tensiometer
/ˌtɛnsiˈɑmɪtɝ/ noun B2an instrument for measuring the tension of wire
noun an instrument for measuring the tension of wire B2
The engineer used a tensiometer to measure how tight the wire was before installing it.
(名词) 张力计 【测量金属丝张力的仪器】
工程师在安装前用张力计测量了电线的松紧度。
(sustantivo) tensiómetro [un instrumento para medir la tensión de un cable]
El ingeniero usó un tensiómetro para medir qué tan tenso estaba el cable antes de instalarlo.
(nom) tensiomètre [Instrument servant à mesurer la tension d'un fil ou d'un câble.]
L'ingénieur a utilisé un tensiomètre pour mesurer la tension du fil avant de l'installer.
(Substantiv) Spannungsmesser; Tensiometer [**Spannungsmesser** (Substantiv, Maskulinum): ein Gerät zur Messung der Zugspannung in Drähten oder Seilen.]
Der Ingenieur nutzte einen **Tensiometer**, um zu prüfen, wie straff der Draht vor der Montage war.
(名詞) ワイヤーの張力を測定する器具
エンジニアは設置前にワイヤーの張り具合を測るためにテンシオメーターを使った。
(substantivo) tensiômetro; dinamômetro [um instrumento para medir a tensão de um fio]
O engenheiro usou um tensiômetro para medir o quão apertado estava o fio antes de instalá-lo.
noun An instrument used to measure the moisture content of soil. countable
The farmer used a tensiometer to determine when the crops needed watering.
(名词) 土壤湿度计
农民使用张力计来确定作物何时需要浇水。
(sustantivo) tensiómetro [Instrumento utilizado para medir el contenido de humedad del suelo.]
El agricultor usó un tensiómetro para determinar cuándo los cultivos necesitaban riego.
(nom) tensiomètre; tensiomètre de sol [Instrument servant à mesurer la teneur en eau d'un sol.]
L'agriculteur a utilisé un tensiomètre pour déterminer quand les cultures avaient besoin d'être arrosées.
(Substantiv) Bodenfeuchtemesser; Tensiometer (für Bodenfeuchte) [Ein Gerät zur Messung des Feuchtigkeitsgehalts im Boden.]
Der Landwirt nutzte ein **tensiometer**, um festzustellen, wann die Pflanzen gegossen werden mussten.
(名詞) 水分計、土壌の水分含有量を測定するための機器。
農家は作物に水やりが必要な時期を判断するため、水分計を使った。
(substantivo) tensiómetro [Instrumento usado para medir o teor de umidade do solo.]
O agricultor usou um tensiómetro para determinar quando as plantações precisavam ser regadas.
noun An instrument used to measure the tension in a wire or yarn, or its tensile strength. countable
The engineer employed a tensiometer to test the tensile strength of the steel cable.
(名词) 张力计
工程师使用张力计来测试钢缆的抗拉强度。
(sustantivo) tensiómetro; dinamómetro [Instrumento utilizado para medir la tensión en un alambre o hilo, o su resistencia a la tracción.]
El ingeniero empleó un tensiómetro para probar la resistencia a la tracción del cable de acero.
(nom) tensiomètre; dynamomètre [Instrument servant à mesurer la tension dans un fil, un câble ou un fil textile, ou encore leur résistance à la traction.]
L'ingénieur a employé un tensiomètre pour tester la résistance à la traction du câble en acier.
(Substantiv) Spannungsmesser; Zugkraftmesser [Ein Instrument zur Messung der Spannung in einem Draht oder Faden oder dessen Zugfestigkeit.]
Der Ingenieur setzte ein **tensiometer** ein, um die Zugfestigkeit des Stahlseils zu prüfen.
(名詞) 張力計、ワイヤーや糸の張力、または引張強度を測定する機器。
技術者は張力計を用いて、鋼鉄ケーブルの引張強度を試験した。
(substantivo) tensiómetro; dinamômetro [Instrumento usado para medir a tensão em um fio ou fio têxtil, ou sua resistência à tração.]
O engenheiro utilizou um tensiómetro para testar a resistência à tração do cabo de aço.
noun An instrument used to measure the surface tension of a liquid. countable
In the laboratory, we used a tensiometer to measure the surface tension of various liquids.
(名词) 表面张力仪
在实验室里，我们使用张力计来测量各种液体的表面张力。
(sustantivo) tensiómetro [Instrumento utilizado para medir la tensión superficial de un líquido.]
En el laboratorio, usamos un tensiómetro para medir la tensión superficial de varios líquidos.
(nom) tensiomètre [Instrument servant à mesurer la tension superficielle d'un liquide.]
Au laboratoire, nous avons utilisé un tensiomètre pour mesurer la tension superficielle de divers liquides.
(Substantiv) Oberflächenspannungsmesser; Tensiometer (für Oberflächenspannung) [Ein Gerät zur Messung der Oberflächenspannung einer Flüssigkeit.]
Im Labor verwendeten wir ein **tensiometer**, um die Oberflächenspannung verschiedener Flüssigkeiten zu bestimmen.
(名詞) 液体の表面張力を測定するために用いられる機器。
研究室で私たちは様々な液体の表面張力を測定するためにテンシオメーターを使用した。
(substantivo) tensiômetro; tensiómetro [Instrumento usado para medir a tensão superficial de um líquido.]
No laboratório, usamos um tensiómetro para medir a tensão superficial de vários líquidos.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →