suttee
/sˈʌɾi/ noun C1the act of a widow killing herself on her husband's funeral pyre
noun the act of a widow killing herself on her husband's funeral pyre C1
Suttee was a historical practice in India where a widow would join her husband's funeral fire.
(名词) 萨蒂；寡妇殉夫 【寡妇在丈夫火葬堆上自焚殉夫的行为】
殉葬是印度的一种历史习俗，寡妇会投身于丈夫的葬礼火堆中。
(sustantivo) sati [el acto de una viuda de quitarse la vida en la pira funeraria de su esposo]
El sati fue una práctica histórica en la India donde una viuda se unía al fuego funerario de su esposo.
(nom) sati; immolation de la veuve [Pratique historique hindoue par laquelle une veuve s'immolait sur le bûcher funéraire de son mari.]
Le **suttee** était une coutume traditionnelle en Inde où une veuve se joignait au bûcher de son époux.
(Substantiv) Suttee [ein historischer Brauch, bei dem eine Witwe sich auf dem Scheiterhaufen ihres verstorbenen Mannes selbst verbrennt]
**Suttee** war eine umstrittene Praxis, die in einigen Regionen Indiens verboten wurde.
(名詞) 夫の花嫁のたいまつ（火葬の火）の中で未亡人が自殺する行為
サティは、未亡人が夫の花嫁の火に加わるというインドの歴史的な慣習だった。
(substantivo) sati; sutí [o ato de uma viúva se matar na pira funerária do marido]
O sati era uma prática histórica na Índia em que uma viúva se juntava ao fogo funerário do marido.
noun The traditional custom of a Hindu woman giving herself up to be cremated on her husband’s funeral pyre as a sign of her devotion. countable
Suttee was officially banned in India in 1829, though rare cases still occurred.
(名词) 萨蒂；寡妇殉葬 【萨蒂（寡妇殉葬）】
萨提制度于1829年在印度正式被禁止，尽管仍有零星案例发生。
(sustantivo) sati; sutí [La costumbre tradicional de una mujer hindú de entregarse para ser cremada en la pira funeraria de su esposo como señal de su devoción.]
El sati fue prohibido oficialmente en la India en 1829, aunque aún se presentaban casos raros.
(nom) sati; suttee; satié [Coutume traditionnelle hindoue par laquelle une femme se laisse brûler sur le bûcher funéraire de son mari en signe de dévotion.]
Le sati a été officiellement interdit en Inde en 1829, bien que de rares cas se soient encore produits.
(Substantiv) Suttee; Witwenverbrennung [der traditionelle Brauch, bei dem sich eine hinduistische Frau aus Hingabe auf dem Scheiterhaufen ihres verstorbenen Ehemannes verbrennen lässt]
**Suttee** wurde in Indien 1829 offiziell verboten, obwohl es vereinzelt noch vorkam.
(名詞) ヒンドゥー教の女性が夫への献身の証として、夫の火葬用の薪の上で自ら焼身するという伝統的慣習
サティは1829年にインドで公式に禁止されたが、稀にまだ行われることがあった。
(substantivo) sati; suttee [O costume tradicional de uma mulher hindu se oferecer para ser cremada na pira funerária do marido como sinal de sua devoção.]
O sati foi oficialmente proibido na Índia em 1829, embora casos raros ainda tenham ocorrido.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →