gambrel roof
/ɡˈæmbɹəl ɹˈuf/ noun B2a roof with two slopes on each side
noun a roof with two slopes on each side B2
The old barn had a gambrel roof with two slopes on each side, giving it more space upstairs.
(名词) 复斜屋顶；折线形屋顶；双坡屋顶 【两侧各有两段坡度的屋顶】
那座旧谷仓有一个复折式屋顶，每侧有两个斜坡，为楼上提供了更多空间。
(sustantivo) techo de gambrel; techo holandés [un techo con dos pendientes en cada lado]
El viejo granero tenía un techo con dos pendientes en cada lado, lo que le daba más espacio arriba.
(nom) toit brisé; toit à la Mansart; comble à la Mansart [toit présentant deux pentes différentes de chaque côté, ce qui offre un espace plus grand sous les combles.]
La vieille grange avait un toit à deux pentes de chaque côté, offrant plus d'espace à l'étage.
(Substantiv) Satteldach; Krüppelwalmdach [ein Dach mit zwei unterschiedlichen Neigungen auf jeder Seite, wobei die untere steiler ist als die obere]
Die Scheune hatte ein **gambrel roof**, das zusätzlichen Stauraum im Dachgeschoss bot.
(名詞) 屋根の側面が上下二段に分かれて折れている形状の屋根。
古い納屋には両側にそれぞれ2つの勾配がある腰折れ屋根がついており、2階により広い空間が確保されていた。
(substantivo) telhado de duas águas quebradas; telhado mansardado [um telhado com duas inclinações em cada lado]
O velho celeiro tinha um telhado de duas águas com duas inclinações em cada lado, dando mais espaço no andar superior.
noun A roof design having two slopes on the sides and gables in the ends. countable
The historic barn featured a classic gambrel roof that provided extra storage space in the attic.
(名词) 复斜屋顶；折线形屋顶
这座历史悠久的谷仓采用了经典的双坡屋顶，为阁楼提供了额外的存储空间。
(sustantivo) techo de gambrel; techo holandés; techo a la holandesa [Un diseño de techo con dos pendientes en los lados y hastiales en los extremos; techo de gambrel.]
El granero histórico contaba con un clásico techo de gambrel que proporcionaba espacio de almacenamiento adicional en el ático.
(nom) toit brisé; toit à deux pans; toit à deux pentes; toit à la Mansart [Toit à deux pans inclinés de chaque côté, formant des pignons aux extrémités et offrant un espace plus vaste sous les combles.]
La grange historique était coiffée d'un gambrel roof classique qui offrait un espace de rangement supplémentaire dans le grenier.
(Substantiv) Satteldach mit Knick; Krüppelwalmdach [Eine Dachform mit zwei unterschiedlich steilen Schrägen an den Längsseiten und Giebeln an den Schmalseiten, die zusätzlichen Stauraum im Dachgeschoss ermöglicht.]
Die historische Scheune hatte ein klassisches **gambrel roof**, das im Dachboden mehr Stauraum bot.
(名詞) 両側にそれぞれ二段の勾配をもち、両端が切妻になった屋根。
その歴史的な納屋は、屋根裏に追加の収納スペースを確保できる、典型的な腰折れ屋根を備えていた。
(substantivo) telhado de duas águas; telhado mansarda; telhado à mansarda [Um design de telhado com duas inclinações nos lados e frontões nas extremidades.]
O celeiro histórico apresentava um telhado de duas águas clássico que proporcionava espaço extra de armazenamento no sótão.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →