tsetse
/ˈtitsi/, /ˈtsitsi/ noun B2**Tsetse** is the name for a sizable, stout fly that lives in the savannas and riverine woodlands of sub‑Saharan Africa. It sustains itself by piercing skin and sucking blood, and it is the primary carrier of the parasite that causes sleeping sickness in humans and livestock. The insect’s scientific name, Glossina, reflects its glossy appearance, while the common name comes from the Tswana word for “fly”. Because a single bite can transmit a deadly disease, the presence of tsetse has shaped human settlement, agriculture, and wildlife management across the region, prompting the creation of traps and insecticide‑treated cattle as defensive measures.
【核心含义】采采蝇是一种大型吸血蝇类，主要分布于非洲撒哈拉以南地区，是传播昏睡病寄生虫的主要媒介。
专有名词需保留英文"tsetse"或音译"采采蝇"，注意与普通苍蝇区分。常见搭配：tsetse fly（采采蝇）、tsetse-borne disease（采采蝇传播的疾病）。
【Significado central】La **tsetse** (o **mosca tsé-tsé**) es una mosca grande y robusta del África subsahariana que se alimenta de sangre humana y animal, y es la principal transmisora del parásito que causa la enfermedad del sueño.
Se usa casi siempre en la expresión **mosca tsé-tsé**. La palabra proviene del setsuana y significa simplemente "mosca"; su nombre científico, *Glossina*, alude a su aspecto brillante. En contextos médicos o veterinarios (formal), se habla de **tripanosomiasis africana** o **enfermedad del sueño**. No debe confundirse con la mosca común (*Musca domestica*) ni con otros insectos chupadores de sangre, como los mosquitos: la tsetse se distingue por su tamaño robusto, su probóscide que pica directamente la piel y por transmitir el parásito *Trypanosoma*, no virus como el dengue o la malaria. Su presencia ha condicionado históricamente la agricultura, la ganadería y los asentamientos humanos en África, por lo que es frecuente encontrarla en textos sobre salud pública, ecología y desarrollo rural.
noun a fly found in Africa that can spread disease B2
The tsetse fly is dangerous because it can spread sleeping sickness.
(名词) 采采蝇 【一种在非洲发现的苍蝇，能传播疾病】
采采蝇很危险，因为它能传播昏睡病。
(sustantivo) mosca tsetsé; mosca tse-tse [una mosca que se encuentra en África y puede propagar enfermedades]
La mosca **tsetsé** es peligrosa porque puede propagar la enfermedad del sueño.
(nom) mouche tsé-tsé; glossine [Mouche africaine qui transmet des maladies graves en piquant.]
La mouche **tsetse** est dangereuse car elle peut transmettre la maladie du sommeil.
(Substantiv) Tsetsefliege [eine in Afrika vorkommende Fliege, die Krankheiten wie die Schlafkrankheit übertragen kann]
Die **tsetse**-Fliege ist gefährlich, weil sie die Schlafkrankheit verbreiten kann.
(名詞) アフリカに生息し、病気を传播するハエ。
ツェツェバエは睡眠病を传播する危険があるため、恐れられている。
(substantivo) tsé-tsé; mosca tsé-tsé [uma mosca encontrada na África que pode transmitir doenças]
A mosca tsé-tsé é perigosa porque pode transmitir a doença do sono.
noun Any fly of the genus Glossina, native to Africa, that feeds on human and animal blood; known primarily as a carrier of parasitic trypanosomes. countable
The tsetse fly is a notorious carrier of sleeping sickness in sub-Saharan Africa.
(名词) 舌蝇；采采蝇 【舌蝇（非洲吸血昆虫，传播锥虫）】
采采蝇是撒哈拉以南非洲昏睡病的著名传播者。
(sustantivo) mosca tsetsé; mosca tse-tsé [Cualquier mosca del género Glossina, originaria de África, que se alimenta de sangre humana y animal; conocida principalmente como transmisora de tripanosomas parásitos.]
La mosca tsetsé es una transmisora notorious de la enfermedad del sueño en el África subsahariana.
(nom) mouche tsé-tsé; glossine [Mouche africaine du genre Glossina qui se nourrit du sang des humains et des animaux, surtout connue comme vecteur de trypanosomes parasites.]
La mouche tsé-tsé est un vecteur redoutable de la maladie du sommeil en Afrique subsaharienne.
(Substantiv) Tsetsefliege [**Tsetsefliege**, die: eine in Afrika heimische Fliegenart der Gattung *Glossina*, die sich von menschlichem und tierischem Blut ernährt und als Überträger parasitärer Trypanosomen (Erreger der Schlafkrankheit) bekannt ist.]
Die **Tsetsefliege** ist ein gefürchteter Überträger der Schlafkrankheit in subsaharischen Regionen Afrikas.
(名詞) アフリカ大陸に生息する Glossina 属のハエ。人間や動物の血を吸い、寄生性のトリパノソーマを媒介することで知られる。
ツェツェバエは、サハラ以南のアフリカで睡眠病を媒介することで悪名高いハエである。
(substantivo) tsé-tsé; mosca tsé-tsé [Qualquer mosca do gênero Glossina, nativa da África, que se alimenta de sangue humano e animal; conhecida principalmente como transmissora de tripanossomos parasitas.]
A mosca tsé-tsé é uma portadora notória da doença do sono na África Subsaariana.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →