clad

/ˈkɫæd/ adj B2

**Clad** means wearing or covered in a particular material, whether it’s a person in a snazzy suit or a mountain smothered in snow. The term paints a picture of something that has been sheathed, wrapped, or draped in something else. It works just as well for a kitten in a sweater as for a skyscraper in glass. Beyond the literal, **clad** often joins another noun with a hyphen to create vivid compounds—snow‑clad peaks, armor‑clad warriors, titanium‑clad hulls—suggesting a seamless, sometimes protective, embrace. It can also serve as the past participle of the verb “to clothe,” letting you say someone was clad in curiosity or in hope, as if emotions could be layered like clothing.

【核心含义】指被某种材料覆盖或穿戴的状态,可用于人或物。

常以"名词-clad"构成复合词(如铁甲武士、白雪覆盖的山峰),注意与"dressed"不同,更强调外层包裹而非穿衣动作。

【Significado central】Pasado y participio pasado de "clothe" (vestir); describe algo o alguien que está cubierto o envuelto en un material, una prenda o una capa exterior.

Término formal y literario, más evocador que "vestido". Se usa con frecuencia en compuestos con guion (cubierto de nieve, revestido de acero, blindado con titanio), donde sugiere una cobertura envolvente y a menudo protectora, más que una prenda de uso cotidiano. A diferencia de "vestido", que se centra en la ropa común, "clad" pinta una imagen de algo forrado, drapeado o revestido por completo. También admite uso figurado: se puede estar "envuelto en esperanza" o "revestido de duda", como si las emociones fueran una capa que se lleva encima. Es frecuente en textos descriptivos, narrativos y técnicos.

Word Origin Clad is the old past participle of clothe — so 'clothed' — but it survives in compounds like ironclad (clothed in iron) and snowclad. The root goes back to Proto-Germanic *klaiþaz 'cloth,' from PIE *glei- 'to stick, adhere,' because cloth clings to the body. So clad and cloth share a root meaning 'sticky' — you can almost feel the fabric clinging.

adj dressed B2

The woman was clad in a warm coat and boots.

(形容词) 穿着;身着 【穿着衣服的】

那个女人穿着暖和的大衣和靴子。

(adjetivo) vestido; ataviado

La mujer estaba vestida con un abrigo cálido y botas.

(adjectif) habillé; vêtu [Vêtu ou habillé d'une certaine manière.]

La femme était clad d'un manteau chaud et de bottes.

(Adjektiv) bekleidet; gekleidet [mit Kleidung bedeckt oder bekleidet.]

Der Ritter war in eine Rüstung **clad**, als er in die Schlacht ritt.

(形容詞) 着用した、着飾った

その女性は暖かいコートとブーツをまとっていた。

(adjetivo) vestido; trajado

A mulher estava vestida com um casaco quente e botas.

adj Wearing clothing or some other covering (for example, an armour) on the body; clothed, dressed.

The knight was clad in shining armor from head to toe.

(形容词) 穿着衣物的;披挂的

骑士从头到脚都穿着闪亮的盔甲。

(adjetivo) vestido; ataviado; revestido [Que lleva ropa u otra cubierta (por ejemplo, una armadura) en el cuerpo; vestido.]

El caballero estaba vestido con una armadura brillante de la cabeza a los pies.

(adjectif) vêtu; habillé; vêtir [Vêtu, habillé, recouvert d'un vêtement, d'une armure ou de tout autre revêtement corporel.]

Le chevalier était clad d'une armure étincelante de la tête aux pieds.

(Adjektiv) bekleidet; gehüllt; gerüstet [Mit Kleidung oder einer anderen Bedeckung (z. B. Rüstung) versehen; angezogen, bekleidet.]

Der Ritter war von Kopf bis Fuß in glänzende Rüstung **clad**.

(形容詞) 衣服や鎧など、何かを身にまとっているさま。着用した、身なりを整えた。

その騎士は頭から足まで光り輝く鎧で身を固めていた。

(adjetivo) vestido; trajado; revestido; armado [Que veste roupa ou alguma outra cobertura (por exemplo, uma armadura) no corpo; vestido, trajado.]

O cavaleiro estava trajado com uma armadura reluzente dos pés à cabeça.

adj Covered, enveloped in, or surrounded by a cladding, or a specified material or substance.

The building was clad in marble, giving it a majestic appearance.

(形容词) 包覆的;覆盖的

这座建筑外覆大理石,显得十分宏伟。

(adjetivo) revestido; cubierto; recubierto; forrado [Cubierto, envuelto o rodeado por un revestimiento o por un material o sustancia específica.]

El edificio estaba revestido de mármol, lo que le daba una apariencia majestuosa.

(adjectif) revêtu; recouvert [Recouvert d'un parement, d'un bardage ou d'un matériau particulier appliqué en surface.]

Le bâtiment était clad de marbre, ce qui lui donnait un aspect majestueux.

(Adjektiv) verkleidet; umhüllt; ummantelt [Mit einer Verkleidung, Ummantelung oder einem bestimmten Material bedeckt oder umgeben.]

Das Gebäude war mit Marmor **clad** und wirkte dadurch besonders edel.

(形容詞) 特定の材料や物質で覆われた、または包まれたさま。

建物は大理石で覆われており、堂々とした外観を呈していた。

(adjetivo) revestido; coberto; recoberto; forrado [Coberto, envolvido em, ou cercado por um revestimento, ou um material ou substância especificada.]

O prédio foi revestido de mármore, conferindo-lhe uma aparência majestosa.

verb To cover with a cladding or another material (for example, insulation).

The pipes were clad with insulation to prevent heat loss.

(动词) 覆盖;包覆

管道外包了绝缘材料以防止热量流失。

(verbo) revestir; recubrir; forrar [Cubrir con un revestimiento u otro material (por ejemplo, aislamiento).]

Las tuberías estaban revestidas con aislamiento para evitar la pérdida de calor.

(verbe) revêtir; recouvrir [Recouvrir d'un revêtement, d'un bardage ou d'un matériau protecteur tel qu'un isolant.]

Les tuyaux étaient clad d'isolant pour éviter les pertes de chaleur.

(Verb) ummanteln; verkleiden; isolieren [Mit einer Ummantelung oder einem anderen Material (z. B. Isolierung) bedecken.]

Die Rohre wurden mit Isoliermaterial **clad**, um Wärmeverluste zu vermeiden.

(動詞) 板材や他の材料(断熱材など)で覆う、包む。

パイプは熱損失を防ぐために断熱材で覆われていた。

(verbo) revestir; isolar; recobertar [Cobrir com um revestimento ou outro material (por exemplo, isolamento).]

Os canos foram revestidos com isolamento para evitar perda de calor.

adj Adorned, ornamented.

The hall was clad with intricate carvings and golden ornaments.

(形容词) 装饰的;点缀的;修饰的

大厅装饰着精美的雕刻和金色的饰物。

(adjetivo) adornado; ornamentado; engalanado; ataviado [Adornado, ornamentado.]

La sala estaba adornada con intrincadas tallas y ornamentos dorados.

(adjectif) orné; décoré; paré [Orné, paré de décorations ou d'ornements.]

La salle était clad de sculptures complexes et d'ornements dorés.

(Adjektiv) verziert; geschmückt [Verziert, geschmückt oder mit Ornamenten versehen.]

Der Saal war mit kunstvollen Schnitzereien und goldenen Verzierungen **clad**.

(形容詞) 飾られた、装飾を施されたさま。

広間には精巧な彫刻や金の装飾品で飾られ、豪華な雰囲気を漂わせていた。

(adjetivo) adornado; ornamentado; decorado; embelezado [Adornado, ornamentado.]

O salão estava adornado com entalhes intrincados e ornamentos dourados.

verb To clothe, to dress.

She clad her children in matching outfits for the family photo.

(动词) 穿衣;穿着

她给孩子们穿上相配的服装拍摄全家福。

(verbo) vestir; arropar; ataviar [Vestir, arropar.]

Vestió a sus hijos con ropa a juego para la foto familiar.

(verbe) habiller; vêtir [Vêtir, habiller quelqu'un.]

Elle clad ses enfants de tenues assorties pour la photo de famille.

(Verb) bekleiden; kleiden [Jemanden oder etwas bekleiden oder ankleiden.]

Sie **clad** ihre Kinder für das Familienfoto in passende Outfits.

(動詞) 衣服を着せる、装わせる。

彼女は家族写真のために子供たちにお揃いの outfits を着せた。

(verbo) vestir; trajar; roupar [Vestir, trajar.]

Ela vestiu seus filhos com roupas combinando para a foto de família.

verb To imbue (with a specified quality); to envelop or surround.

His words were clad with sincerity, making everyone believe him.

(动词) 赋予;给予;充满

他的话充满了真诚,让每个人都相信了他。

(verbo) imbuir; impregnar; teñir [Imbuir (con una cualidad específica); envolver o rodear.]

Sus palabras estaban imbuidas de sinceridad, lo que hizo que todos le creyeran.

(verbe) imprégner; envelopper; entourer; investir [Imprégner d'une qualité particulière ; envelopper ou entourer.]

Ses paroles étaient clad de sincérité, ce qui a convaincu tout le monde.

(Verb) durchdringen; umhüllen [Mit einer bestimmten Eigenschaft durchdringen oder umgeben; etwas mit einer besonderen Qualität versehen.]

Seine Worte waren mit Aufrichtigkeit **clad**, sodass alle ihm Glauben schenkten.

(動詞) (特定の性質・感情を)付与する、染み込ませる;包み込む、囲む。

彼の言葉には誠実さがにじみ出ており、聞く者すべてを納得させた。

(verbo) revestir; imbuir; envolver [Imbuir (com uma qualidade especificada); envolver ou cercar.]

Suas palavras estavam imbuídas de sinceridade, fazendo todos acreditarem nele.

verb simple past and past participle of clothe

She clad herself in warm woolens before venturing into the snow.

(动词) 穿着 【穿着(clothe的过去式)】

她在冒险进入雪地之前穿上了暖和的羊毛衣物。

(verbo) vestido; revestido [pretérito simple y participio pasado de vestir]

Se vistió con ropa de lana abrigada antes de aventurarse en la nieve.

(verbe) habillé; vêtu [Prétérit simple et participe passé de to clothe (« vêtir »).]

Elle se clad de lainages chauds avant de s'aventurer dans la neige.

(Verb) bekleidete; kleidete [Vergangenheitsform und Partizip Perfekt von *clothe* (bekleiden, ankleiden).]

Sie **clad** sich in warme Wollkleidung, bevor sie sich in den Schnee wagte.

(動詞) 「clothe」(〜に衣服を着せる)の過去形・過去分詞形。

彼女は雪の中へ踏み出す前に、暖かい毛糸の衣服を身にまとった。

(verbo) vestiu; vestido [pretérito e particípio passado de clothe (vestir)]

Ela se vestiu com roupas de lã quentes antes de se aventurar na neve.

noun ditch, trench countable

They dug a deep clad to drain water from the field.

(名词) 沟渠;壕沟

他们挖了一条深沟来排出田里的水。

(sustantivo) zanja; trinchera; foso; acequia [zanja, trinchera]

Cavaron una zanja profunda para drenar el agua del campo.

(nom) fossé; tranchée [Fossé, tranchée creusée dans le sol, généralement pour drainer ou délimiter.]

Ils creusèrent un profond clad pour drainer l'eau du champ.

(Substantiv) Graben [Ein Graben oder eine Rinne, die zur Entwässerung oder als Befestigung dient.]

Sie gruben einen tiefen **clad**, um das Wasser vom Feld abzuleiten.

(名詞) 溝、堀、排水のために掘った水路。

彼らは畑から水を排水するために深い溝を掘った。

(substantivo) vala; trincheira; fosso; cova [vala, trincheira]

Cavaram uma vala profunda para drenar a água do campo.

noun earthwork countable

Ancient fortifications often included extensive clads for defense.

(名词) 土方工程;土工

古代防御工事通常包括广泛的土方工程。

(sustantivo) terraplén; fortificación; baluarte; obra de tierra [obra de tierra; terraplén]

Las fortificaciones antiguas a menudo incluían extensas obras de tierra para la defensa.

(nom) terrassement; ouvrage en terre; rempart; levée; remblai [Ouvrage en terre, remblai ou terrassement servant souvent à des fins défensives.]

Les fortifications antiques comprenaient souvent d'imposants clads de défense.

(Substantiv) Wall; Erdwall [Eine Befestigungsanlage aus Erdwällen, die zur Verteidigung dient.]

Alte Festungen verfügten oft über ausgedehnte **clads** als Schutz.

(名詞) 土塁、土や石で築いた土木工作物。

古代の要塞には防御のために広範囲にわたる土塁が含まれていた。

(substantivo) terraplenagem; obra de terra; aterro [obra de terra (terraplenagem)]

Fortificações antigas frequentemente incluíam extensas obras de terra para defesa.

Word parts: clad

Common collocations

scantily adv black adj figure subst body subst white adj blue adj leather subst lightly adv black subst dark adj uniform subst shirt subst

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges