tennis elbow

(名词) 网球肘

连续一个月每天打网球后，他患上了痛苦的网球肘。

(sustantivo) codo de tenista; epicondilitis; epicondilitis lateral [Inflamación dolorosa del tendón extensor del húmero causada por el uso excesivo de los músculos del antebrazo.]

Después de jugar tenis todos los días durante un mes, desarrolló un caso doloroso de codo de tenista.

(nom) épicondylite; épicondylalgie [Inflammation douloureuse du tendon extenseur de l'humérus, causée par un surmenage des muscles de l'avant-bras, fréquente chez les joueurs de tennis.]

Après avoir joué au tennis tous les jours pendant un mois, il a développé un douloureux tennis-elbow.

(Substantiv) Tennisarm [eine schmerzhafte Entzündung der Sehne des Unterarmstreckers, die durch Überlastung der Unterarmmuskulatur, oft beim Tennis, verursacht wird]

Nach einem Monat täglichem Tennisspielen bekam er eine schmerzhafte **tennis elbow**.

(名詞) 前腕の筋肉を使いすぎることによって起こる、上腕骨伸筋腱の痛みを伴う炎症。

一ヶ月間毎日テニスをした後、彼は痛いテニス肘を発症した。

(substantivo) cotovelo de tenista; epicondilite [Inflamação dolorosa do tendão extensor do úmero causada pelo uso excessivo dos músculos do antebraço.]

Depois de jogar tênis todos os dias durante um mês, ele desenvolveu um caso doloroso de epicondilite lateral.