spammer

(名词) 垃圾邮件发送者

这个垃圾邮件发送者用数百封不需要的邮件淹没了我们的收件箱。

(sustantivo) spammer; spamador [Alguien que envía spam.]

El **spammer** inundó nuestra bandeja de entrada con cientos de correos no deseados.

(nom) spammeur; pollueur de messagerie [Personne qui envoie du spam, c'est-à-dire des messages électroniques non sollicités en grande quantité.]

Le **spammer** a inondé notre boîte de réception de centaines de courriels indésirables.

(Substantiv) Jemand, der unerwünschte Nachrichten (Spam) massenhaft versendet.

Der **spammer** überflutete unser Postfach mit Hunderten unerwünschter E-Mails.

(名詞) スパム（迷惑メール・メッセージ）を送る人。

スパマーは何百通もの不要なメールを私たちの受信箱に送りつけてきた。

(substantivo) spammer; spameador [Alguém que envia spam.]

O spammer inundou nossa caixa de entrada com centenas de e-mails indesejados.

(名词) 垃圾信息发送者

我们通过追踪恶意邮件的IP地址识别出了垃圾邮件发送者。

(sustantivo) spammer; spamador; enviador de correo no deseado [Alguien que envía spam, un spammer.]

Identificamos al **spammer** rastreando la dirección IP de los correos maliciosos.

(nom) spammeur; pollueur [Personne qui envoie du spam ; individu responsable de l'envoi massif de messages non désirés.]

Nous avons identifié le **spammer** en remontant l'adresse IP des courriels malveillants.

(Substantiv) Person, die unerwünschte Massen-E-Mails oder Nachrichten (Spam) versendet.

Wir identifizierten den **spammer**, indem wir die IP-Adresse der betrügerischen E-Mails zurückverfolgten.

(名詞) スパムを送信する人物。

悪意のあるメールのIPアドレスを追跡して、スパマーを特定した。

(substantivo) spammer; spameador [Alguém que envia spam, um spammer.]

Identificamos o spammer rastreando o endereço IP dos e-mails maliciosos.

(名词) 垃圾邮件发送人

当局逮捕了负责网络钓鱼活动的垃圾邮件发送者。

(sustantivo) spammer [alguien que envía spam, un spammer]

Las autoridades detuvieron al **spammer** responsable de la campaña de phishing.

(nom) spammeur [Personne qui envoie du spam ; expéditeur de messages indésirables ou frauduleux.]

Les autorités ont arrêté le **spammer** responsable de la campagne d'hameçonnage.

(Substantiv) Jemand, der unerwünschte Nachrichten oder Werbung (Spam) in großem Umfang verschickt.

Die Behörden verhafteten den **spammer**, der für die Phishing-Kampagne verantwortlich war.

(名詞) スパムを送信する人物。

当局はフィッシング・キャンペーンの犯人のスパマーを逮捕した。

(substantivo) spammer; spameador [alguém que envia spam, um spammer]

As autoridades prenderam o spammer responsável pela campanha de phishing.

(名词) 微重力弹簧锤

宇航员使用专门的微重力锤在空间站里敲打钉子。

(sustantivo) martillo de resorte; martillo accionado por resorte; percutor de resorte [Un martillo mecánico accionado por resorte, especialmente adaptado para usarse en microgravedad.]

El astronauta usó un **martillo de resorte** especializado para clavar pasadores en la estación espacial.

(nom) marteau à ressort; marteau mécanique; marteau pneumatique [Marteau mécanique à ressort spécialement conçu pour fonctionner en micropesanteur, notamment lors d'activités extravéhiculaires en orbite.]

L'astronaute a utilisé un **spammer** spécialisé pour enfoncer les chevilles dans la station spatiale.

(Substantiv) Ein federgetriebener mechanischer Hammer, der speziell für den Einsatz in Schwerelosigkeit konstruiert ist.

Der Astronaut verwendete einen speziellen **spammer**, um Stifte in der Raumstation einzutreiben.

(名詞) 無重力環境で使用されるよう特別に設計された、バネ仕掛けの機械式ハンマー。

宇宙飛行士は、宇宙ステーションでピンを打ち込むために専用の spammer を使用した。

(substantivo) Um martelo mecânico com mola especialmente adaptado para uso em microgravidade.

O astronauta usou um spammer especializado para cravar pinos na estação espacial.