ironing board
/ˈaɪɚnɪŋ bˈɔɹd/ nounA long board, often covered with fabric and having on legs that are usually collapsible, on which one can iron clothes.
noun A long board, often covered with fabric and having on legs that are usually collapsible, on which one can iron clothes. countable
She unfolded the ironing board in the laundry room to press her crisp white shirt.
(名词) 熨衣板
她在洗衣房展开熨衣板，熨烫她挺括的白衬衫。
(sustantivo) tabla de planchar [Tabla larga, generalmente cubierta de tela y con patas que suelen ser plegables, sobre la cual se puede planchar la ropa.]
Desplegó la tabla de planchar en el cuarto de lavado para planchar su camisa blanca impecable.
(nom) planche à repasser [Longue planche, souvent recouverte de tissu et montée sur des pieds généralement repliables, sur laquelle on repasse le linge.]
Elle déplia la planche à repasser dans la buanderie pour défroisser sa chemise blanche immaculée.
(Substantiv) Bügelbrett [Ein schmales, längliches Brett mit klappbaren Beinen, das mit Stoff bespannt ist und zum Bügeln von Kleidung verwendet wird.]
Sie klappte das **ironing board** in der Waschküche auf, um ihr weißes Hemd zu bügeln.
(名詞) 布で覆われ、通常は折りたたみ可能な脚の付いた長い板。衣服にアイロンをかける際に使用する。
彼女は洗濯室にアイロン台を広げて、ピンと張りのある白いシャツにアイロンをかけた。
(substantivo) tábua de passar roupa; tábua de engomar; mesa de passar [Tábua longa, geralmente coberta com tecido e dotada de pernas normalmente dobráveis, sobre a qual se pode passar roupas.]
Ela desdobrou a **tábua de passar** na lavanderia para passar sua camisa branca engomada.
noun A flat-chested woman. countable
In the cruel joke, they referred to her as an ironing board, mocking her flat chest.
(名词) 平胸；飞机场 【平胸女性】
在那个残忍的玩笑中，他们称她为熨衣板，嘲笑她平坦的胸部。
(sustantivo) tabla de planchar [Mujer con poco pecho; mujer plana.]
En la broma cruel, la llamaban tabla de planchar, burlándose de su pecho plano.
(nom) planche à repasser; plate; plate comme une planche [Péjoratif et familier : femme à la poitrine plate. (Expression moqueuse et offensante.)]
Dans cette blague cruelle, ils la traitaient d'ironing board pour se moquer de sa poitrine plate.
(Substantiv) Brett (umgangssprachlich, abwertend) [Umgangssprachlich abwertend: eine Frau mit sehr flacher Brust, oft als beleidigender Vergleich verwendet.]
In dem grausamen Scherz nannten sie sie ein **ironing board**, um sich über ihre flache Brust lustig zu machen.
(名詞) （俗語・侮蔑的）胸の平らな女性。
残酷な冗談で、彼女らは彼女をアイロン台と呼んで、その平らな胸をからかった。
(substantivo) tábua de passar; tábua; prancheta [Uma mulher com seios pequenos.]
Na piada cruel, eles se referiram a ela como uma **tábua de passar**, zombando de seu peito plano.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →