mongoloidism
/ˈmɑŋɡəˌɫɔɪdɪzəm/ noun C1an outdated and offensive term for Down syndrome, a genetic disorder causing intellectual disability
noun an outdated and offensive term for Down syndrome, a genetic disorder causing intellectual disability C1
My grandmother used the outdated and offensive term mongoloidism to refer to Down syndrome, but we now know it is hurtful and incorrect.
(名词) 唐氏综合征的过时且冒犯性称呼，一种导致智力障碍的遗传病
我祖母用了过时且冒犯性的术语 mongoloidism 来指代唐氏综合症，但我们现在知道这是伤人且不正确的。
(sustantivo) mongolismo [un término anticuado y ofensivo para el síndrome de Down, un trastorno genético que causa discapacidad intelectual]
Mi abuela usaba el término anticuado y ofensivo de mongolismo para referirse al síndrome de Down, pero ahora sabemos que es hiriente e incorrecto.
(nom) Terme désuet et offensant désignant la trisomie 21, un trouble génétique entraînant une déficience intellectuelle.
Ma grand-mère employait ce terme **désuet et offensant** pour désigner la trisomie 21, mais nous savons aujourd'hui qu'il est blessant et incorrect.
(Substantiv) veralteter und beleidigender Begriff für das Down-Syndrom, eine genetische Störung, die mit geistiger Behinderung einhergeht
Meine Großmutter verwendete den veralteten und beleidigenden Begriff **mongoloidism** für das Down-Syndrom, aber heute wissen wir, dass er verletzend und falsch ist.
(名詞) 知的障害を引き起こす遺伝性疾患であるダウン症候群を指す、現在では使われなくなった侮蔑的な旧称
私の祖母は、ダウン症候群を指すのに使われていた時代遅れで差別的な表現「蒙古症」を口にしていたが、今ではそれが人を傷つける誤った呼び方であることが分かっている。
(substantivo) mongolismo [termo ultrapassado e ofensivo para a síndrome de Down, um distúrbio genético que causa deficiência intelectual]
Minha avó usava o termo ultrapassado e ofensivo mongolismo para se referir à síndrome de Down, mas hoje sabemos que é prejudicial e incorreto.
noun Down syndrome countable
The outdated term 'mongoloidism' has been replaced by 'Down syndrome' in modern medical terminology.
(名词) 唐氏综合征；唐氏症
过时的术语'mongoloidism'在现代医学术语中已被'唐氏综合症'所取代。
(sustantivo) Síndrome de Down.
El término obsoleto 'mongolismo' ha sido reemplazado por 'síndrome de Down' en la terminología médica moderna.
(nom) trisomie 21; syndrome de Down [Ancien terme désuet et aujourd'hui considéré comme offensant pour désigner la trisomie 21 (syndrome de Down).]
Le terme désuet « mongoloidism » a été remplacé par « trisomie 21 » dans la terminologie médicale moderne.
(Substantiv) Veralteter medizinischer Begriff für das Down-Syndrom.
Der überholte Begriff **mongoloidism** wurde in der modernen Medizin durch *Down-Syndrom* ersetzt.
(名詞) 「tree-adjoining grammar（構文木結合文法）」の頭字語で、自然言語の構文解析に用いられる形式文法。
言語学者は自然言語の統語構造を分析するためにTAGを用いる。
(substantivo) síndrome de Down; mongolismo [Síndrome de Down.]
O termo ultrapassado 'mongolismo' foi substituído por 'síndrome de Down' na terminologia médica moderna.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →