scouts
/ˈskaʊts/ name**Scouts** are eager adventurers who learn knots, campfire songs, and how to navigate both forests and life, all while earning merit badges that sparkle like cheap fireworks. The movement spans continents, turning teens into resourceful citizens capable of tying a rope, solving a puzzle, and lending a hand. National Scout organizations coordinate the fun, ensuring every badge‑earning, compass‑following youngster contributes to a better world.
【核心含义】指童子军成员，一个国际性青少年组织，强调户外实践与品格培养。
多与“加入/参加”搭配（如：参加童子军），注意与“侦察兵”（military scouts）区别。美式英语常大写首字母（Boy/Girl Scouts）。
【Significado central】Los Scouts (o Exploradores) son una organización mundial de jóvenes que aprenden habilidades prácticas, valores cívicos y trabajo en equipo para convertirse en ciudadanos solidarios y autosuficientes.
Se usa como sustantivo propio para referirse al movimiento internacional de escultismo (en inglés: *scouting*), creado originalmente por Robert Baden-Powell en 1907. En México y gran parte de Latinoamérica se conserva la palabra inglesa "scout" (plural "scouts"), aunque también se usa "explorador(es)". Los niños suelen decir "soy scout" o "estoy en los scouts". Las insignias de mérito se conocen como "insignias", "distintivos" o simplemente "badges". Para las niñas existe una rama equivalente llamada "Guías" (*Girl Guides*). No confundir con un "explorador" militar (reconocimiento) ni con la palabra "explotar" (que suena similar pero significa *to exploit*). Registro: neutro, propio del vocabulario de actividades juveniles y educativas.
name A worldwide youth movement with the aim of supporting young people in their physical, mental and spiritual development, so that they may play a constructive role in the society http://www.scout.org/.
My son joined the Scouts to learn survival skills and develop leadership qualities.
(专有名词) 童军；童子军 【童军运动（全球性青年发展组织）】
我儿子加入了童子军，学习生存技能并培养领导才能。
(nombre propio) exploradores; escultismo; scouts [Movimiento juvenil mundial cuyo objetivo es apoyar a los jóvenes en su desarrollo físico, mental y espiritual, para que puedan desempeñar un papel constructivo en la sociedad.]
Mi hijo se unió a los Scouts para aprender habilidades de supervivencia y desarrollar cualidades de liderazgo.
(nom propre) scoutisme [Mouvement mondial de jeunesse visant à soutenir les jeunes dans leur développement physique, mental et spirituel, afin qu'ils jouent un rôle constructif dans la société.]
Mon fils a rejoint les Scouts pour apprendre des techniques de survie et développer ses qualités de leadership.
(Eigenname) Pfadfinder [Eine weltweite Jugendbewegung, die junge Menschen in ihrer körperlichen, geistigen und spirituellen Entwicklung fördert, damit sie eine konstruktive Rolle in der Gesellschaft übernehmen können.]
Mein Sohn ist den **Scouts** beigetreten, um Überlebensfähigkeiten und Führungsqualitäten zu erlernen.
(固有名詞) 青少年の身体的・精神的・社会的な成長を支援することを目的とした世界的な青少年運動。
私の息子はサバイバル技術とリーダーシップを身につけるためにボーイスカウトに入隊した。
(nome próprio) Escoteiros; Escotismo [Um movimento juvenil mundial com o objetivo de apoiar os jovens em seu desenvolvimento físico, mental e espiritual, para que possam desempenhar um papel construtivo na sociedade.]
Meu filho entrou para os Escoteiros para aprender habilidades de sobrevivência e desenvolver qualidades de liderança.
name Any of the national Scouts organizations.
The British Scouts and the American Scouts have slightly different uniform traditions.
(专有名词) 童军组织；童子军组织 【各国童军组织】
英国童子军和美国童子军在制服传统上略有不同。
(nombre propio) exploradores; scouts [Cualquiera de las organizaciones Scouts nacionales.]
Los Scouts británicos y los Scouts estadounidenses tienen tradiciones de uniformes ligeramente diferentes.
(nom propre) scouts; organisations scoutes [Chacune des organisations nationales affiliées au mouvement scout mondial.]
Les Scouts britanniques et les Scouts américains ont des traditions vestimentaires légèrement différentes.
(Eigenname) Pfadfinder; Pfadfinderorganisation [Jede der nationalen Pfadfinderorganisationen.]
Die britischen **Scouts** und die amerikanischen **Scouts** haben leicht unterschiedliche Uniformtraditionen.
(固有名詞) 各国に存在するスカウト組織の総称。
英国スカウトと米国スカウトでは制服の伝統がわずかに異なる。
(nome próprio) Escoteiros [Qualquer uma das organizações Escoteiras nacionais.]
Os Escoteiros britânicos e os Escoteiros americanos têm tradições de uniforme ligeiramente diferentes.
name The Selous Scouts, a special forces regiment of the former Rhodesian Army.
The Selous Scouts were known for their counter-insurgency operations during the Rhodesian Bush War.
(专有名词) 塞卢斯侦察兵 【罗得西亚特种部队（塞卢斯侦察兵）】
塞卢斯侦察队在罗德西亚丛林战争期间以其反叛乱行动而闻名。
(nombre propio) Selous Scouts [Los Selous Scouts, un regimiento de fuerzas especiales del antiguo ejército rodesiano.]
Los Selous Scouts fueron conocidos por sus operaciones de contrainsurgencia durante la Guerra del Bosque de Rodesia.
(nom propre) Selous Scouts [Les Scouts de Selous, régiment des forces spéciales de l'ancienne armée rhodésienne.]
Les Scouts de Selous étaient connus pour leurs opérations de contre-insurrection pendant la guerre du Bush en Rhodésie.
(Eigenname) Selous Scouts [Die Selous Scouts, ein Spezialkräfte-Regiment der ehemaligen rhodesischen Armee.]
Die **Selous Scouts** waren für ihre Gegenaufstandsoperationen während des Rhodesischen Buschkriegs bekannt.
(固有名詞) 旧ローデシア軍の特殊部隊連隊「セルー・スカウツ」。
セルー・スカウツはローデシア・ブッシュ戦争中の対反乱作戦でよく知られていた。
(nome próprio) Selous Scouts [Os Selous Scouts, um regimento de forças especiais do antigo Exército da Rodésia.]
Os Selous Scouts eram conhecidos por suas operações de contra-insurgência durante a Guerra do Bush da Rodésia.
noun plural of scout countable
The scouts gathered around the campfire to share their stories.
(名词) 侦察兵；侦察员；童子军；探子；侦查员 【侦察兵们】
侦察兵们围坐在篝火旁分享他们的故事。
(sustantivo) exploradores; scouts; guías [plural de explorador o scout]
Los scouts se reunieron alrededor de la fogata para compartir sus historias.
(nom) éclaireurs; scouts [Pluriel de « scout » : membres d'un mouvement de jeunesse, ou personnes envoyées en reconnaissance pour explorer un terrain.]
Les scouts se sont rassemblés autour du feu de camp pour partager leurs histoires.
(Substantiv) Pfadfinder; Aufklärer; Späher [Pluralform von **scout**; Personen, die als Kundschafter, Späher oder Talentsucher tätig sind, insbesondere in Jugendorganisationen, beim Militär oder im Sport.]
Die **scouts** versammelten sich um das Lagerfeuer, um ihre Erlebnisse zu teilen.
(名詞) scoutの複数形。偵察兵、ボーイスカウト団員。
スカウトたちは、それぞれの体験談を語り合うためにキャンプファイヤーの周りに集まった。
(substantivo) escoteiros [plural de scout (escoteiro)]
Os escoteiros se reuniram ao redor da fogueira para compartilhar suas histórias.
verb third-person singular simple present indicative of scout
He scouts the area every morning for any signs of wildlife.
(动词) 侦察；探查；侦查；勘察；搜索
他每天早上侦察这片区域，寻找野生动物的踪迹。
(verbo) explora; reconoce; rastrea [tercera persona del singular del presente de indicativo de explorar o reconocer el terreno]
Él explora el área cada mañana en busca de señales de vida silvestre.
(verbe) repère; explore; scrute; reconnaît; inspecte [Troisième personne du singulier du présent simple de « scout » : explorer ou examiner un lieu à la recherche d'informations ou de ressources.]
Il explore la zone chaque matin à la recherche de signes de la faune sauvage.
(Verb) erkundet; auskundschaftet [Dritte Person Singular Präsens Indikativ des Verbs **scout**; ein Gebiet erkunden oder systematisch nach etwas (z. B. Talenten, Ressourcen) absuchen.]
Er **scouts** jeden Morgen die Gegend nach Spuren von Wildtieren ab.
(動詞) 偵察する、探す、観察する動詞の三人称単数現在形
彼は毎朝、その地域を wildlife の兆候がないか偵察している。
(verbo) explora; reconhece; investiga [terceira pessoa do singular do presente do indicativo de scout (explorar, reconhecer)]
Ele explora a área todas as manhãs em busca de sinais de vida selvagem.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →