grampus
/ɡɹˈæmpəs/ noun C1a dolphin-like fish
noun a dolphin-like fish C1
A grampus is a large dolphin-like fish that lives in the ocean.
(名词) 灰海豚；逆戟鲸 【一种类似海豚的鱼】
灰海豚是一种生活在海洋中的大型海豚状鱼类。
(sustantivo) calderón; calderón gris [un pez parecido a un delfín]
Un delfín de Risso es un pez grande parecido a un delfín que vive en el océano.
(nom) grampus; dauphin de Risso [Grand cétacé marin à dents, ressemblant à un dauphin.]
Un grampus est un grand cétacé semblable à un dauphin qui vit dans l'océan.
(Substantiv) Schweinswal [ein großer, delphinähnlicher Meeressäuger, der zur Familie der Delfine gehört]
Ein **grampus** ist ein großer, delphinartiger Fisch, der im Ozean lebt.
(名詞) イルカに似た大型の海生哺乳類。
グランピスは海に生息するイルカに似た大きな動物だ。
(substantivo) golfinho-de-risso [um peixe parecido com um golfinho]
Um boto é um grande peixe parecido com um golfinho que vive no oceano.
noun Risso's dolphin (Grampus griseus), with a blunt nose. countable
The marine biologist identified the blunt-nosed dolphin as a grampus, specifically Risso's dolphin.
(名词) 灰海豚；瑞索海豚 【灰海豚（瑞索海豚）】
海洋生物学家确认这头钝鼻海豚为里氏海豚，即灰海豚。
(sustantivo) delfín de Risso; calderón gris [El delfín de Risso (Grampus griseus), con hocico romo.]
La bióloga marina identificó al delfín de hocico romo como un grampus, específicamente el delfín de Risso.
(nom) dauphin de Risso; grampus [Dauphin de Risso (Grampus griseus), reconnaissable à son museau arrondi.]
La biologiste marine a identifié le dauphin au museau arrondi comme un grampus, plus précisément un dauphin de Risso.
(Substantiv) Risso-Delfin; Grindwal [Risso-Delfin (*Grampus griseus*), ein Delfin mit stumpfer Schnauze.]
Der Meeresbiologe identifizierte den Delfin mit der stumpfen Schnauze als **Grampus**, genauer gesagt als Risso-Delfin.
(名詞) ハナゴンドウ（ハナゴンドウ科のイルカで、ずんぐりした鼻を持つ）
海洋生物学者は、その丸い鼻のイルカをグランパス、特にハナゴンドウと特定した。
(substantivo) golfinho-de-Risso [O golfinho-de-Risso (Grampus griseus), com focinho achatado.]
O biólogo marinho identificou o golfinho de focinho achatado como um grampus, especificamente o golfinho-de-Risso.
noun A killer whale (Orcinus orca). countable
We were thrilled to spot a grampus breaching the ocean surface during our whale-watching tour.
(名词) 虎鲸；杀人鲸
在观鲸之旅中，我们激动地看到一头虎鲸跃出海面。
(sustantivo) orca; ballena asesina [Una orca (Orcinus orca).]
Nos emocionamos al ver una orca emergiendo sobre la superficie del océano durante nuestro tour de avistamiento de ballenas.
(nom) orque; épaulard [Orque ou épaulard (Orcinus orca).]
Nous avons été ravis d'apercevoir un épaulard surgissant à la surface de l'océan lors de notre excursion d'observation des baleines.
(Substantiv) Schwertwal; Orca [Ein Schwertwal (*Orcinus orca*).]
Wir waren begeistert, als wir einen **Grampus** beim Auftauchen aus dem Wasser während unserer Walbeobachtungstour sahen.
(名詞) シャチ（学名：Orcinus orca）。
ホエールウォッチングのツアー中、海面に飛び出すシャチを発見して、私たちはとても興奮した。
(substantivo) orca; baleia-assassina [Uma orca (Orcinus orca).]
Ficamos emocionados ao avistar um grampus rompendo a superfície do oceano durante nosso passeio de observação de baleias.
name A taxonomic genus within the family Delphinidae – Risso's dolphin, of cosmopolitan distribution.
Marine biologists identified the unusual dolphin as a grampus, noting its distinctive scar patterns.
(专有名词) 里氏海豚属
海洋生物学家将这种不寻常的海豚鉴定为里氏海豚，并注意到其独特的疤痕图案。
(nombre propio) delfín de Risso; Grampus [Un género taxonómico dentro de la familia Delphinidae: el delfín de Risso, de distribución cosmopolita.]
Los biólogos marinos identificaron al delfín inusual como un grampus, notando sus distintivas cicatrices.
(nom propre) Grampus [Genre taxonomique de la famille des Delphinidae – le dauphin de Risso, présent dans toutes les mers du globe.]
Les biologistes marins ont identifié le dauphin inhabituel comme un Grampus, notant ses motifs de cicatrices distinctifs.
(Eigenname) Grindwal (Risso-Delfin) [Eine taxonomische Gattung innerhalb der Familie der Delfine (Delphinidae), zu der der Rundkopfdelfin (Risso-Delfin) mit weltweiter Verbreitung gehört.]
Meeresbiologen identifizierten den ungewöhnlichen Delfin als **Grampus** und wiesen auf seine charakteristischen Narbenmuster hin.
(固有名詞) マイルカ科に属する分類学上の属。世界中に分布するハナゴンドウ。
海洋生物学者は、独特の傷のパターンから、その珍しいイルカをグランパスと特定した。
(nome próprio) Grampus [Um gênero taxonômico dentro da família Delphinidae — o golfinho-de-Risso, de distribuição cosmopolita.]
Biólogos marinhos identificaram o golfinho incomum como um grampus, observando seus padrões distintos de cicatrizes.
noun A hellbender salamander, Cryptobranchus alleganiensis. countable
In the clear stream, we observed a large grampus, which is actually a hellbender salamander.
(名词) 北美大鲵
在清澈的溪流中，我们观察到一只大型的隐鳃鲵，即美洲大鲵。
(sustantivo) Una salamandra hellbender, Cryptobranchus alleganiensis.
En el arroyo cristalino observamos un gran grampus, que en realidad es una salamandra hellbender.
(nom) salamandre alligator; hellbender; cryptobranche des Alleghanys [Salamandre appelée ménopome ou hellbender (Cryptobranchus alleganiensis), un grand amphibien d'eau douce d'Amérique du Nord.]
Dans le ruisseau limpide, nous avons observé un grand grampus, qui est en fait une salamandre hellbender.
(Substantiv) Hellbender; Schlammteufel [Ein Hellbender (*Cryptobranchus alleganiensis*), eine große Salamanderart.]
Im klaren Bach beobachteten wir einen großen **Grampus**, der in Wirklichkeit ein Hellbender-Salamander war.
(名詞) ヘルベンダー（学名：Cryptobranchus alleganiensis）。オオサンショウウオ科の大型両生類。
透き通った小川で、実際にはヘルベンダー（オオサンショウウオ）である大きなグランパスを観察した。
(substantivo) salamandra-hellbender; criptobrânquio; salamandra-gigante-americana [Uma salamandra hellbender, Cryptobranchus alleganiensis.]
No riacho cristalino, observamos um grande grampus, que na verdade é uma salamandra hellbender.
noun A giant whip scorpion (Mastigoproctus giganteus) countable
The guide warned us about the grampus, a giant whip scorpion, hiding under the rocks.
(名词) 巨型鞭蝎
向导警告我们注意藏在岩石下的巨型鞭蝎，即巨鞭蝎。
(sustantivo) Un escorpión látigo gigante (Mastigoproctus giganteus)
El guía nos advirtió sobre el grampus, un escorpión látigo gigante, escondido bajo las rocas.
(nom) scorpion fouet géant; uropyge [Grande araignée-fouet ou scorpion-fouet géant (Mastigoproctus giganteus), arthropode inoffensif malgré son apparence menaçante.]
Le guide nous a mis en garde contre le grampus, un scorpion-fouet géant, caché sous les rochers.
(Substantiv) Riesenpeitschen skorpion [Ein Riesenpeitschen skorpion (*Mastigoproctus giganteus*).]
Der Führer warnte uns vor dem **Grampus**, einem Riesenpeitschen skorpion, der sich unter den Steinen versteckt.
(名詞) オオサソリ（学名：Mastigoproctus giganteus）。サソリの仲間だが毒はない。
ガイドは岩の下に潜むグランパス（オオムチサソリ）に注意するよう私たちに警告した。
(substantivo) escorpião-vinagre-gigante; escorpião-chicote-gigante [Um escorpião-vinagre gigante (Mastigoproctus giganteus).]
O guia nos alertou sobre o grampus, um escorpião-vinagre gigante, escondido sob as rochas.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →