roentgen
/ˈɹɜːnt.ɡən/ noun B2**Roentgen** denotes a historic unit of radiation exposure, defined as the amount of ionizing radiation that produces one electrostatic unit of charge in one cubic centimetre of air. It quantifies how strongly X‑rays or gamma rays ionize the surrounding medium. The unit honors Wilhelm Röntgen, the discoverer of X‑rays, and served radiologists well throughout the early half‑century of the 20th century. Modern practice prefers the sievert or gray, which tie exposure to biological effect, but legacy reports and some equipment still list doses in roentgens, especially when the focus is on raw ionization rather than health impact.
【核心含义】伦琴（Roentgen）是一种用于衡量X射线或γ射线电离空气强度的历史辐射单位。
该单位现已较少使用，现代医学多采用“希沃特（sievert）”或“戈瑞（gray）”等关联生物效应的单位，但旧仪器或文献中仍可能出现。注意与中文计量单位区分。
【Significado central】El roentgen es una unidad histórica de exposición a la radiación que mide la cantidad de rayos X o rayos gamma capaz de producir ionización en el aire.
Recibe su nombre de Wilhelm Röntgen, el descubridor de los rayos X, y fue la unidad de referencia para los radiólogos durante la primera mitad del siglo XX. En la práctica médica actual se prefieren el sievert y el gray, que relacionan la exposición con el efecto biológico en el organismo, pero todavía es posible encontrar dosis expresadas en roentgens en informes antiguos o en equipos legados, sobre todo cuando interesa medir la ionización cruda más que el impacto en la salud. Se trata de un término técnico (formal), propio de la física y la radiología, que en español se escribe igual que en inglés: *roentgen* (a veces con tilde diéacrítica innecesaria: *röntgen*).
noun a unit for measuring X-ray intensity B2
The doctor measured the X-ray exposure in roentgens to ensure it was safe.
(名词) 伦琴 【伦琴（X射线强度单位）】
医生以伦琴为单位测量X射线暴露量，以确保安全。
(sustantivo) roentgen; roentgenio [una unidad para medir la intensidad de los rayos X]
El médico midió la exposición a los rayos X en roentgens para asegurarse de que fuera segura.
(nom) röntgen; roentgen [Unité de mesure de l'intensité des rayons X.]
Le médecin mesura l'exposition aux rayons X en roentgens pour s'assurer qu'elle était sans danger.
(Substantiv) Röntgen [Maßeinheit für die Intensität von Röntgenstrahlung, benannt nach dem Physiker Wilhelm Conrad Röntgen.]
Der Arzt maß die Röntgenstrahlung in **roentgen**, um die Sicherheit zu gewährleisten.
(名詞) X線の強度を測るための単位
医師はX線の被曝量をレントゲン単位で測定し、安全であることを確認した。
(substantivo) roentgen [uma unidade para medir a intensidade de raios X]
O médico mediu a exposição aos raios X em roentgens para garantir que fosse segura.
noun röntgen (unit of exposure to ionising radiation) countable
The patient received a radiation dose of 2 roentgens during the procedure.
(名词) 伦琴 【伦琴（电离辐射照射量单位）】
患者在手术过程中受到了2伦琴的辐射剂量。
(sustantivo) röntgen; roentgen [röntgen (unidad de exposición a la radiación ionizante)]
El paciente recibió una dosis de radiación de 2 roentgens durante el procedimiento.
(nom) röntgen [Röntgen, unité de mesure de l'exposition aux rayonnements ionisants.]
Le patient a reçu une dose de radiation de 2 roentgens durant la procédure.
(Substantiv) Röntgen [eine veraltete Einheit für die Strahlenexposition ionisierender Strahlung (Röntgen), benannt nach Wilhelm Conrad Röntgen.]
Der Patient erhielt während der Untersuchung eine Strahlendosis von 2 **roentgen**.
(名詞) レントゲン。電離放射線への被曝量を表す単位。記号 R。
患者は処置中に2レントゲンの放射線量を受けた。
(substantivo) röntgen; roentgen [röntgen (unidade de exposição à radiação ionizante)]
O paciente recebeu uma dose de radiação de 2 röntgens durante o procedimento.
noun roentgenium (chemical element) countable
Roentgenium is a synthetic element with atomic number 111.
(名词) 𬬭 【𬬭（化学元素）】
𬬭是一种原子序数为111的合成元素。
(sustantivo) roentgenio [roentgenio (elemento químico)]
El roentgenio es un elemento sintético con número atómico 111.
(nom) roentgenium [Roentgenium, élément chimique synthétique de numéro atomique 111.]
Le roentgenium est un élément synthétique de numéro atomique 111.
(Substantiv) Röntgenium [ein künstlich erzeugtes chemisches Element mit dem Symbol *Rg* und der Ordnungszahl 111 (Roentgenium).]
**Roentgen** ist ein synthetisches Element mit der Ordnungszahl 111.
(名詞) レントゲニウム。原子番号111の合成化学元素。極めて短時間しか存在しない不安定な元素。
レントゲニウムは原子番号111の合成元素である。
(substantivo) roentgênio [roentgênio (elemento químico)]
O roentgênio é um elemento sintético com número atômico 111.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →