indigo bunting

(名词) 靛蓝彩鹀

在后院，我们看到了一只亮蓝色的靛蓝彩鹀。

(sustantivo) colorín azul; azulejo [un pequeño pinzón americano de color azul brillante]

En el patio trasero, vimos un brillante colorín azul.

(nom) passerin indigo [petit oiseau passereau d'Amérique du Nord, dont le mâle a un plumage d'un bleu éclatant]

Dans le jardin, nous avons aperçu un passerin indigo au plumage bleu vif.

(Substantiv) Indigofink [ein kleiner, in Nordamerika verbreiteter Finkenvogel mit leuchtend blauem Gefieder (bei Männchen)]

Im Garten sahen wir einen strahlend blauen **indigo bunting**.

(名詞) 北米産の青い小型のフィンチ科の鳥、ルリノジコ

裏庭で、明るい青色のルリノジコを観察した。

(substantivo) azulinho; papa-capim-indigo; papa-capim-azul [um pequeno tentilhão americano]

No quintal, vimos um azul-indigo de cor azul brilhante.

(名词) 靛蓝彩鹀 【靛蓝彩鹀（北美蓝色雀鸟）】

我们看到一只美丽的靛蓝彩鹀在橡树枝头歌唱。

(sustantivo) colorín azul [Un colorín azul de América del Norte (Passerina cyanea).]

Vimos un hermoso **colorín azul** cantando desde la rama de un roble.

(nom) bruant indigo; passerin indigo [Petit passereau d'Amérique du Nord au plumage bleu vif chez le mâle, de la famille des Cardinalidae (Passerina cyanea), aussi appelé passerin indigo.]

Nous avons aperçu un magnifique indigo bunting chantant depuis la branche d'un chêne.

(Substantiv) Indigofink [ein kleiner, leuchtend blauer Singvogel Nordamerikas (Passerina cyanea)]

Wir entdeckten einen wunderschönen **indigo bunting**, der von einem Eichenast aus sang.

(名詞) インディゴバンティング。北米に生息する青い小鳥（Passerina cyanea）

オークの木の枝で歌う美しいindigo bunting（インディゴバンティング）を見つけた。

(substantivo) mariposa-azul [Uma escrevedeira azul da América do Norte (Passerina cyanea).]

Avistamos uma linda escrevedeira-azul cantando do galho de um carvalho.