hemoglobin
/ˌhiməˈɡɫoʊbən/ noun B2**Hemoglobin** is the iron‑rich protein that lives inside red blood cells and carries oxygen from the lungs to every corner of the body. It gives blood its familiar ruby hue and releases the gas where tissues gasp for it. The molecule is made of four globin chains wrapped around a heme group, each holding a tiny iron atom that grabs an O₂ molecule like a cosmic hitchhiker. Different species swap out the chains, creating variants such as fetal hemoglobin that holds onto oxygen tighter for newborns. Doctors measure its concentration to gauge anemia or monitor how well a treatment is working, and athletes sometimes chase higher levels for a legal performance edge.
【核心含义】血红蛋白是红细胞内富含铁的蛋白质，负责将氧气从肺部输送至全身，赋予血液红色并在缺氧组织中释放氧气。
常与"浓度/水平"搭配（如血红蛋白浓度），医学检测中用于诊断贫血；注意与"血红素"（heme）区分，后者是血红蛋白的含铁组分。
【Significado central】La hemoglobina es la proteína rica en hierro que se encuentra dentro de los glóbulos rojos y transporta el oxígeno desde los pulmones hacia todos los tejidos del cuerpo, dando a la sangre su característico color rojo.
Es un término muy común en medicina y biología; se usa con frecuencia en expresiones como "nivel de hemoglobina", "concentración de hemoglobina" o "análisis de hemoglobina" para diagnosticar anemia o controlar tratamientos. Está compuesta por cuatro cadenas de globina que rodean a un grupo hemo (la parte que contiene el hierro y se une al oxígeno); conviene no confundirla con "hematíe" o "eritrocito", que se refieren al glóbulo rojo completo, ni con "hemo", prefijo que solo significa "sangre". En medicina se distinguen variantes como la hemoglobina fetal, presente antes del nacimiento y con mayor afinidad por el oxígeno. En contextos deportivos (formal), niveles elevados de hemoglobina se asocian a mayor rendimiento aeróbico, razón por la cual su manipulación está prohibida por el antidopaje.
noun a protein in red blood cells that carries oxygen B2
Hemoglobin helps carry oxygen from your lungs to the rest of your body.
(名词) 血红蛋白
血红蛋白帮助将氧气从肺部输送到身体其他部位。
(sustantivo) hemoglobina [una proteína en los glóbulos rojos que transporta oxígeno]
La hemoglobina ayuda a transportar oxígeno desde los pulmones al resto del cuerpo.
(nom) hémoglobine [Une protéine contenue dans les globules rouges, chargée de transporter l'oxygène depuis les poumons vers les tissus.]
L'hémoglobine transporte l'oxygène des poumons vers le reste du corps.
(Substantiv) Hämoglobin [ein eisenhaltiges Protein in den roten Blutkörperchen, das Sauerstoff transportiert]
**Hemoglobin** gibt dem Blut seine rote Farbe und versorgt den Körper mit Sauerstoff.
(名詞) ヘモグロビン。赤血球に含まれる鉄分の多いタンパク質で、肺から体全体に酸素を運ぶ役割を持つ。
ヘモグロビンは肺から取り込んだ酸素を体中の組織へ運ぶ働きをする。
(substantivo) hemoglobina [uma proteína nas células vermelhas do sangue que transporta oxigênio]
A hemoglobina ajuda a transportar o oxigênio dos pulmões para o resto do corpo.
noun The iron-containing substance in red blood cells that transports oxygen from the lungs to the rest of the body; it consists of a protein (globulin), and haem (a porphyrin ring with an atom of iron at its centre). countable
The doctor explained that hemoglobin carries oxygen from the lungs to all parts of the body.
(名词) 血红蛋白
医生解释说血红蛋白将氧气从肺部输送到身体各个部位。
(sustantivo) hemoglobina [La sustancia que contiene hierro en los glóbulos rojos y que transporta oxígeno de los pulmones al resto del cuerpo; consta de una proteína (globulina) y un grupo hemo (un anillo de porfirina con un átomo de hierro en su centro).]
El médico explicó que la hemoglobina transporta oxígeno de los pulmones a todas las partes del cuerpo.
(nom) hémoglobine [Protéine contenant du fer présente dans les globules rouges, qui transporte l'oxygène des poumons vers le reste du corps.]
Le médecin a expliqué que l'hémoglobine transporte l'oxygène des poumons vers toutes les parties du corps.
(Substantiv) Hämoglobin [Der eisenhaltige rote Blutfarbstoff in den Erythrozyten, der Sauerstoff von der Lunge zu den Körpergeweben transportiert und aus einem Protein (Globin) sowie Häm (einem Porphyrinring mit zentralem Eisenatom) besteht.]
Der Arzt erklärte, dass **Hemoglobin** Sauerstoff von der Lunge in alle Körperregionen transportiert.
(名詞) 赤血球に含まれ、肺から体の各部位に酸素を運ぶ鉄を含む物質。タンパク質（グロブリン）とヘム（中心に鉄原子を持つポルフィリン環）からなる。
医師はヘモグロビンが肺から体のすべての部位に酸素を運ぶと説明した。
(substantivo) hemoglobina [A substância que contém ferro nas células vermelhas do sangue, que transporta oxigênio dos pulmões para o resto do corpo; consiste em uma proteína (globulina) e heme (um anel de porfirina com um átomo de ferro em seu centro).]
O médico explicou que a hemoglobina transporta oxigênio dos pulmões para todas as partes do corpo.
noun hemoglobin: the iron-containing substance in red blood cells that transports oxygen from the lungs to the rest of the body; it consists of a protein (globulin), and haem (a porphyrin ring with an atom of iron at its centre). countable
A deficiency in hemoglobin can lead to anemia and fatigue.
(名词) 血红蛋白
血红蛋白不足可能导致贫血和疲劳。
(sustantivo) hemoglobina [hemoglobina: la sustancia que contiene hierro en los glóbulos rojos y que transporta oxígeno de los pulmones al resto del cuerpo; consta de una proteína (globulina) y un grupo hemo (un anillo de porfirina con un átomo de hierro en su centro).]
Una deficiencia de hemoglobina puede causar anemia y fatiga.
(nom) hémoglobine [Protéine contenant du fer présente dans les globules rouges, qui transporte l'oxygène des poumons vers le reste du corps.]
Une carence en hémoglobine peut entraîner une anémie et de la fatigue.
(Substantiv) Hämoglobin [Der eisenhaltige rote Blutfarbstoff in den roten Blutkörperchen, der für den Sauerstofftransport im Körper verantwortlich ist und aus einem Protein (Globin) sowie Häm (einem Porphyrinring mit Eisenatom) aufgebaut ist.]
Ein Mangel an **Hemoglobin** kann zu Blutarmut und Müdigkeit führen.
(名詞) 赤血球中に含まれる鉄を含む物質で、肺から体の各部位へ酸素を運搬する役割を持つ。タンパク質（グロブリン）とヘム（中心に鉄原子を持つポルフィリン環）から成る。
ヘモグロビンが不足すると、貧血や疲労感を引き起こすことがある。
(substantivo) hemoglobina [Hemoglobina: a substância que contém ferro nas células vermelhas do sangue, que transporta oxigênio dos pulmões para o resto do corpo; consiste em uma proteína (globulina) e heme (um anel de porfirina com um átomo de ferro em seu centro).]
Uma deficiência de hemoglobina pode causar anemia e fadiga.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →