hash marks

(名词) 分场线；三等分线 【橄榄球场上将场地分成三等分的标志线】

裁判将球放在码线标记上，以从中场开始比赛。

(sustantivo) líneas de hash; marcas de hash [líneas en un campo de fútbol americano que lo dividen en tercios]

El árbitro colocó el balón en las líneas de hachura para iniciar la jugada desde el tercio medio del campo.

(nom) lignes de mise en jeu; lignes de hachure [lignes peintes sur un terrain de football américain qui le divisent en sections.]

L'arbitre a placé le ballon sur les hash marks pour commencer le jeu depuis le tiers central du terrain.

(Substantiv) Feldmarkierungen [Linien auf einem Football-Feld, die es in Drittel unterteilen]

Der Schiedsrichter legte den Ball auf die **Hash Marks**, um das Spiel aus dem mittleren Drittel des Feldes zu starten.

(名詞) アメリカンフットボールのフィールドを三等分する短い線。

レフェリーはボールを**hash marks**の上に置き、フィールドの中央3分の1からプレーを開始した。

(substantivo) marcas de hash; linhas de hash [linhas em um campo de futebol americano que o dividem em terços]

O árbitro colocou a bola nas linhas de marcação para iniciar a jogada a partir do terço central do campo.

(名词) 哈希标记复数形式

橄榄球场上清晰地标着白色的码线标记。

(sustantivo) Plural de 'hash mark' (marca de hash).

El campo de fútbol estaba claramente marcado con marcas de hash blancas.

(nom) marques de hachure; lignes de yardage; traits de repère [Pluriel de hash mark ; courtes lignes transversales peintes sur un terrain de football américain.]

Le terrain de football était clairement délimité par des lignes de hachurage blanches.

(Substantiv) Seitenlinien; Hashmarks [**Hash marks** *Plural* sind die kurzen, parallelen Linien, die auf einem Spielfeld (z. B. im American Football) die Yard-Abschnitte markieren.]

Die **hash marks** auf dem Footballfeld waren frisch mit weißer Farbe nachgezogen worden.

(名詞) hash markの複数形。アメリカンフットボールのフィールド上で、1ヤードごとに短い間隔で引かれた線。

フットボールのフィールドには、白いhash marksがはっきりと引かれていた。

(substantivo) Plural de marca de hash.

O campo de futebol estava claramente marcado com **hash marks** brancas.