parcel post

(名词) 包裹邮寄；邮政包裹服务 【包裹邮寄服务】

我通过包裹邮寄送了礼物，因为它太大了，不适合普通信件。

(sustantivo) servicio de paquetería; correo de paquetes [un servicio de correo que entrega paquetes]

Envié el regalo por **correo de paquetes** porque era demasiado grande para una carta normal.

(nom) service des colis postaux; colis postaux; service de messagerie postale [Service postal spécialisé dans le transport et la livraison de colis.]

J'ai envoyé le cadeau par colis postal car il était trop volumineux pour une lettre ordinaire.

(Substantiv) Paketdienst; Paketpost [ein Postdienst, der Pakete und größere Sendungen befördert, im Gegensatz zu Briefen]

Das Geschenk wurde per **parcel post** verschickt, weil es zu groß für einen Umschlag war.

(名詞) 小包郵便。荷物を配達する郵便サービス。

贈り物は普通の手紙には大きすぎたので、小包郵便で送った。

(substantivo) encomenda postal; serviço de encomendas [um serviço postal que entrega encomendas]

Enviei o presente pelo serviço de encomendas postais porque era grande demais para uma carta normal.

(名词) 包裹邮递；邮政包裹

我们通过包裹邮政服务寄送包裹，确保它三天内到达。

(sustantivo) Servicio postal dedicado al envío de paquetes.

Enviamos el paquete por servicio de paquetería para asegurar que llegara en tres días.

(nom) colis postal; service des colis postaux; envoi postal de colis; messagerie postale [Service postal spécialisé dans l'envoi de colis.]

Nous avons envoyé le paquet par colis postal pour qu'il arrive en trois jours.

(Substantiv) Paketpost [ein Postdienst, der sich auf den Versand von Paketen und Päckchen spezialisiert hat, oft mit verschiedenen Gewichts- und Größenklassen sowie Lieferoptionen.]

Wir haben das Paket per **parcel post** verschickt, um sicherzustellen, dass es innerhalb von drei Tagen ankommt.

(名詞) 小包（parcel）の輸送を扱う郵便サービス。

3日以内に届くように、小包郵便で荷物を送った。

(substantivo) encomendas postais; serviço de encomendas postais [Serviço postal de envio de encomendas.]

Enviamos o pacote via serviço de encomendas postais para garantir que chegaria em três dias.