shinto
/ˈʃɪnˌtoʊ/ noun B2a traditional Japanese religion
noun a traditional Japanese religion B2
Shinto is a traditional religion in Japan that focuses on nature and spirits.
(名词) 神道教
神道教是日本的一种传统宗教，注重自然和神灵。
(sustantivo) sintoísmo [una religión tradicional japonesa]
El sintoísmo es una religión tradicional en Japón que se enfoca en la naturaleza y los espíritus.
(nom) shintoïsme; shintô [Une religion traditionnelle japonaise (shintoïsme).]
Le shintoïsme est une religion traditionnelle du Japon axée sur la nature et les esprits.
(Substantiv) Shinto; Shintoismus [eine traditionelle Religion Japans, die Naturverehrung und den Glauben an Geister (Kami) umfasst]
**Shinto** ist eine alte japanische Religion, die sich auf Natur und spirituelle Wesen konzentriert.
(名詞) 日本の伝統的な宗教で、自然や神々を崇拝するもの
神道は自然や精神に焦点を当てた日本の伝統的宗教である。
(substantivo) xintoísmo; xintó [uma religião tradicional japonesa]
O xintoísmo é uma religião tradicional do Japão que se concentra na natureza e nos espíritos.
name Formerly the state religion of Japan, a type of animism involving the worship of ancestors and nature spirits.
Shinto emphasizes the worship of kami, or spirits, found in nature.
(专有名词) 神道教
神道强调崇拜自然界中的神灵或精灵。
(nombre propio) sintoísmo [Antigua religión estatal de Japón, un tipo de animismo que involucra la adoración de ancestros y espíritus de la naturaleza.]
El **sintoísmo** enfatiza la adoración de los kami, o espíritus, que se encuentran en la naturaleza.
(nom propre) shintoïsme; shintô [Ancienne religion d'État du Japon, forme d'animisme qui vénère les ancêtres et les esprits de la nature.]
Le **shinto** met l'accent sur le culte des kami, ou esprits présents dans la nature.
(Eigenname) Shinto; Shintoismus [**Shinto** *Eigenname* – eine traditionelle Religion Japans, die auf dem Glauben an Naturgeister (Kami) und Ahnenverehrung basiert und früher Staatsreligion war.]
**Shinto** betont die Verehrung von Kami, den Geistern, die in der Natur wohnen.
(固有名詞) かつて日本の国教であった、祖先の崇拝と自然精霊の崇拝を含むアニミズムの一形態。
神道は、自然に宿るとされる kami （神）の崇拝を重視する。
(nome próprio) xintoísmo; Xinto [Anteriormente a religião oficial do Japão, um tipo de animismo que envolve a adoração de ancestrais e espíritos da natureza.]
O xintoísmo enfatiza a adoração dos kami, ou espíritos, encontrados na natureza.
adj Of or pertaining to, Shintoism.
The shrine follows traditional Shinto practices for purification rituals.
(形容词) 神道教的
这座神社遵循传统的神道净化仪式做法。
(adjetivo) sintoísta; del sintoísmo [Perteneciente o relativo al sintoísmo.]
El santuario sigue las prácticas **sintoístas** tradicionales para los rituales de purificación.
(adjectif) shinto; shintoïste [Relatif au shintoïsme, religion traditionnelle du Japon.]
Le sanctuaire suit les pratiques **shinto** traditionnelles pour les rituels de purification.
(Adjektiv) shintoistisch [**shinto** *Adj.* – den Shintoismus betreffend oder zu ihm gehörend.]
Der Schrein folgt traditionellen **shinto** Bräuchen für Reinigungsrituale.
(形容詞) 神道に関する、または神道の。
その神社は、清めの儀式のために伝統的な神道の儀式に従っている。
(adjetivo) xintoísta; xintó [Relativo ou pertencente ao xintoísmo.]
O santuário segue práticas xintoístas tradicionais para rituais de purificação.
noun Shinto (formerly the state religion of Japan, a type of animism involving the worship of ancestors and nature spirits in Japan) countable
Many Japanese people incorporate elements of Shinto into their daily lives.
(名词) 神道教
许多日本人在日常生活中融入了神道的元素。
(sustantivo) sintoísmo; shintoísmo [Sintoísmo (antigua religión estatal de Japón, un tipo de animismo que involucra la adoración de ancestros y espíritus de la naturaleza en Japón)]
Muchos japoneses incorporan elementos del **sintoísmo** en su vida diaria.
(nom) shintoïsme; shintô [Religion animiste traditionnelle du Japon, fondée sur le culte des ancêtres et des esprits de la nature.]
De nombreux Japonais intègrent des éléments du **shinto** dans leur vie quotidienne.
(Substantiv) Shinto; Shintoismus [**Shinto** *Subst.* – die traditionelle Religion Japans, die auf Naturverehrung und Ahnenkult beruht.]
Viele Japaner integrieren Elemente des **Shinto** in ihren Alltag.
(名詞) 神道。かつて日本の国教であった、祖先の崇拝と自然精霊の崇拝を含むアニミズムの一形態。
多くの日本人は、日常生活に神道の要素を取り入れている。
(substantivo) xintoísmo; Xinto [Xintoísmo (anteriormente a religião oficial do Japão, um tipo de animismo que envolve a adoração de ancestrais e espíritos da natureza no Japão).]
Muitos japoneses incorporam elementos do xintoísmo em seu cotidiano.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →