edam
/ˈidəm/ noun**Edam** is the kind of word that can sentence you to a throne of dairy or a literal throne of state, because in Dutch it names a smooth, nutty cheese and, oddly enough, an old term for execution. Imagine a medieval courtroom where the condemned is offered a slice before the guillotine, a culinary mercy that never arrives. Today the cheese rolls off supermarket shelves while the archaic meaning lives only in history books, but the homonym reminds us that language can turn a tasty snack into a grim verdict with a single vowel shift.
【核心含义】埃丹奶酪是一种源自荷兰的淡咸味半硬质奶酪，内芯柔滑浅黄，外层常包裹鲜红蜡封。
注意与"伊顿奶酪"区分，可直接切片佐餐或加热烹饪，因其受热不易变形，常用于三明治和拼盘。
【Significado central】El edam es un queso semiduro ligeramente salado originario de los Países Bajos, reconocible por su interior liso y de color pálido y por la corteza de cera roja que suele envolver sus ruedas redondas.
También designa la pequeña ciudad portuaria holandesa donde se elaboró por primera vez, por lo que en ocasiones se emplea en sentido geográfico (el pueblo de Edam, al norte de Ámsterdam). Su textura firme pero flexible permite cortarlo en rebanadas o en cubos e incluso derretirlo sin que pierda la forma, lo que lo hace muy versátil para picoteos, tablas de queso y sándwiches calientes. Su sabor se mantiene suave aun cuando madura, así que resulta un acompañante confiable para galletas saladas y frutas.
noun Edam cheese countable
We enjoyed some delicious edam with our wine tasting.
(名词) 埃丹奶酪
我们在品酒时享用了一些美味的埃丹奶酪。
(sustantivo) queso Edam; queso de Edam [Queso Edam]
Disfrutamos de un delicioso edam con nuestra cata de vinos.
(nom) Fromage d'Edam, fromage néerlandais à pâte semi-dure reconnaissable à sa croûte généralement rouge ou jaune.
Nous avons dégusté un délicieux **edam** lors de notre dégustation de vins.
(Substantiv) Edamer [Ein halbfester, mild schmeckender Käse aus den Niederlanden, der typischerweise in roter Wachsverpackung verkauft wird.]
Wir genossen etwas köstlichen **Edam** zu unserer Weinprobe.
(名詞) オランダ原産の球形をした黄色の semi-hard チーズ。
私たちはワインの試飲と一緒に美味しいエダムチーズを楽しんだ。
(substantivo) queijo edam; queijo Edam; edam [Queijo Edam]
Desfrutamos de um delicioso edam em nossa degustação de vinhos.
name Edam cheese, made in the town.
She served a platter of Edam with crackers and fruit at the party.
(专有名词) 埃丹奶酪
她在聚会上端上了一盘埃丹奶酪，配以饼干和水果。
(nombre propio) queso Edam; Edam [Queso Edam, elaborado en la ciudad.]
Ella sirvió una bandeja de **Edam** con galletas saladas y fruta en la fiesta.
(nom propre) edam; fromage d'Edam [Fromage à pâte pressée d'Edam, reconnaissable à sa forme ronde et à sa croûte souvent recouverte de paraffine rouge ou jaune.]
Elle a servi un plateau d'edam avec des crackers et des fruits lors de la réception.
(Eigenname) Edamer [Ein halbfester Schnittkäse mit mildem Geschmack, der ursprünglich aus der niederländischen Stadt Edam stammt.]
Sie servierte eine Platte mit **Edam**, Crackern und Obst auf der Party.
(固有名詞) オランダのエダムで伝統的に製造される、球形を帯びた黄色のセミハードチーズ。
彼女はパーティーでクラッカーや果物と一緒にエダムの盛り合わせを出した。
(nome próprio) queijo Edam [queijo Edam, fabricado na cidade.]
Ela serviu uma bandeja de Edam com biscoitos e frutas na festa.
name A town in Edam-Volendam municipality, North Holland, Netherlands.
We visited the picturesque town of Edam during our vacation in the Netherlands.
(专有名词) 埃丹 【荷兰北荷兰省埃丹-福伦丹市镇】
我们在荷兰度假期间参观了风景如画的埃丹镇。
(nombre propio) Edam [Una ciudad en el municipio de Edam-Volendam, Holanda Septentrional, Países Bajos.]
Visitamos la pintoresca ciudad de **Edam** durante nuestras vacaciones en los Países Bajos.
(nom propre) Ville des Pays-Bas située dans la commune d'Edam-Volendam, en Hollande-Septentrionale.
Nous avons visité la ville pittoresque d'Edam pendant nos vacances aux Pays-Bas.
(Eigenname) Edam [Eine Stadt in der Gemeinde Edam-Volendam, Provinz Nordholland, Niederlande.]
Wir besuchten die malerische Stadt **Edam** während unseres Urlaubs in den Niederlanden.
(固有名詞) オランダ北ホラント州エダム＝フォレンダム市にある町で、エダムチーズで知られる。
オランダへの休暇中、私たちは絵のように美しいエダムの町を訪れた。
(nome próprio) uma cidade no município de Edam-Volendam, Holanda do Norte, Países Baixos.
Visitamos a pitoresca cidade de Edam durante nossas férias nos Países Baixos.
name A village in the Rural Municipality of Turtle River, Saskatchewan, Canada, named after the Dutch town.
We drove through Edam in Saskatchewan during our road trip across Canada.
(专有名词) 埃丹村 【加拿大萨斯喀彻温省村庄】
我们在加拿大自驾游途中经过了萨斯喀彻温省的埃丹村。
(nombre propio) Edam [Una aldea en la Municipalidad Rural de Turtle River, Saskatchewan, Canadá, nombrada en honor a la ciudad holandesa.]
Pasamos por **Edam** en Saskatchewan durante nuestro viaje por carretera a través de Canadá.
(nom propre) Village canadien de la municipalité rurale de Turtle River, en Saskatchewan, nommé d'après la ville néerlandaise.
Nous sommes passés par Edam en Saskatchewan lors de notre road trip à travers le Canada.
(Eigenname) Edam [Ein Dorf in der ländlichen Gemeinde Turtle River, Saskatchewan, Kanada, benannt nach der niederländischen Stadt Edam.]
Wir fuhren durch **Edam** in Saskatchewan während unserer Rundreise durch Kanada.
(固有名詞) カナダ、サスカチュワン州タートル川地方自治体内にある小さな村。オランダのエダムにちなんで名付けられた。
カナダ横断のロードトリップでサスカチュワン州のエダムを通り過ぎました。
(nome próprio) Edam [uma vila no Município Rural de Turtle River, Saskatchewan, Canadá, nomeada em homenagem à cidade holandesa.]
Passamos por Edam em Saskatchewan durante nossa viagem de carro pelo Canadá.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →