ester
/ˈɛstɝ/ noun C1a chemical compound formed from an acid and an alcohol, often having a fruity smell
noun a chemical compound formed from an acid and an alcohol, often having a fruity smell C1
The fruity smell of the ester reminded her of apples.
(名词) 酯
酯的果味让她想起了苹果。
(sustantivo) éster [compuesto químico formado por un ácido y un alcohol, que a menudo tiene un olor afrutado]
El olor afrutado del éster le recordó a las manzanas.
(nom) ester [Composé chimique formé par la réaction d'un acide et d'un alcool, dégageant souvent une odeur fruitée.]
L'odeur fruitée de l'ester lui a rappelé les pommes.
(Substantiv) Ester [eine chemische Verbindung, die aus einer Säure und einem Alkohol entsteht und oft einen fruchtigen Geruch hat]
Der fruchtige Geruch des **esters** erinnerte sie an Äpfel.
(名詞) 酸とアルコールから生成される化合物で、果物のような香りを持つことが多い
そのエステルのフルーティーな香りは、彼女にリンゴを思い出させた。
(substantivo) éster [um composto químico formado a partir de um ácido e um álcool, geralmente com cheiro de fruta]
O cheiro frutado do **éster** lembrou-a de maçãs.
noun A compound most often formed by the condensation of an alcohol and an acid, with elimination of water, which contains the functional group carbon-oxygen double bond (i.e., carbonyl) joined via carbon to another oxygen atom. countable
Ethyl acetate is a common ester used in solvents and flavorings.
(名词) 酯 【酯（醇酸缩合化合物）】
乙酸乙酯是一种常用于溶剂和调味剂的酯类化合物。
(sustantivo) éster [compuesto formado con mayor frecuencia por la condensación de un alcohol y un ácido, con eliminación de agua, que contiene el grupo funcional de doble enlace carbono-oxígeno (es decir, carbonilo) unido mediante carbono a otro átomo de oxígeno]
El acetato de etilo es un éster común usado en solventes y saborizantes.
(nom) ester [Ester ; composé chimique formé généralement par la condensation d'un alcool et d'un acide, avec élimination d'eau, contenant le groupe carbonyle lié à un atome d'oxygène.]
L'acétate d'éthyle est un ester couramment utilisé dans les solvants et les arômes.
(Substantiv) Ester [Eine organische Verbindung, die durch die Reaktion eines Alkohols mit einer Säure unter Abspaltung von Wasser entsteht und eine charakteristische Carbonylgruppe enthält.]
**Ester** wie Ethylacetat werden häufig als Lösungsmittel und Aromastoffe verwendet.
(名詞) エステル（アルコールと酸が脱水縮合してできる化合物）
酢酸エチルは、溶剤や香料に使用される一般的なエステルである。
(substantivo) éster [Composto mais frequentemente formado pela condensação de um álcool e um ácido, com eliminação de água, que contém o grupo funcional de ligação dupla carbono-oxigênio (ou seja, carbonila) ligado via carbono a outro átomo de oxigênio.]
O acetato de etila é um éster comum usado em solventes e aromatizantes.
name a female given name from Hebrew
They named their daughter Ester after her grandmother.
(专有名词) 以斯帖 【女性名字（希伯来语源）】
他们以祖母的名字给女儿取名为埃斯特。
(nombre propio) Ester [un nombre propio femenino de origen hebreo]
Llamaron a su hija **Ester** como su abuela.
(nom propre) Esther [Prénom féminin d'origine hébraïque.]
Ils ont nommé leur fille Ester en hommage à sa grand-mère.
(Eigenname) Esther [Ein weiblicher Vorname hebräischen Ursprungs.]
Sie nannten ihre Tochter **Ester**, nach ihrer Großmutter.
(固有名詞) ヘブライ語起源の女性名。
彼らは祖母の名前にちなんで娘をエステルと名付けた。
(nome próprio) Ester [um nome feminino próprio de origem hebraica]
Eles deram à filha o nome de Ester, em homenagem à avó.
name a female given name from Hebrew, equivalent to English Esther
Ester is a popular name in many cultures.
(专有名词) 以斯帖 【女性名字（希伯来语源，对应英文以斯帖）】
埃斯特是许多文化中常见的名字。
(nombre propio) Ester [un nombre propio femenino de origen hebreo, equivalente al inglés Esther]
**Ester** es un nombre popular en muchas culturas.
(nom propre) Esther [Prénom féminin d'origine hébraïque, équivalent de l'anglais Esther.]
Ester est un prénom populaire dans de nombreuses cultures.
(Eigenname) Esther [Ein weiblicher Vorname hebräischen Ursprungs, entspricht dem englischen Esther.]
**Ester** ist in vielen Kulturen ein beliebter Name.
(固有名詞) ヘブライ語起源の女性名で、英語のEstherに相当する。
エステルは多くの文化圏で人気がある名前だ。
(nome próprio) Ester [um nome feminino próprio de origem hebraica, equivalente ao inglês Esther]
Ester é um nome popular em muitas culturas.
name a female given name from Hebrew of biblical origin
She chose the name Ester for her newborn, inspired by its biblical roots.
(专有名词) 以斯帖 【以斯帖（源自圣经的女子名）】
她给新生儿取名为埃斯特，灵感来源于其圣经根源。
(nombre propio) Ester [un nombre propio femenino de origen hebreo y bíblico]
Eligió el nombre **Ester** para su recién nacida, inspirada por sus raíces bíblicas.
(nom propre) Esther [prénom féminin d'origine hébraïque et biblique.]
Elle a choisi le prénom Ester pour son nouveau-né, inspirée par ses racines bibliques.
(Eigenname) Ester [ein weiblicher Vorname hebräischer Herkunft mit biblischem Bezug]
Sie wählte den Namen **Ester** für ihr Neugeborenes, inspiriert von seinen biblischen Wurzeln.
(固有名詞) 聖書由来のヘブライ語起源の女性名。
彼女は聖書にちなんで、新生児にエステルという名前を選んだ。
(nome próprio) Ester [um nome feminino de origem hebraica e bíblica]
Ela escolheu o nome Ester para sua recém-nascida, inspirada por suas raízes bíblicas.
name a female given name from Biblical Hebrew
Ester, from Biblical Hebrew, means 'star'.
(专有名词) 以斯帖 【以斯帖（源自圣经希伯来语的女性名字）】
埃斯特源自圣经希伯来语，意为'星星'。
(nombre propio) Ester [un nombre propio femenino de origen hebreo bíblico]
**Ester**, del hebreo bíblico, significa 'estrella'.
(nom propre) Esther [prénom féminin venant de l'hébreu biblique.]
Ester, de l'hébreu biblique, signifie « étoile ».
(Eigenname) Ester [ein weiblicher Vorname aus dem biblischen Hebräisch]
**Ester**, ein Name aus dem biblischen Hebräisch, bedeutet ‚Stern‘.
(固有名詞) 聖書ヘブライ語に由来する女性名。
聖書ヘブライ語に由来するエステルという名前は「星」を意味する。
(nome próprio) Ester [um nome feminino do hebraico bíblico]
Ester, do hebraico bíblico, significa 'estrela'.
name a female given name
Ester is a beautiful name for a baby girl.
(专有名词) 以斯帖 【以斯帖（女性名字）】
埃斯特是一个适合女婴的美丽名字。
(nombre propio) Ester [un nombre propio femenino]
**Ester** es un nombre hermoso para una bebé.
(nom propre) Esther [prénom féminin.]
Ester est un beau prénom pour une petite fille.
(Eigenname) Ester [ein weiblicher Vorname]
**Ester** ist ein schöner Name für ein Mädchen.
(固有名詞) 女性の名前のひとつ。
エステルは女の子にとって美しい名前だ。
(nome próprio) Ester [um nome feminino]
Ester é um lindo nome para uma bebê.
name a female given name from Hebrew, usually spelled Esther
Their daughter is named Ester, a beautiful Hebrew name.
(专有名词) 以斯帖 【以斯帖（女子名）】
他们的女儿名叫埃斯特，这是一个美丽的希伯来名字。
(nombre propio) Ester [un nombre propio femenino de origen hebreo, generalmente se escribe Esther]
Su hija se llama **Ester**, un hermoso nombre hebreo.
(nom propre) Esther [prénom féminin d'origine hébraïque, généralement orthographié Esther.]
Leur fille s'appelle Ester, un beau prénom hébraïque.
(Eigenname) Ester [ein weiblicher Vorname hebräischen Ursprungs, meist als Esther geschrieben]
Ihre Tochter heißt **Ester**, ein wunderschöner hebräischer Name.
(固有名詞) ヘブライ語起源の女性名で、通常Estherと綴られる。
彼らの娘は美しいヘブライ語の名前、エステルと名付けられた。
(nome próprio) Ester [um nome feminino de origem hebraica, geralmente escrito Esther]
A filha deles se chama Ester, um lindo nome hebraico.
name a female given name from Hebrew, also spelled Esther
Ester, sometimes spelled Esther, is a popular name in many cultures.
(专有名词) 以斯帖；埃丝特 【埃丝特（女子名）】
埃斯特（有时拼写为以斯帖）是许多文化中流行的名字。
(nombre propio) Ester [un nombre propio femenino de origen hebreo, también se escribe Esther]
**Ester**, a veces escrito como Esther, es un nombre popular en muchas culturas.
(nom propre) Esther [prénom féminin d'origine hébraïque, aussi orthographié Esther.]
Ester, parfois orthographié Esther, est un prénom populaire dans de nombreuses cultures.
(Eigenname) Ester [ein weiblicher Vorname hebräischen Ursprungs, auch als Esther geschrieben]
**Ester**, manchmal auch Esther geschrieben, ist in vielen Kulturen ein beliebter Name.
(固有名詞) ヘブライ語起源の女性名で、Estherとも綴られる。
時にEstherと綴られるエステルは、多くの文化圏で人気がある名前だ。
(nome próprio) Ester [um nome feminino de origem hebraica, também escrito Esther]
Ester, às vezes escrito Esther, é um nome popular em muitas culturas.
name a female given name from Hebrew; variant form Esther
My grandmother's name is Ester, which is a variant of Esther.
(专有名词) 以斯帖 【以斯帖（希伯来语女性名，Esther的变体）】
我祖母的名字是埃斯特，是以斯帖的变体形式。
(nombre propio) Ester [un nombre propio femenino de origen hebreo; variante de Esther]
El nombre de mi abuela es **Ester**, que es una variante de Esther.
(nom propre) Esther [prénom féminin d'origine hébraïque, forme variante d'Esther.]
Ma grand-mère s'appelle Ester, qui est une variante d'Esther.
(Eigenname) Ester [ein weiblicher Vorname hebräischer Herkunft; eine Variante des Namens Esther]
Meine Großmutter heißt **Ester**, eine Variante von Esther.
(固有名詞) ヘブライ語起源の女性名で、Estherの異形。
私の祖母の名前はエステルで、Estherの異形である。
(nome próprio) Ester [um nome feminino de origem hebraica; variante de Esther]
O nome da minha avó é Ester, que é uma variante de Esther.
name A female given name from Hebrew, alternative form of Esther.
Ester is known for her kindness and intelligence.
(专有名词) 以斯帖 【女性名字（希伯来语源，以斯帖变体）】
埃斯特以她的善良和智慧而闻名。
(nombre propio) Ester [Un nombre propio femenino de origen hebreo, forma alternativa de Esther.]
**Ester** es conocida por su amabilidad e inteligencia.
(nom propre) Esther [Prénom féminin d'origine hébraïque, forme alternative d'Esther.]
Ester est connue pour sa gentillesse et son intelligence.
(Eigenname) Esther [Ein weiblicher Vorname hebräischen Ursprungs, alternative Schreibweise von Esther.]
**Ester** ist für ihre Freundlichkeit und Intelligenz bekannt.
(固有名詞) ヘブライ語起源の女性名で、Estherの別の形。
エステルはその優しさと知性で知られている。
(nome próprio) Ester [Um nome feminino próprio de origem hebraica, forma alternativa de Ester.]
Ester é conhecida por sua bondade e inteligência.
name Esther (biblical character).
Ester bravely saved her people in the biblical story.
(专有名词) 以斯帖 【以斯帖（圣经人物）】
在圣经故事中，以斯帖勇敢地拯救了她的人民。
(nombre propio) Ester [Ester (personaje bíblico).]
**Ester** salvó valientemente a su pueblo en la historia bíblica.
(nom propre) Esther [Esther, personnage biblique qui sauva le peuple juif de l'extermination en Perse.]
Ester a courageusement sauvé son peuple dans l'histoire biblique.
(Eigenname) Ester [Die biblische Figur Esther, die ihr Volk vor der Vernichtung rettete.]
**Ester** handelte mutig und rettete ihr Volk in der biblischen Geschichte.
(固有名詞) 聖書の登場人物エステル。
聖書の物語で、エステルは勇敢にも自民族を救った。
(nome próprio) Ester [Ester (personagem bíblico).]
Ester salvou corajosamente seu povo na história bíblica.
name Esther (biblical character)
The story of Ester is celebrated during Purim.
(专有名词) 以斯帖 【以斯帖（圣经人物）】
以斯帖的故事在普珥节期间被庆祝。
(nombre propio) Ester [Ester (personaje bíblico)]
La historia de **Ester** se celebra durante Purim.
(nom propre) Esther [Esther, personnage biblique célèbre pour avoir sauvé le peuple juif.]
L'histoire d'Ester est célébrée pendant la fête de Pourim.
(Eigenname) Ester [Die biblische Figur Esther, die als Heldin ihr Volk vor der Vernichtung bewahrte.]
Die Geschichte von **Ester** wird während des Purim-Festes gefeiert.
(固有名詞) 聖書の登場人物エステル。
エステルの物語はプリム（Purim）の祭りに祝われる。
(nome próprio) Ester [Ester (personagem bíblico)]
A história de Ester é celebrada durante o Purim.
name Esther, the main character of the Book of Esther
Ester bravely revealed her Jewish identity to save her people.
(专有名词) 以斯帖 【以斯帖（《以斯帖记》主角）】
以斯帖勇敢地揭露了自己的犹太身份来拯救她的人民。
(nombre propio) Ester [Ester, la protagonista del Libro de Ester]
**Ester** reveló valientemente su identidad judía para salvar a su pueblo.
(nom propre) Esther [Esther, le personnage principal du Livre d'Esther.]
Ester a révélé courageusement son identité juive pour sauver son peuple.
(Eigenname) Ester [Ester, die Hauptfigur des biblischen Buches Ester, die ihr Volk rettete]
**Ester** enthüllte mutig ihre jüdische Identität, um ihr Volk zu retten.
(固有名詞) エステル記の主人公であるエステル。
エステルは自民族を救うためにユダヤ人であることを勇敢に明かした。
(nome próprio) Ester [Ester, a personagem principal do Livro de Ester]
Ester revelou corajosamente sua identidade judaica para salvar seu povo.
name Esther (Jewish queen of the Persian king Ahasuerus)
Ester bravely saved her people from persecution in ancient Persia.
(专有名词) 以斯帖 【以斯帖（波斯王亚哈随鲁的犹太王后）】
埃斯特在古代波斯勇敢地拯救了她的人民免遭迫害。
(nombre propio) Ester [Ester (reina judía del rey persa Asuero)]
**Ester** salvó valientemente a su pueblo de la persecución en la antigua Persia.
(nom propre) Esther [Esther, reine juive du roi perse Assuérus.]
Ester a courageusement sauvé son peuple de la persécution dans la Perse antique.
(Eigenname) Ester [Ester, die jüdische Königin des persischen Königs Ahasveros, die ihr Volk vor Verfolgung bewahrte]
**Ester** rettete ihr Volk mutig vor der Verfolgung im alten Persien.
(固有名詞) ペルシャ王アハシュエロスの后であるユダヤの女王エステル。
古代ペルシャで、エステルは迫害から自民族を勇敢に救った。
(nome próprio) Ester [Ester (rainha judia do rei persa Assuero)]
Ester salvou corajosamente seu povo da perseguição na Pérsia antiga.
name Esther (book of the Bible)
We studied the Book of Ester in our theology class.
(专有名词) 以斯帖记 【以斯帖记（圣经卷名）】
我们在神学课上学习了《以斯帖记》。
(nombre propio) Ester [Ester (libro de la Biblia)]
Estudiamos el Libro de **Ester** en nuestra clase de teología.
(nom propre) Esther; livre d'Esther [Livre d'Esther, livre de l'Ancien Testament qui raconte l'histoire de la reine Esther.]
Nous avons étudié le livre d'Ester dans notre cours de théologie.
(Eigenname) Buch Ester [Das Buch Esther im Alten Testament der Bibel, das die Geschichte der gleichnamigen Heldin erzählt.]
Wir haben das Buch **Ester** im Theologieunterricht behandelt.
(固有名詞) 聖書の中のエステル記。
私たちは神学の授業でエステル記を学んだ。
(nome próprio) Ester [Ester (livro da Bíblia)]
Estudamos o Livro de Ester em nossa aula de teologia.
name Esther (the book of the Bible)
We studied the story of Ester in Sunday school this week.
(专有名词) 以斯帖记
这周在主日学校我们学习了《埃斯特记》的故事。
(nombre propio) Ester [Ester (el libro de la Biblia)]
Estudiamos la historia de **Ester** en la escuela dominical esta semana.
(nom propre) le livre d'Esther [Esther, livre de la Bible.]
Nous avons étudié l'histoire d'Ester à l'école du dimanche cette semaine.
(Eigenname) Ester; Buch Ester [das Buch Ester in der Bibel, das die Geschichte der gleichnamigen Königin erzählt]
Diese Woche haben wir im Kindergottesdienst die Geschichte von **Ester** durchgenommen.
(固有名詞) エステル記（『旧約聖書』に含まれる書物の一つ）
日曜学校で、今週は**エステル**記の物語を学んだ。
(nome próprio) Ester; Livro de Ester [Ester (o livro da Bíblia)]
Estudamos a história de Ester na escola dominical esta semana.
name the book of Esther
The Book of Ester is found in the Old Testament.
(专有名词) 以斯帖记
《以斯帖记》见于旧约圣经中。
(nombre propio) Ester [el libro de Ester]
El Libro de **Ester** se encuentra en el Antiguo Testamento.
(nom propre) Esther; livre d'Esther [le livre d'Esther, livre de l'Ancien Testament.]
Le Livre d'Ester se trouve dans l'Ancien Testament.
(Eigenname) Ester; Buch Ester [das Buch Ester, ein Teil des Alten Testaments der Bibel, das die Geschichte der jüdischen Königin Ester erzählt]
Das **Ester**-Buch findet man im Alten Testament.
(固有名詞) 聖書のエステル記。
エステル記は旧約聖書の中に収められている。
(nome próprio) Ester; Livro de Ester [o livro de Ester]
O Livro de Ester se encontra no Antigo Testamento.
name Esther, the seventeenth book of the Old Testament
The Book of Ester is found in the Old Testament.
(专有名词) 《以斯帖记》 【《以斯帖记》（《旧约》第十七卷）】
《埃斯特记》见于《旧约》。
(nombre propio) Ester [Ester, el decimoséptimo libro del Antiguo Testamento]
El Libro de **Ester** se encuentra en el Antiguo Testamento.
(nom propre) Esther [Esther, le dix-septième livre de l'Ancien Testament.]
Le Livre d'Ester se trouve dans l'Ancien Testament.
(Eigenname) Buch Ester [das Buch Ester, das siebzehnte Buch des Alten Testaments der Bibel]
Das Buch **Ester** steht im Alten Testament.
(固有名詞) エステル記（旧約聖書の17番目の書物）
**エステル**記は旧約聖書の中に収められている。
(nome próprio) Ester; Livro de Ester [Ester, o décimo sétimo livro do Antigo Testamento]
O Livro de Ester se encontra no Antigo Testamento.
name Esther (biblical book and character)
Both the book and character of Ester are central to the Purim story.
(专有名词) 以斯帖 【以斯帖（圣经书卷及人物）】
埃斯特的书和人物都是普珥节故事的核心。
(nombre propio) Ester [Ester (libro y personaje bíblico)]
Tanto el libro como el personaje de **Ester** son centrales en la historia de Purim.
(nom propre) Esther [Esther, livre biblique et son personnage principal.]
Le livre et le personnage d'Ester sont au cœur de l'histoire de Pourim.
(Eigenname) Ester [Ester (sowohl das biblische Buch als auch die darin beschriebene Hauptfigur)]
Sowohl das Buch als auch die Figur **Ester** spielen eine zentrale Rolle in der Purim-Geschichte.
(固有名詞) エステル（聖書の人物およびそれを主題とする書物）
プリムの物語では、**エステル**という人物とその書物が中心的な役割を果たす。
(nome próprio) Ester [Ester (livro e personagem bíblicos)]
Tanto o livro quanto a personagem Ester são centrais na história de Purim.
name a village in Constanța County, Dobruja, in eastern Romania. Merged with Pazarlia, which was then renamed to Târgușor.
The small village of Ester was merged with Pazarlia in the 1960s.
(专有名词) 埃斯泰尔 【埃斯泰尔（罗马尼亚村庄）】
埃斯特小村庄在20世纪60年代与帕扎利亚合并。
(nombre propio) Ester; Târgușor [una aldea en el condado de Constanța, Dobruja, en el este de Rumania. Fusionada con Pazarlia, que luego fue renombrada como Târgușor.]
La pequeña aldea de **Ester** fue fusionada con Pazarlia en la década de 1960.
(nom propre) Ester [village du județ de Constanța, en Dobrogée, dans l'est de la Roumanie, fusionné avec Pazarlia, qui fut ensuite renommé Târgușor.]
Le petit village d'Ester a été fusionné avec Pazarlia dans les années 1960.
(Eigenname) ein Dorf im Kreis Constanța in der Dobrudscha (Ostrumänien), das in den 1960er-Jahren mit Pazarlia zusammengelegt und in Târgușor umbenannt wurde
Das kleine Dorf **Ester** wurde in den 1960er-Jahren mit Pazarlia zusammengelegt.
(固有名詞) エステル（ルーマニア東部のドブロジャ地方、コンスタンツァ県にある小さな村。1960年代にパザルリアと合併し、タルグショルと改称された）
ルーマニア東部の村**エステル**は、1960年代にパザルリアと合併された。
(nome próprio) Ester [uma aldeia no condado de Constanța, na Dobruja, no leste da Romênia. Fundiu-se com Pazarlia, que foi então renomeada para Târgușor.]
A pequena aldeia de Ester foi fundida com Pazarlia na década de 1960.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →