou d'arrimer quelque chose ; résultat de cette action, autrement dit le rangement ou l'arrimage.]
Le stowing du chargement exige une planification soignée pour optimiser l'espace.
(Substantiv) Verstauen; Verstauung; Ladungsverstauung [der Vorgang, bei dem etwas verstaut wird; das Verstauen von Gegenständen]
Das **stowing** der Fracht erfordert sorgfältige Planung, um den Platz optimal zu nutzen.
(名詞) 物をしまい込んだり積み込んだりする行為。積載、収納。
貨物の積載には、空間を有効活用するための慎重な計画が必要だ。
(substantivo) estivagem; estiva; armazenagem; arrumação [O ato pelo qual algo é guardado; armazenagem.]
O armazenamento de carga requer planejamento cuidadoso para maximizar o espaço.
noun A method of working in which the waste is packed into the space formed by excavating the vein. countable
The miners used the stowing method to pack waste material into excavated areas.
(名词) 充填采矿法
矿工们采用充填法将废料填入开采形成的空间中。
(sustantivo) Un método de trabajo en el que el material de desecho se empaca en el espacio formado al excavar el filón.
Los mineros usaban el método de relleno para empacar el material de desecho en las áreas excavadas.
(nom) remblayage; remblaiement [En exploitation minière, méthode consistant à remblayer les vides laissés par l'excavation du filon avec les stériles ou déchets de mine.]
Les mineurs ont employé la méthode du stowing pour combler les zones excavées.
(Substantiv) Versatzverfahren; Versatzmethode [ein Verfahren im Bergbau, bei dem Abraummaterial in die durch den Abbau entstandenen Hohlräume verfüllt wird]
Die Bergleute nutzten die **stowing**-Methode, um Abraum in die ausgebeuteten Stollen zu packen.
(名詞) 鉱脈の採掘によって生じた空間に廃棄物を詰め込む作業方法。
鉱山労働者たちは、掘削した空間に廃石を詰めるstowing方式を用いて作業した。
(substantivo) enchimento; método de enchimento; reaterro; lavra por enchimento [Método de trabalho no qual o rejeito é compactado no espaço formado pela escavação do veio.]
Os mineradores usaram o método de enchimento para compactar o material rejeitado nas áreas escavadas.
verb present participle and gerund of stow
She is stowing away the winter clothes now that spring has arrived.
(动词) 存放;收纳;贮藏 【存放中】
既然春天到了,她正在把冬装收起来。
(verbo) gerundio de guardar o estibar
Está guardando la ropa de invierno ahora que ha llegado la primavera.
(verbe) ranger; stocker; arrimer; remiser; mettre de côté [Forme du verbe « stow » (ranger, mettre de côté, arrimer) au participe présent et au gérondif.]
Elle est en train de stowing les vêtements d'hiver maintenant que le printemps est arrivé.
(Verb) verstauen; wegräumen [Partizip Präsens und Gerundium von *stow* (das Unterbringen von Gegenständen an einem sicheren oder platzsparenden Ort)]
Sie ist gerade dabei, die Winterkleidung zu **stowing**, da nun der Frühling gekommen ist.
(動詞) しまうの現在分詞および動名詞
春が来たので、彼女は冬用の衣類を今しまい込んでいるところだ。
(verbo) particípio presente e gerúndio de stow (guardar, armazenar)
Ela está guardando as roupas de inverno agora que a primavera chegou.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →