got along

(动词) 相处融洽；和睦相处；相安无事；意见一致 【意见一致，相处融洽】

我和哥哥在旅途中相处融洽，从未争吵。

(verbo) se llevó bien; se entendió; no discutió [estuvo de acuerdo y no discutió]

Mi hermano y yo nos llevamos bien durante el viaje y nunca peleamos.

(verbe) s'est entendu; s'est bien entendu; a fait bon ménage; a été en bons termes [S'est entendu avec quelqu'un sans se disputer ni entrer en conflit.]

Mon frère et moi nous sommes bien **got along** pendant le voyage, sans jamais nous disputer.

(Verb) vertrugen sich; kamen gut miteinander aus [verstand sich gut mit jemandem und hatte keine Streitigkeiten]

Mein Bruder und ich **got along** gut während der Reise und haben uns nie gestritten.

(動詞) 意見が一致し、争わなかった

旅行中、兄と私はとても仲が良く、一度も喧嘩しなかった。

(verbo) concordou; entendeu-se; deu-se bem [concordou e não discutiu]

Meu irmão e eu nos demos bem durante a viagem e nunca brigamos.

(动词) 相处融洽；和睦相处；关系友好 【相处友好】

我和妹妹小时候相处得很好。

(verbo) se llevó bien; tuvo buena relación; se entendió [tuvo una relación amistosa]

Mi hermana y yo nos llevábamos bien cuando éramos jóvenes.

(verbe) s'entendait bien; était en bons termes; avait de bons rapports; s'entendait comme larrons en foire [A entretenu une relation amicale avec quelqu'un.]

Ma sœur et moi nous sommes bien **got along** quand nous étions enfants.

(Verb) sich verstehen; gut auskommen; harmonieren [ein freundschaftliches Verhältnis zueinander haben; sich gut miteinander verstehen]

Meine Schwester und ich **got along** sehr gut, als wir jung waren.

(動詞) 友好的な関係を持っていた

幼い頃、姉と私は仲が良かった。

(verbo) deu-se bem; entendeu-se; teve boa relação [teve uma relação amigável]

Minha irmã e eu nos demos bem quando éramos jovens.

(动词) 相处；和睦相处；融洽相处

尽管存在分歧，他们相处得出奇地好。

(verbo) pasado simple y participio pasado de get along (llevarse bien)

Se llevaron sorprendentemente bien a pesar de sus diferencias.

(verbe) s'est entendu; se sont entendus [Prétérit et participe passé de 'get along' (s'entendre, bien s'accorder avec quelqu'un).]

Ils got along étonnamment bien malgré leurs différences.

(Verb) sich vertragen haben; gut ausgekommen sein; miteinander klargekommen sein [ein gutes oder harmonisches Verhältnis zu jemandem entwickelt oder aufrechterhalten haben, besonders trotz unterschiedlicher Ansichten.]

Sie **got along** überraschend gut, obwohl sie sehr verschieden waren.

(動詞) 「get along」の過去形・過去分詞形。仲良くやっていた、やってきた。

彼らは意見の相違があったにもかかわらず、驚くほどうまくやっていた。

(verbo) deu-se bem; entendeu-se; convidou bem [passado simples e particípio passado de get along (dar-se bem)]

Eles se deram surpreendentemente bem apesar de suas diferenças.