lantern-jawed

(形容词) 下巴瘦长的 【下巴长而瘦削的】

那个下巴瘦长的侦探长着一张又长又窄的下巴，让他看起来很严肃。

(adjetivo) de mandíbula larga; huesudo; de mentón prominente [que tiene una mandíbula larga y delgada]

El detective de mandíbula larga y delgada tenía un mentón largo y estrecho que lo hacía parecer serio.

(adjectif) à la mâchoire longue; au menton long et étroit [Dont la mâchoire est longue et étroite, donnant un visage allongé et anguleux.]

Le détective **lantern-jawed** avait un menton long et étroit qui lui donnait un air sévère.

(Adjektiv) mit langem, schmalem Kinn [mit einem auffallend langen, schmalen Kinn oder Unterkiefer]

Sein **lantern-jawed**es Gesicht verlieh ihm ein strenges, fast grimmiges Aussehen.

(形容詞) 細長く突き出た顎をしている

顎の細く長いその探偵は、一段と厳つい印象を与えていた。

(adjetivo) de queixo longo e fino; de maxilar fino e comprido [que tem um queixo longo e fino]

O detetive de queixo comprido tinha um queixo longo e estreito que o fazia parecer sério.

(形容词) 下颌突出；下巴突出 【下颌突出的】

那位下巴突出的侦探有着独特的面部轮廓，让人一眼就能认出。

(adjetivo) de mandíbula prominente; de mandíbula saliente; hocicudo; prognato [Que tiene una mandíbula inferior prominente o saliente.]

El detective de mandíbula prominente tenía un perfil distintivo que lo hacía fácilmente reconocible.

(adjectif) prognathe; à mâchoire proéminente; à menton saillant [Qui a une mâchoire inférieure proéminente ou saillante.]

Le détective lantern-jawed avait un profil distinctif qui le rendait facilement reconnaissable.

(Adjektiv) kinnlippig; mit vorspringendem Kinn [Mit einem auffällig vorstehenden oder hervortretenden Unterkiefer.]

Der **lantern-jawed** Detektiv hatte ein markantes Profil, das ihn leicht erkennbar machte.

(形容詞) 下あごが突き出ている。

lantern-jawedの探偵は独特な横顔で、すぐにそれと分かった。

(adjetivo) queixudo; de queixo proeminente; de queixo saliente; de maxilar proeminente [Que tem o queixo inferior proeminente ou saliente.]

O detetive de queixo proeminente tinha um perfil distinto que o tornava facilmente reconhecível.