twas

(缩写) 它是“it was”的缩写

那是一个下雨天，所以我待在家里。

(contracción) abreviatura de 'it was' (era/fue)

Era un día lluvioso, así que me quedé adentro.

(contraction) contraction archaïque ou littéraire de « it was » (c'était)

Twas une journée pluvieuse, alors je suis resté à l'intérieur.

(Kontraktion) es war [veraltete oder dichterische Zusammenziehung von *it was* (es war)]

**Twas** ein regnerischer Tag, also blieb ich drinnen.

(縮約) 「it was（それだった）」の古風な短縮形

**それは**雨の日だったので、私は一日中家の中にいた。

(contração) abreviação de "it was" (era)

Era um dia chuvoso, então fiquei dentro de casa.

(名词) 环球航空 【环球航空（复数）】

航空博物馆保存了两架来自航空旅行黄金时代的环球航空公司飞机。

(sustantivo) TWA [plural de "TWA" (Trans World Airlines)]

El museo de aviación ha preservado dos TWA de la edad de oro de los viajes aéreos.

(nom) avions ou appareils de la compagnie TWA (Trans World Airlines, ancienne compagnie aérienne américaine)

Le musée de l'aviation a conservé deux TWA de l'âge d'or du transport aérien.

(Substantiv) Plural von *TWA*, einer ehemaligen US-amerikanischen Fluggesellschaft (Trans World Airlines).

Das Luftfahrtmuseum hat zwei historische **TWAs** aus der goldenen Ära des Flugverkehrs erhalten.

(名詞) 「TWA（Trans World Airlines、トランス・ワールド航空）」の複数形。

航空博物館には、航空旅行の黄金時代に活躍したTWAの航空機が2機保存されている。

(substantivo) TWAs [plural de TWA (Trans World Airlines)]

O museu de aviação preservou dois TWAs da era de ouro das viagens aéreas.

(缩写) ‘twas的误拼

他在短信中误将'twas写成了'twas。

(contracción) Ortografía incorrecta de 'twas.

En su mensaje de texto, escribió erróneamente 'twas en lugar de 'twas.

(contraction) Graphie fautive de « 'twas », contraction archaïque de « it was » (c'était).

Dans son message, il a écrit par erreur « 'twas » au lieu de la forme correcte.

(Kontraktion) Falsche Schreibweise von **’twas** (Kontraktion von *it was*).

In seiner SMS schrieb er versehentlich *twas* statt **’twas**.

(縮約) 「'twas（it wasの縮約形）」の誤った綴り。

彼のテキストメッセージで、彼は誤って「'twas」を「twas」とつづった。

(contração) Erro ortográfico de 'twas.

Na mensagem de texto, ele escreveu por engano 'twas em vez de 'twas.

(缩写) ‘twas的旧式拼写

在这份古老的手稿中，'twas被用作'twas的过时拼写。

(contracción) Ortografía obsoleta de 'twas.

En el manuscrito antiguo, 'twas se usaba como una ortografía obsoleta de 'twas.

(contraction) Orthographe désuète de « 'twas », contraction archaïque de « it was » (c'était).

Dans ce vieux manuscrit, « 'twas » apparaît comme une variante obsolète de la contraction.

(Kontraktion) Veraltete Schreibweise von **’twas** (Kontraktion von *it was*).

In dem alten Manuskript wurde **’twas** als veraltete Schreibweise von *twas* verwendet.

(縮約) 「'twas」の古く使われなくなった綴り。

古い写本では、「twas」が「'twas」の古風なつづりとして使われていた。

(contração) Grafia obsoleta de 'twas.

No manuscrito antigo, 'twas era usado como grafia obsoleta de 'twas.