passionflower
/pˈæʃənflˌaʊɚ/ nounAny of very many vines, in North America and elsewhere, of the genus Passiflora that bear edible fruit called passion fruit, and showy flowers of a structure symbolic of the Passion of Christ.
noun Any of very many vines, in North America and elsewhere, of the genus Passiflora that bear edible fruit called passion fruit, and showy flowers of a structure symbolic of the Passion of Christ. countable
The passionflower growing on our trellis produces delicious passion fruits every summer.
(名词) 西番莲;西番莲属植物 【西番莲属植物(结可食西番莲果,花形象征基督受难)】
我们棚架上生长的西番莲每年夏天都会结出美味的百香果。
(sustantivo) pasiflora; flor de la pasión [Cualquiera de muchas enredaderas, en América del Norte y en otros lugares, del género Passiflora, que producen frutos comestibles llamados maracuyá o fruta de la pasión, y flores vistosas cuya estructura simboliza la Pasión de Cristo.]
La pasiflora que crece en nuestro enrejado produce deliciosos maracuyás cada verano.
(nom) passiflore; fleur de la passion [Plante grimpante du genre Passiflora, originaire notamment d'Amérique du Nord, qui produit des fruits comestibles appelés fruits de la passion et des fleurs spectaculaires évoquant la Passion du Christ.]
La **passiflore** qui pousse sur notre treillis produit de délicieux fruits de la passion chaque été.
(Substantiv) Passionsblume [**Passionsblume** *f* – eine Kletterpflanze der Gattung *Passiflora*, die essbare Früchte (Passionsfrüchte) trägt und auffällige Blüten mit einer Symbolik für die Passion Christi aufweist.]
Die **Passionsblume**, die an unserer Rankhilfe wächst, trägt jeden Sommer köstliche Passionsfrüchte.
(名詞) 北米などに生育するトケイソウ属のつる植物で、食用果実(パッションフルーツ)を実らせ、キリストの受難を象徴する構造を持つ華やかな花を咲かせるもの
我が家のトレリスに育つトケイソウは、毎年夏においしいパッションフルーツを実らせる。
(substantivo) maracujá; flor-da-paixão; passiflora [Qualquer uma das inúmeras trepadeiras, na América do Norte e em outros lugares, do gênero Passiflora, que produzem frutos comestíveis chamados maracujá e flores vistosas de uma estrutura simbólica da Paixão de Cristo.]
O maracujá que cresce em nossa treliça produz deliciosos frutos todo verão.
noun The flower of this plant. countable
The intricate beauty of the passionflower symbolizes the Passion of Christ in Christian tradition.
(名词) 西番莲花
西番莲花的复杂之美在基督教传统中象征着基督的受难。
(sustantivo) flor de la pasión; pasiflora [La flor de esta planta.]
La intrincada belleza de la flor de la pasión simboliza la Pasión de Cristo en la tradición cristiana.
(nom) fleur de la passion; passiflore [Fleur de cette plante.]
La beauté complexe de la **passiflore** symbolise la Passion du Christ dans la tradition chrétienne.
(Substantiv) Passionsblume [**Passionsblume** *f* – die Blüte dieser Pflanze.]
Die komplexe Schönheit der **Passionsblume** symbolisiert in der christlichen Tradition die Passion Christi.
(名詞) この植物の花
トケイソウの複雑な美しさは、キリスト教の伝統でキリストの受難を象徴している。
(substantivo) flor do maracujá; flor-da-paixão [A flor desta planta.]
A beleza intricada da flor do maracujá simboliza a Paixão de Cristo na tradição cristã.
noun Alternative letter-case form of passionflower. countable
The Passionflower vine in our garden has started to bloom with its intricate purple flowers.
(名词) 西番莲 【西番莲的异拼形式】
我们花园里的西番莲藤已经开始绽放其精致的紫色花朵。
(sustantivo) pasiflora; pasionaria; flor de la pasión [Forma alternativa de passionflower, con mayúscula inicial.]
La enredadera de Passionflower en nuestro jardín ha comenzado a florecer con sus intrincadas flores moradas.
(nom) passiflore [Forme avec majuscule initiale de « passionflower », nom anglais de la passiflore. (⚠️ Attention : en français, la plante se nomme « passiflore ».)]
La vigne Passionflower de notre jardin a commencé à fleurir avec ses fleurs violettes complexes.
(Substantiv) alternative Schreibweise von *Passionsblume* (Großschreibung).
Die **Passionflower**-Ranke in unserem Garten hat begonnen, mit ihren filigranen violetten Blüten zu blühen.
(名詞) 「passionflower」の別のつづり(大文字始まり)。トケイソウ科の蔓性植物で、独特な形の花を咲かせる。
庭のトケイソウの蔓が、複雑な紫色の花を咲かせ始めた。
(substantivo) flor-da-paixão [Forma alternativa de grafia (com variação de maiúsculas e minúsculas) de passionflower (flor-da-paixão).]
A trepadeira de Passionflower em nosso jardim começou a florir com suas intricadas flores roxas.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →