flat rate

(名词) 固定费率；统一费率；一口价

水管工每次上门服务收取固定费用50美元。

(sustantivo) tarifa fija; tarifa plana; precio fijo; tasa fija [una suma que no cambia]

El plomero cobra una **tarifa fija** de $50 por cualquier visita a domicilio.

(nom) forfait; tarif forfaitaire; prix forfaitaire; taux fixe [Une somme fixe et invariable, indépendante de la quantité ou de la durée.]

Le plombier facture un **flat rate** de 50 dollars pour toute intervention à domicile.

(Substantiv) Pauschalpreis; Pauschaltarif; Festpreis [ein fester Betrag, der unabhängig von Umfang oder Dauer gleich bleibt]

Der Klempner verlangt eine **flat rate** von 50 Euro für jeden Hausbesuch.

(名詞) 定額料金、変動しない一定の料金

その配管工はどの家庭への出張でも50ドルの定額料金を設定している。

(substantivo) taxa fixa; preço fixo; tarifa fixa; valor fixo [uma quantia fixa e invariável]

O encanador cobra uma taxa fixa de R$ 250 para qualquer visita.

(名词) 固定费率；统一费率；包月费

该公司提供每月50美元的固定费率，享受无限上网服务。

(sustantivo) tarifa fija; tarifa plana; cuota fija [una tarifa (generalmente de dinero) que no varía con el tiempo]

La empresa ofrece una tarifa plana de $50 al mes por acceso ilimitado a internet.

(nom) forfait; tarif forfaitaire; prix forfaitaire; taux forfaitaire [Tarif fixe, généralement un montant d'argent, qui ne varie pas dans le temps.]

L'entreprise propose un **forfait** de 50 $ par mois pour un accès internet illimité.

(Substantiv) Pauschaltarif; Pauschalpreis; Festpreis; Flatrate [ein fester Preis, der sich über die Zeit nicht ändert, unabhängig von Nutzung oder anderen Faktoren.]

Das Unternehmen bietet einen **Flat Rate**-Tarif von 50 Euro pro Monat für unbegrenztes Internet an.

(名詞) 定額料金（時間とともに変動しない料金。通常は金銭に関するもの）。

その会社はインターネット使い放題で月額50ドルの定額料金を提供している。

(substantivo) taxa fixa; preço fixo; tarifa fixa [uma taxa (tipicamente em dinheiro) que não varia ao longo do tempo.]

A empresa oferece uma taxa fixa de R$ 250 por mês para acesso ilimitado à internet.