should've

(缩写) “should have”的缩写

你本应该带伞的；现在下雨了。

(contracción) abreviatura de "should have"

**Debías** haber traído tu paraguas; está lloviendo ahora.

(contraction) Forme contractée de « should have », employée à l'oral et à l'écrit familier pour exprimer un regret ou un reproche sur une action passée non accomplie.

Tu aurais dû apporter ton parapluie ; il pleut maintenant.

(Kontraktion) hätte sollen [Kurzform von *should have* (hätte sollen)]

Du **should’ve** deinen Regenschirm mitgenommen – jetzt regnet es.

(縮約) 「should have」の短縮形

傘を持ってくればよかったのに、今雨が降っているよ。

(contração) devia ter; deveria ter [forma abreviada de "should have" (deveria ter)]

Você deveria ter trazido seu guarda-chuva; está chovendo agora.

(缩写) 本应该 【本应该（should have的缩略形式）】

我本该为考试多学习一些。

(contracción) haber debido [Contracción de should + have.]

Debí haber estudiado más para el examen.

(contraction) Forme contractée de « should have », employée à l'oral et à l'écrit familier.

J'aurais dû étudier davantage pour l'examen.

(Kontraktion) hätte sollen [Kontraktion von **should have**; drückt eine Empfehlung oder Erwartung in der Vergangenheit aus, die nicht erfüllt wurde.]

Ich **should’ve** mehr für die Prüfung gelernt.

(縮約) should have の短縮形（～しておくべきだった）。

試験のためにもっと勉強しておくべきだった。

(contração) deveria ter; devia ter [Contração de 'should' + 'have' (deveria ter).]

Eu deveria ter estudado mais para a prova.