bloc

/ˈbɫɑk/ noun B2

a group of countries, parties, or people united for a common purpose

Word Origin Bloc is the French spelling of block, from a Germanic root meaning a solid piece of wood. It entered English in political contexts, like 'voting bloc' — a solid group. The same root gives us block, blockade, and blockbuster (originally a bomb that busts a whole block).

noun a group of countries, parties, or people united for a common purpose B2

Several countries formed a trade bloc to reduce tariffs among themselves.

(名词) 集团;联盟;阵营 【集团;联盟】

几个国家组成了一个贸易集团,互相降低关税。

(sustantivo) bloque; alianza; coalición [grupo de países, partidos o personas unidos con un propósito común]

Varios países formaron un bloque comercial para reducir los aranceles entre ellos.

(nom) bloc; coalition; alliance; groupement; front [groupe de pays, de partis ou de personnes unis en vue d'un objectif commun]

Plusieurs pays ont formé un bloc commercial pour réduire leurs tarifs douaniers mutuels.

(Substantiv) Block; Bündnis; Allianz [eine Gruppe von Ländern, Parteien oder Personen, die sich zu einem gemeinsamen politischen, wirtschaftlichen oder militärischen Zweck zusammengeschlossen haben]

Mehrere Staaten bildeten einen Handels**bloc**, um Zölle untereinander abzubauen.

(名詞) 共通の目的のために団結した国家・政党・人々の集団、連合体。

いくつかの国々が、相互の関税を下げるために貿易圏を形成しました。

(substantivo) bloco; coligação [um grupo de países, partidos ou pessoas unidos para um propósito comum]

Vários países formaram um bloco comercial para reduzir tarifas entre si.

noun A group of voters or politicians who share common goals. countable

The agricultural bloc in parliament successfully lobbied for increased farm subsidies.

(名词) 投票集团;政治集团

议会中的农业集团成功游说增加了农业补贴。

(sustantivo) bloque; bloque político; agrupación [Un grupo de votantes o políticos que comparten objetivos comunes.]

El bloque agrícola en el parlamento cabildeó con éxito para aumentar los subsidios agrícolas.

(nom) bloc; groupement parlementaire; coalition; lobby [Groupe d'électeurs ou de politiciens partageant des objectifs communs. (⚠️ Attention : en français, « bloc » seul désigne généralement un bloc, un ensemble solide — pour ce sens politique on dira souvent « bloc électoral » ou « bloc politique ».)]

Le **bloc** agricole au parlement a fait pression avec succès pour augmenter les subventions aux exploitations.

(Substantiv) Interessengruppe; Fraktion [Gruppe von Wählern oder Politikern mit gemeinsamen Zielen.]

Der landwirtschaftliche **bloc** im Parlament setzte sich erfolgreich für höhere Subventionen ein.

(名詞) 共通の目標を持つ有権者や政治家の集団、派閥

議会内の農業派閥は農業補助金の増額を求めて精力的に働きかけた。

(substantivo) bloco; bancada; grupo; coletivo [Grupo de eleitores ou políticos que compartilham objetivos em comum.]

O bloco agrícola no parlamento fez lobby com sucesso por mais subsídios agrícolas.

noun A group of countries acting together for political or economic goals, an alliance. countable

The Eastern Bloc countries formed a strong political alliance during the Cold War.

(名词) 国家联盟;集团;阵营;同盟

东方集团国家在冷战期间形成了强大的政治联盟。

(sustantivo) bloque; alianza; agrupación [Un grupo de países que actúan juntos por objetivos políticos o económicos; una alianza.]

Los países del Bloque del Este formaron una sólida alianza política durante la Guerra Fría.

(nom) bloc; alliance [Groupe de pays agissant ensemble à des fins politiques ou économiques ; alliance.]

Les pays du **bloc** de l'Est ont formé une solide alliance politique pendant la Guerre froide.

(Substantiv) Block; Staatenblock; Bündnis [Gruppe von Ländern, die aus politischen oder wirtschaftlichen Gründen zusammenarbeiten; Bündnis.]

Die Staaten des Ost-**bloc**s bildeten während des Kalten Krieges ein starkes politisches Bündnis.

(名詞) 政治的または経済的目標のために結束して行動する国家連合

東側諸国は冷戦期に強い政治的同盟を形成していた。

(substantivo) bloco; aliança; coalizão [Grupo de países que atuam juntos para fins políticos ou econômicos; uma aliança.]

Os países do Bloco Oriental formaram uma forte aliança política durante a Guerra Fria.

noun a bloc, an alliance countable

The trade bloc negotiated favorable terms for all member nations.

(名词) 联盟;集团;阵营;同盟

这个贸易联盟为所有成员国谈判了有利的条款。

(sustantivo) bloque; alianza [un bloque, una alianza]

El bloque comercial negoció términos favorables para todas las naciones miembros.

(nom) bloc; alliance; coalition; groupement; cartel [Ensemble de personnes, de pays ou de partis unis par des intérêts communs ; coalition.]

Le **bloc** commercial a négocié des conditions favorables pour tous les pays membres.

(Substantiv) Block; Bündnis; Allianz [Gruppe von Staaten oder Organisationen, die als Bündnis zusammenarbeiten.]

Der Handels-**bloc** verhandelte günstige Bedingungen für alle Mitgliedsländer.

(名詞) 政治的・経済的な目的のために結成された国家や団体の連合

その貿易ブロックは全加盟国に有利な条件での交渉に成功した。

(substantivo) bloco; aliança [Um bloco; uma aliança.]

O bloco comercial negociou termos favoráveis para todas as nações membros.

name Bloc Québécois

The Bloc Québécois advocates for Quebec's independence from Canada.

(专有名词) 魁北克集团

魁北克集团主张魁北克从加拿大独立。

(nombre propio) Bloque Québécois.

El Bloque Québécois aboga por la independencia de Quebec respecto a Canadá.

(nom propre) Abréviation courante désignant le Bloc québécois, parti politique fédéral canadien souverainiste.

Le Bloc québécois défend l'indépendance du Québec vis-à-vis du Canada.

(Eigenname) Kurzform für *Bloc Québécois*, eine politische Partei in Kanada, die sich für die Unabhängigkeit Québecs einsetzt.

Der **Bloc** setzt sich für die Loslösung Québecs von Kanada ein.

(固有名詞) Bloc Québécois(ケベック・ブロック)、カナダのケベック州を基盤とする連邦政党

ケベック・ブロックはケベック州のカナダからの独立を主張している。

(nome próprio) Bloc Québécois

O Bloc Québécois defende a independência do Quebec em relação ao Canadá.

name Bloc — Bloc Québécois (Bloc québécois)

Many Quebecers support the Bloc in federal elections.

(专有名词) 魁北克集团 【魁北克集团(政党名称)】

许多魁北克人在联邦选举中支持魁北克集团。

(nombre propio) Bloque — Bloque Québécois (Bloc québécois).

Muchos quebequenses apoyan al Bloque en las elecciones federales.

(nom propre) Variante graphique de Bloc québécois, parti politique fédéral canadien favorable à la souveraineté du Québec.

De nombreux Québécois soutiennent le Bloc lors des élections fédérales.

(Eigenname) Kurzform für *Bloc Québécois* (*Bloc québécois*), eine politische Partei in Kanada, die die Interessen Québecs vertritt.

Viele Québecer unterstützen den **Bloc** bei den Bundeswahlen.

(固有名詞) Bloc Québécois の公式のフルネーム(ケベック・ブロック)

多くのケベック州民が連邦選挙でブロックを支持している。

(nome próprio) Bloc — Bloc Québécois (Bloc québécois)

Muitos quebequenses apoiam o Bloc nas eleições federais.

Word parts: bloc

Common collocations

eastern adj soviet adj country subst power subst former adj trading subst military adj communist adj trade subst democratic adj regional adj western adj

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges