tabasco
/təˈbæskoʊ/ noun B2a trademarked brand of very spicy red sauce made from tabasco peppers
noun a trademarked brand of very spicy red sauce made from tabasco peppers B2
She added a drop of Tabasco sauce to her soup for extra heat.
(名词) 塔巴斯科辣酱 【一种用塔巴斯科辣椒制成的辣酱（商标名）】
她在汤里加了一滴塔巴斯科辣酱以增加辣味。
(sustantivo) salsa Tabasco; tabasco [una marca registrada de salsa roja muy picante hecha con chiles tabasco]
Ella agregó una gota de salsa Tabasco a su sopa para darle más picante.
(nom) tabasco; sauce tabasco; sauce piquante [sauce piquante rouge à base de piments tabasco, marque déposée]
Elle a ajouté une goutte de sauce Tabasco dans sa soupe pour relever le goût.
(Substantiv) Tabascosauce [eine geschützte Marke für eine scharfe Würzsauce aus Tabasco-Chilis, Essig und Salz]
Er gab einen Spritzer **Tabasco** in die Suppe, um ihr mehr Schärfe zu verleihen.
(名詞) タバスコペッパーから作られる非常に辛い赤いソースの登録商標ブランド。
彼女はスープに辛さを加えるため、タバスコソースを一滴たらした。
(substantivo) Tabasco; molho de pimenta [uma marca registrada de molho vermelho muito picante feito de pimentas tabasco]
Ela adicionou uma gota de molho Tabasco à sopa para dar mais ardência.
noun Tabasco (spicy pepper sauce made from tabasco pepper (a chili pepper) with the addition of vinegar and salt) countable
He generously poured tabasco over his oysters before eating them.
(名词) 塔巴斯科辣酱 【塔巴斯科辣酱（用辣椒、醋和盐制成的辛辣调味汁）】
他在吃牡蛎之前慷慨地淋上了塔巴斯科辣酱。
(sustantivo) tabasco; salsa tabasco; salsa picante [Tabasco (salsa picante hecha a base de chile tabasco con vinagre y sal).]
Vertió generosamente tabasco sobre sus ostras antes de comerlas.
(nom) tabasco; sauce tabasco; sauce piquante [Sauce piquante Tabasco (à base de piments tabasco, de vinaigre et de sel).]
Il a généreusement versé du tabasco sur ses huîtres avant de les manger.
(Substantiv) eine scharfe Sauce aus *Tabasco*-Chilis, Essig und Salz, die zum Würzen von Speisen verwendet wird.
Er träufelte großzügig **tabasco** über seine Austern, bevor er sie aß.
(名詞) タバスコ（タバスコペッパー（トウガラシの一種）に酢と塩を加えて作られた辛いペッパーソース）
彼は牡蠣を食べる前に、惜しげもなくタバスコをたっぷりとかけた。
(substantivo) molho de pimenta tabasco; tabasco; molho de pimenta [Tabasco (molho de pimenta picante feito de pimenta tabasco (uma pimenta chili) com adição de vinagre e sal).]
Ele generosamente despejou tabasco sobre suas ostras antes de comê-las.
noun A spicy pepper sauce made from tabasco pepper (a chili pepper) with the addition of vinegar and salt. countable
I added a few drops of tabasco to my Bloody Mary for an extra kick.
(名词) 塔巴斯科辣酱
我在我的血腥玛丽中加了几滴塔巴斯科辣酱，以增添额外的辛辣味。
(sustantivo) salsa tabasco; tabasco [Una salsa de chile picante hecha de chile tabasco (un chile) con la adición de vinagre y sal.]
Agregué unas gotas de tabasco a mi Bloody Mary para un toque extra.
(nom) tabasco; sauce tabasco; sauce piquante [Sauce piquante préparée à partir de piments tabasco, additionnés de vinaigre et de sel.]
J'ai ajouté quelques gouttes de **tabasco** dans mon Bloody Mary pour un peu plus de piquant.
(Substantiv) Tabascosauce; Tabasco [**Tabasco** ist eine scharfe Würzsauce aus Tabasco-Chilis, Essig und Salz, die häufig als Gewürz für Speisen und Getränke verwendet wird.]
Ich gab ein paar Tropfen **Tabasco** in meinen Bloody Mary, um ihm mehr Schärfe zu verleihen.
(名詞) タバスコペッパー（唐辛子）に酢と塩を加えて作った辛いペッパーソース。（⚠️注意：日本語では固有名詞として「タバスコ」が商標名を指すことが一般的ですが、ここでは一般的な辛味ソースを指します）
私はブラッディマリーに tabasco を数滴加えて、キックを効かせた。
(substantivo) tabasco; molho de pimenta; molho tabasco [Um molho de pimenta picante feito de pimenta tabasco (uma pimenta chili) com adição de vinagre e sal.]
Adicionei algumas gotas de tabasco ao meu Bloody Mary para um toque extra.
noun tabasco pepper, tabasco (variety of chili pepper having a conical shape and a bitter and burning taste; Capsicum frutescens variety tabasco) countable
The tabasco pepper is known for its distinctive conical shape and fiery taste.
(名词) 塔巴斯科辣椒 【塔巴斯科辣椒（圆锥形苦辣 chili 品种）】
塔巴斯科辣椒以其独特的圆锥形和火辣味道而闻名。
(sustantivo) chile tabasco; pimiento tabasco; ají tabasco [Chile tabasco (variedad de chile de forma cónica y sabor amargo y ardiente; Capsicum frutescens variedad tabasco).]
El chile tabasco es conocido por su forma cónica característica y su sabor ardiente.
(nom) piment tabasco [Piment tabasco, variété de piment à la forme conique et à la saveur à la fois amère et brûlante (Capsicum frutescens variété tabasco).]
Le piment tabasco est reconnaissable à sa forme conique et à son goût très ardent.
(Substantiv) **Tabasco**-Pfeffer, die Sorte einer Chilischote mit konischer Form und einem scharfen, brennenden Geschmack (Capsicum frutescens var. tabasco).
Der **Tabasco**-Pfeffer ist für seine charakteristische konische Form und seinen feurigen Geschmack bekannt.
(名詞) タバスコ。唐辛子の一種で、細長い円錐形をしており、苦味と強い辛味がある（Capsicum frutescens の変種）。
タバスコペッパーは、その特徴的な円錐形と燃えるような辛味で知られている。
(substantivo) pimenta tabasco; pimenta-malagueta [pimenta tabasco, tabasco (variedade de pimenta chili com formato cônico e sabor amargo e ardente; Capsicum frutescens variedade tabasco).]
A pimenta tabasco é conhecida por seu formato cônico distinto e sabor ardente.
noun A tabasco pepper. countable
The garden is growing several tabasco peppers this season.
(名词) 塔巴斯科辣椒
这个季节花园里种了几棵塔巴斯科辣椒。
(sustantivo) chile tabasco; pimiento tabasco; ají tabasco [Chile tabasco.]
En el jardín se están cultivando varios chiles tabasco esta temporada.
(nom) piment tabasco [Piment tabasco.]
Le jardin produit plusieurs piments tabasco cette saison.
(Substantiv) eine kleine, scharfe Chili-Sorte, die zur Herstellung von scharfer Sauce verwendet wird.
In diesem Jahr wachsen mehrere **tabasco**-Pfeffer in unserem Garten.
(名詞) タバスコペッパー。タバスコソースの原料となる唐辛子、またはその植物。
今シーズン、その庭では数種類のタバスコ唐辛子が栽培されている。
(substantivo) pimenta tabasco; pimenta-malagueta [Uma pimenta tabasco.]
O jardim está cultivando várias pimentas tabasco nesta temporada.
name A state of Mexico.
She was born in Tabasco, a state known for its rich cultural heritage.
(专有名词) 塔巴斯科州
她出生在塔巴斯科州，一个以其丰富文化遗产闻名的州。
(nombre propio) Tabasco [Un estado de México.]
Ella nació en Tabasco, un estado conocido por su rica herencia cultural.
(nom propre) Tabasco [État du Mexique situé dans le sud-est du pays.]
Elle est née à **Tabasco**, un état réputé pour son riche patrimoine culturel.
(Eigenname) Tabasco [**Tabasco** ist ein Bundesstaat im Südosten Mexikos, bekannt für seine tropische Landschaft, Ölvorkommen und kulturelle Vielfalt.]
Sie wurde in **Tabasco** geboren, einem Bundesstaat mit reichem kulturellen Erbe.
(固有名詞) メキシコの州。
彼女は豊かな文化遺産で知られるメキシコの州、タバスコで生まれた。
(nome próprio) Tabasco [Um estado do México.]
Ela nasceu em Tabasco, um estado conhecido por seu rico patrimônio cultural.
name Tabasco (a state of Mexico)
We plan to visit Tabasco during our trip to Mexico next year.
(专有名词) 塔巴斯科州
我们计划明年去墨西哥旅行时参观塔巴斯科州。
(nombre propio) Tabasco [Tabasco (un estado de México)]
Planeamos visitar Tabasco durante nuestro viaje a México el próximo año.
(nom propre) Tabasco [Tabasco, État fédéral du Mexique situé dans le golfe du Mexique.]
Nous prévoyons de visiter **Tabasco** lors de notre prochain voyage au Mexique.
(Eigenname) Tabasco [**Tabasco** bezeichnet einen Bundesstaat im Südosten Mexikos.]
Wir planen, während unserer Mexiko-Reise nächstes Jahr **Tabasco** zu besuchen.
(固有名詞) メキシコの州。
私たちは来年メキシコを旅行する際、タバスコ州を訪れる予定だ。
(nome próprio) Tabasco [Tabasco (um estado do México)]
Planejamos visitar Tabasco durante nossa viagem ao México no próximo ano.
name a state of Mexico
Tabasco is renowned for its production of cacao and tropical fruits.
(专有名词) 塔巴斯科州
塔巴斯科州以其可可和热带水果的生产而闻名。
(nombre propio) Tabasco [un estado de México]
Tabasco es reconocido por su producción de cacao y frutas tropicales.
(nom propre) Tabasco [État du Mexique situé dans le sud-est du pays.]
**Tabasco** est réputé pour sa production de cacao et de fruits tropicaux.
(Eigenname) Tabasco [**Tabasco** ist ein Bundesstaat in Mexiko, der für seinen Kakaoanbau und tropische Früchte bekannt ist.]
**Tabasco** ist berühmt für seine Kakaoproduktion und tropischen Früchte.
(固有名詞) メキシコの州。
タバスコ州はカカオや熱帯の果物の生産で知られている。
(nome próprio) Tabasco [um estado do México]
Tabasco é renomado por sua produção de cacau e frutas tropicais.
name A surname.
Mr. Tabasco has been our family's name for generations.
(专有名词) 塔巴斯科 【塔巴斯科（姓氏）】
塔巴斯科先生是我们家族世代相传的姓氏。
(nombre propio) Un apellido.
El Sr. Tabasco ha sido el nombre de nuestra familia por generaciones.
(nom propre) Tabasco [Nom de famille.]
M. **Tabasco** est le patronyme de notre famille depuis des générations.
(Eigenname) Tabasco [**Tabasco** ist ein Familienname, der vor allem in spanischsprachigen Ländern vorkommt.]
Herr **Tabasco** trägt diesen Nachnamen seit Generationen in unserer Familie.
(固有名詞) 姓。
タバスコ氏は私たちの家系で何世代にもわたって受け継がれてきた名前である。
(nome próprio) Um sobrenome.
Sr. Tabasco é o nome da nossa família há gerações.
noun Tabasco (hot sauce; tabasco pepper) countable
The recipe calls for both fresh tabasco and bottled tabasco sauce.
(名词) 塔巴斯科辣酱；塔巴斯科辣椒酱 【塔巴斯科辣酱（含辣椒成分）】
这个食谱需要新鲜的塔巴斯科辣椒和瓶装的塔巴斯科辣酱。
(sustantivo) tabasco; salsa tabasco; chile tabasco [Tabasco (salsa picante; chile tabasco).]
La receta requiere tanto chile tabasco fresco como salsa tabasco embotellada.
(nom) tabasco; sauce tabasco; piment tabasco [Tabasco (sauce piquante ou piment tabasco).]
La recette demande à la fois du tabasco frais et de la sauce tabasco en bouteille.
(Substantiv) **Tabasco**, eine scharfe Sauce, die aus **Tabasco**-Pfeffern hergestellt wird.
Das Rezept verlangt sowohl frische **Tabasco**-Pfeffer als auch **Tabasco**-Sauce aus der Flasche.
(名詞) タバスコソース。タバスコペッパーから作られた辛味のある調味料。
レシピには生のタバスコと、ボトル入りのタバスコソースの両方が必要だ。
(substantivo) tabasco; molho de tabasco; pimenta tabasco [Tabasco (molho picante; pimenta tabasco).]
A receita pede tanto tabasco fresco quanto molho tabasco engarrafado.
noun Alternative letter-case form of Tabasco (hot sauce). countable
I added a few drops of tabasco to my Bloody Mary for extra spice.
(名词) 塔巴斯科辣酱 【塔巴斯科辣酱（异拼形式）】
我在我的血玛丽中加了几滴塔巴斯科辣酱来增加辣味。
(sustantivo) tabasco; salsa tabasco; salsa picante [Variante tipográfica de tabasco (salsa picante).]
Agregué unas gotas de tabasco a mi Bloody Mary para darle más picante.
(nom) tabasco; sauce tabasco [Variante orthographique de Tabasco (sauce piquante).]
J'ai ajouté quelques gouttes de tabasco dans mon Bloody Mary pour plus de piquant.
(Substantiv) Schreibvariante von *Tabasco* (eine scharfe Sauce).
Ich gab ein paar Tropfen **tabasco** in meinen Bloody Mary, um mehr Schärfe zu bekommen.
(名詞) タバスコ（辛いソース）の大文字・小文字の別表記
Bloody Mary に数滴の tabasco を加えて、ピリッとした辛味を足した。
(substantivo) molho de pimenta; molho tabasco; molho picante [Forma alternativa de capitalização de Tabasco (molho picante).]
Adicionei algumas gotas de tabasco ao meu Bloody Mary para mais sabor.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →