soluble
/ˈsɑɫjəbəɫ/ adj B1, C1**Soluble** means that a solid can dissolve in a liquid, turning into a solution. It is the opposite of insoluble. Think of salt in water: the salt is soluble. In chemistry, the solubility of a compound depends on temperature and the solvent; heat can increase solubility for many solids. Outside the lab, we use soluble to describe problems or issues that can be handled or resolved, as in a soluble conflict. The word also appears in phrases like soluble in the context of to indicate something that can be understood or broken down by analysis.
【核心含义】指固体能在液体中溶解,形成溶液。
常与“问题”、“冲突”等抽象名词搭配,表示“可解决的”;化学中需注意与溶剂、温度的关系,如“soluble in water”(可溶于水)。
【Significado central】Se aplica a una sustancia sólida que puede disolverse en un líquido, formando una solución; es lo opuesto a insoluble.
En química, la solubilidad de un compuesto depende de factores como la temperatura y el tipo de disolvente: por lo general, el calor aumenta la solubilidad de muchos sólidos (por eso el azúcar se disuelve más rápido en agua caliente que en agua fría). Fuera del laboratorio, se emplea en sentido figurado para referirse a problemas, conflictos o dificultades que pueden resolverse, como en "un conflicto soluble" (a diferencia de uno *insoluble*, que no tiene solución fácil). Dato útil para hispanohablantes: la palabra es idéntica en español, con el mismo significado y sin riesgo de confusión con falsos cognados.
adj able to be dissolved B1
Salt is soluble in water, so it disappears when you stir it.
(形容词) 可溶的;易溶的 【可溶解的】
盐可溶于水,所以搅拌时会消失。
(adjetivo) soluble; disoluble [que se puede disolver]
La sal es **soluble** en agua, así que desaparece cuando la revuelves.
(adjectif) soluble; dissoluble [qui peut être dissous dans un liquide]
Le sel est **soluble** dans l'eau et disparaît lorsqu'on le remue.
(Adjektiv) löslich [in der Lage, sich in einer Flüssigkeit aufzulösen, sodass die Substanz nicht mehr sichtbar ist.]
Zucker ist **soluble** in Wasser und verschwindet, wenn man ihn umrührt.
(形容詞) 液体に溶かすことができる
塩は水に溶けるので、かき混ぜると見えなくなる。
(adjetivo) solúvel; dissolúvel [que pode ser dissolvido]
O sal é solúvel em água, então ele desaparece quando você mexe.
adj able to be solved C1
This math problem is soluble with a simple formula.
(形容词) 可解的;能解决的 【可解决的】
这道数学题可以用一个简单的公式解决。
(adjetivo) solucionable; resoluble [que se puede resolver]
Este problema de matemáticas es **soluble** con una fórmula sencilla.
(adjectif) résoluble; soluble [qui peut être résolu, qui admet une solution]
Ce problème de maths est **soluble** grâce à une formule simple.
(Adjektiv) lösbar [so beschaffen, dass es durch logisches Denken oder Berechnung gelöst werden kann.]
Dieses Rätsel ist **soluble**, wenn man die Hinweise genau analysiert.
(形容詞) 解決することができる
この数学の問題は簡単な公式で解決できる。
(adjetivo) solúvel; solucionável; resolvível [que pode ser resolvido]
Este problema de matemática é solúvel com uma fórmula simples.
adj Able to be dissolved.
Sugar is highly soluble in water.
(形容词) 可溶解的;可溶的
糖极易溶于水。
(adjetivo) soluble; disoluble [Que se puede disolver.]
El azúcar es altamente soluble en agua.
(adjectif) soluble [Qui peut être dissous dans un liquide.]
Le sucre est très soluble dans l'eau.
(Adjektiv) löslich; auflösbar [In der Lage, sich in einer Flüssigkeit aufzulösen, insbesondere in Wasser.]
Zucker ist in Wasser sehr **soluble**.
(形容詞) 溶けることができる。溶解性の。
砂糖は水に非常に溶けやすい性質があります。
(adjetivo) solúvel; dissolúvel [Que pode ser dissolvido.]
O açúcar é altamente solúvel em água.
adj Able to be solved or explained.
The mystery proved to be soluble after the detective found the key clue.
(形容词) 可解决的;可解释的 【可解决的,可解释的】
侦探找到关键线索后,这个谜题终于可解了。
(adjetivo) soluble; resoluble; solucionable; explicable [Que se puede resolver o explicar.]
El misterio resultó soluble después de que el detective encontrara la pista clave.
(adjectif) résoluble; soluble [Qui peut être résolu ou expliqué.]
Le mystère s'est révélé soluble après que le détective a trouvé l'indice clé.
(Adjektiv) lösbar [So beschaffen, dass es gelöst oder erklärt werden kann.]
Das Rätsel erwies sich als **soluble**, nachdem der Detektiv den entscheidenden Hinweis fand.
(形容詞) 解決できる。説明がつく。
探偵が重要な手がかりを見つけた後、その謎は解決可能であることが判明しました。
(adjetivo) solúvel; solucionável; resolvível; decifrável [Que pode ser resolvido ou explicado.]
O mistério se mostrou solúvel depois que o detetive encontrou a pista-chave.
adj solvable (that can be solved)
The mathematician believed every problem was soluble given enough time.
(形容词) 可解决的
这位数学家相信只要有足够的时间,每个问题都是可解的。
(adjetivo) resoluble; solucionable; soluble [resoluble (que se puede resolver)]
El matemático creía que todo problema era soluble si se tenía suficiente tiempo.
(adjectif) résoluble; soluble [Qui peut être résolu.]
Le mathématicien croyait que chaque problème était soluble avec suffisamment de temps.
(Adjektiv) lösbar [Lösbar; so beschaffen, dass es durch logisches Denken oder Berechnung gelöst werden kann.]
Der Mathematiker war überzeugt, dass jedes Problem **soluble** ist, wenn man genug Zeit hat.
(形容詞) 解決可能な。解ける。
その数学者は、十分な時間をかければどんな問題も解決可能だと信じていました。
(adjetivo) solucionável; resolvível; solúvel [solucionável (que pode ser resolvido)]
O matemático acreditava que todo problema era solucionável com tempo suficiente.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →