public library

(名词) 公共图书馆

每周六早上，孩子们都会聚集在公共图书馆参加故事会。

(sustantivo) biblioteca pública [Una biblioteca proporcionada esencialmente como un servicio público y no como una iniciativa comercial.]

Cada sábado por la mañana, los niños se reúnen en la biblioteca pública para la hora del cuento.

(nom) bibliothèque publique; bibliothèque municipale [Bibliothèque financée par les pouvoirs publics et ouverte à tous les citoyens. (⚠️ Attention : « library » se traduit par « bibliothèque », et non par « librairie », qui désigne en français une boutique de livres !)]

Chaque samedi matin, les enfants se retrouvent à la **public library** pour l'heure du conte.

(Substantiv) öffentliche Bibliothek; Stadtbibliothek [**public library** (f.) bezeichnet eine Bibliothek, die als öffentliche Einrichtung und nicht als kommerzielles Unternehmen betrieben wird und der Allgemeinheit zugänglich ist.]

Jeden Samstagvormittag versammeln sich Kinder in der **public library**, um der Vorlesestunde zu lauschen.

(名詞) 商業目的ではなく、公共サービスとして提供される図書館。

毎週土曜日の朝、子どもたちが公共図書館に集まって読み聞かせが行われる。

(substantivo) biblioteca pública [Biblioteca oferecida essencialmente como um serviço público, e não como empreendimento comercial.]

Todo sábado de manhã, crianças se reúnem na biblioteca pública para a hora da história.