gamete
/ˈɡæmit/, /ɡəˈmit/ noun C1**Gamete** is a specialized cell that carries half the genetic cargo needed for a new organism. In most animals the two types are the tiny, fast‑moving sperm and the larger, nutrient‑rich egg. When they meet they fuse and become a diploid zygote, the first step on the road to a complete individual. Because a **gamete** contains only one set of chromosomes, it is called haploid, and its sole purpose is to deliver that genetic half to the next generation. In many species the male and female gametes differ dramatically in size and mobility—a phenomenon known as anisogamy—while in some algae all gametes look alike, a condition called isogamy. Use the word whenever you need a concise, science‑savvy way to refer to any reproductive cell, whether sperm, egg, or their more exotic cousins.
【核心含义】配子，指携带一半遗传物质的特殊生殖细胞，是形成新生命的基础。
特指精子和卵子这类单倍体细胞，常与“结合”“受精”等动词搭配，注意区别于普通的体细胞。
【Significado central】Un gameto es una célula reproductora especializada que contiene la mitad del material genético necesario para formar un nuevo organismo.
En la mayoría de los animales existen dos tipos: el espermatozoide, pequeño y móvil, y el óvulo, más grande y rico en nutrientes. Cuando se fusionan durante la fecundación, forman un cigoto diploide, la primera célula de un nuevo individuo. Como los gametos solo tienen un juego de cromosomas, se les llama haploides; conviene no confundirlos con las células somáticas, que tienen el juego completo. Es un término formal del ámbito científico; en el lenguaje cotidiano es más común decir "célula sexual" o simplemente "espermatozoide" y "óvulo". Se usa mucho en expresiones como "fusión de gametos" o "gametos masculino y femenino".
noun a mature reproductive cell C1
Sperm and egg cells are both types of gametes.
(名词) 生殖细胞；配子 【成熟的生殖细胞】
精子和卵细胞都是配子。
(sustantivo) gameto [una célula reproductora madura]
Los espermatozoides y los óvulos son ambos tipos de gametos.
(nom) gamète [Cellule reproductrice sexuée mature, capable de fusionner avec un autre gamète pour former un zygote.]
Les spermatozoïdes et les ovules sont tous deux des gametes.
(Substantiv) Gamet; Keimzelle [eine reife Geschlechtszelle, die bei der sexuellen Fortpflanzung mit einer anderen verschmilzt]
Bei der Befruchtung verschmelzen die männliche und weibliche **gamete** zu einer Zygote.
(名詞) 受精によって新しい個体を生むことができる成熟した生殖細胞、配偶子
精子と卵子は、どちらも生物が子孫を残すための配偶子である。
(substantivo) gameta [uma célula reprodutiva madura]
As células de espermatozoide e de óvulo são ambos tipos de gametas.
noun A reproductive cell (sperm in males or eggs in females), having only half of a complete set of chromosomes. countable
During fertilization, male and female gametes combine to form a complete set of chromosomes.
(名词) 配子
在受精过程中，雄性和雌性配子结合形成完整的染色体组。
(sustantivo) gameto [Una célula reproductora (espermatozoide en los machos o óvulo en las hembras), que posee solo la mitad del conjunto completo de cromosomas.]
Durante la fecundación, los gametos masculino y femenino se combinan para formar un conjunto completo de cromosomas.
(nom) gamète; cellule reproductrice; cellule sexuelle [Cellule reproductrice (spermatozoïde chez le mâle ou ovule chez la femelle) ne possédant que la moitié d'un jeu complet de chromosomes.]
Lors de la fécondation, les gamètes mâle et femelle fusionnent pour reconstituer un jeu complet de chromosomes.
(Substantiv) **Gamete** ist eine Fortpflanzungszelle (Spermium beim Mann oder Eizelle bei der Frau), die nur einen halben Chromosomensatz enthält.
Bei der Befruchtung verschmelzen männliche und weibliche **Gameten**, um einen vollständigen Chromosomensatz zu bilden.
(名詞) 配偶子。生殖細胞（雄では精子、雌では卵子）であり、完全な染色体セットの半分のみを持つ。
受精の際、雄と雌の配偶子が結合して、完全な一組の染色体が形成される。
(substantivo) gameta [Uma célula reprodutiva (espermatozoide nos machos ou óvulos nas fêmeas), que possui apenas metade de um conjunto completo de cromossomos.]
Durante a fertilização, os **gametas** masculino e feminino se combinam para formar um conjunto completo de cromossomos.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →