hematite
/ˈhɛməˌtaɪt/ noun C1**Hematite** is an iron oxide mineral that commonly appears in sleek black or rust‑red crystals. It serves both as a source of iron for smelting and as a natural pigment for paints and cosmetics. The stone’s metallic luster makes it a favorite for ornamental beads and carvings. Beyond its industrial role, hematite carries a subtle magnetism that can be felt with a simple compass, a property ancient peoples prized for talismans and healing charms. Its bold color has adorned Egyptian sarcophagi and medieval armor alike, and today it decorates modern jewelry, offering a grounded, earthy sparkle that hints at the planet’s fiery core.
【核心含义】赤铁矿是一种氧化铁矿物，常见于光滑的黑色或铁锈红色晶体，是炼铁原料和天然颜料。
注意与"磁铁矿"区分，虽具弱磁性但非强磁性矿物；珠宝领域称"黑金刚石"，作饰品时避免与金属硬物碰撞。
【Significado central】La hematita es un mineral de óxido de hierro (Fe₂O₃) que se presenta en cristales negros o de color rojo oxidado con brillo metálico, y se emplea como fuente de hierro en la fundición y como pigmento natural.
No la confundas con la "magnetita": aunque su nombre sugiere lo contrario, la hematita solo tiene un magnetismo muy débil (apenas detectable con brújula), mientras que la magnetita es fuertemente magnética. En joyería y decoración es popular por su aspecto elegante y "terroso", y se usa en collares, pulseras y amuletos (cuidado: es quebradiza pese a parecer metálica, así que evita golpearla contra superficies duras). Históricamente se empleó como pigmento rojo, para decorar sarcófagos egipcios y adornar armaduras medievales.
noun a mineral composed of iron oxide C1
Hematite, an iron oxide mineral, is often used in jewelry and as a pigment.
(名词) 赤铁矿 【一种氧化铁矿物】
赤铁矿是一种氧化铁矿物，常用于珠宝和颜料。
(sustantivo) hematita; hematites [un mineral compuesto de óxido de hierro]
La hematita, un mineral de óxido de hierro, se usa a menudo en joyería y como pigmento.
(nom) hématite [Un minéral composé d'oxyde de fer, souvent utilisé comme pigment et en joaillerie.]
L'hématite, un minéral d'oxyde de fer, est fréquemment utilisée en bijouterie et comme pigment.
(Substantiv) Hämatit [ein Mineral, das aus Eisenoxid besteht und oft als Erz oder Schmuckstein verwendet wird]
**Hematite** wird häufig für Schmuckstücke genutzt, da es einen metallischen Glanz hat.
(名詞) 酸化鉄から成る鉱物、赤鉄鉱
ヘマタイトは酸化鉄鉱物であり、しばしば宝飾品や顔料として使用される。
(substantivo) hematita [um mineral composto de óxido de ferro]
A hematita, um mineral de óxido de ferro, é frequentemente usada em joias e como pigmento.
noun An iron ore, mainly peroxide of iron, Fe₂O₃: iron(III) oxide. countable
The geologist identified the sample as hematite due to its reddish streak.
(名词) 赤铁矿
地质学家根据其红色条痕将样本鉴定为赤铁矿。
(sustantivo) hematita; hematites [Un mineral de hierro, principalmente óxido de hierro, Fe₂O₃: óxido de hierro (III).]
El geólogo identificó la muestra como hematita por su raya rojiza.
(nom) hématite [Hématite, minerai de fer composé principalement d'oxyde ferrique (Fe₂O₃).]
Le géologue a identifié l'échantillon comme étant de l'hématite grâce à sa trace rougeâtre.
(Substantiv) Hämatit [Ein Eisenerz, hauptsächlich Eisen(III)-oxid (Fe₂O₃), das oft eine rötliche Färbung aufweist.]
Der Geologe identifizierte die Probe als **hematite**, da sie einen rötlichen Strich hinterließ.
(名詞) 赤鉄鉱。鉄の主要な鉱石で、主成分は酸化鉄(III)（Fe₂O₃）。
地質学者は試料の特徴的な赤い条痕から、それを赤鉄鉱と同定した。
(substantivo) hematita [Minério de ferro, principalmente óxido de ferro, Fe₂O₃: óxido de ferro(III).]
O geólogo identificou a amostra como hematita devido ao seu traço avermelhado.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →