dirham
/ˈdir.xam/ noun**Dirham** is a monetary unit circulating in several Arab nations, most notably Morocco, the United Arab Emirates, and Qatar. It functions as the everyday cash that buys everything from falafel to flight tickets in those economies. The name traces back to a silver coin that once jingled in medieval markets. Today the dirham comes in both paper and metal forms, but its exact value varies from country to country—one Moroccan dirham is not equal to one Emirati dirham. Historically it descended from the Greek drachma, so the term also pops up in discussions of early Islamic trade. Use **dirham** when you mean the specific currency of a particular nation, not a generic coin.
【核心含义】迪拉姆是多个阿拉伯国家(如摩洛哥、阿联酋、卡塔尔)使用的官方货币单位,用于日常所有交易场景。
需注意不同国家的迪拉姆汇率独立(如摩洛哥迪拉姆≠阿联酋迪拉姆),不可混用。该词特指特定国家货币,非泛称"硬币"。
【Significado central】El dírham es la unidad monetaria oficial de varios países árabes, principalmente Marruecos, Emiratos Árabes Unidos y Catar, que se utiliza para todo tipo de transacciones cotidianas.
Aunque todos se llaman "dírham", cada país tiene su propia moneda con un valor independiente: un dírham marroquí no equivale a un dírham emiratí, por lo que conviene especificar el país al mencionarlo (p. ej., *dírham marroquí*, *dírham de EAU*). No debe confundirse con el *dirham* argelino, libio o de otros países, que también existen pero son monedas distintas. El término tiene origen histórico en una moneda de plata de la época medieval y está emparentado lingüísticamente con la dracma griega. Es un sustantivo masculino en español y se usa principalmente en contextos financieros, turísticos o de actualidad internacional.
noun A unit of currency used in the Arab world, currently the name of the currency of Morocco and the United Arab Emirates. countable
I exchanged my dollars for dirhams at the airport in Dubai.
(名词) 迪拉姆 【阿拉伯国家货币单位,现为摩洛哥和阿联酋的货币名称】
我在迪拜机场将美元兑换成了迪拉姆。
(sustantivo) dírham; dirham [Una unidad de moneda utilizada en el mundo árabe, actualmente el nombre de la moneda de Marruecos y los Emiratos Árabes Unidos.]
Cambié mis dólares por dírhams en el aeropuerto de Dubái.
(nom) dirham [Unité monétaire utilisée dans le monde arabe, désignant aujourd'hui la monnaie du Maroc et des Émirats arabes unis.]
J'ai échangé mes dollars contre des dirhams à l'aéroport de Dubaï.
(Substantiv) Dirham [Währungseinheit, die in der arabischen Welt verwendet wird, insbesondere die offizielle Währung Marokkos und der Vereinigten Arabischen Emirate.]
Am Flughafen in Dubai tauschte ich meine Dollar in **Dirham** um.
(名詞) アラブ世界で使われる通貨単位。モロッコおよびアラブ首長国連邦の現行通貨名。
ドバイの空港で、米ドルをディルハムに両替した。
(substantivo) dirham; dirém; dirrame [Uma unidade monetária usada no mundo árabe, atualmente o nome da moeda de Marrocos e dos Emirados Árabes Unidos.]
Troquei meus dólares por dirrãs no aeroporto de Dubai.
noun Alternative letter-case form of dirham. countable
The currency used in Morocco is the Moroccan dirham.
(名词) 迪拉姆 【迪拉姆(大小写变体)】
摩洛哥使用的货币是摩洛哥迪拉姆。
(sustantivo) dírham; dirham [forma alternativa de mayúsculas/minúsculas de dírham.]
La moneda que se usa en Marruecos es el dírham marroquí.
(nom) dirham [Variante orthographique de « dirham », unité monétaire utilisée notamment au Maroc et aux Émirats arabes unis.]
La monnaie utilisée au Maroc est le dirham marocain.
(Substantiv) Dirham [alternative Schreibweise von *Dirham* (Währungseinheit, z. B. in Marokko)]
Die Währung in Marokko ist der marokkanische **dirham**.
(名詞) 「ディルハム」の大文字・小文字の表記を変えた別の形式
モロッコで使われている通貨はモロッコ・ディルハムである。
(substantivo) dirém; dírham [Forma alternativa de capitalização de dirham.]
A moeda usada no Marrocos é o dirham marroquino.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →