depilatory
/dɪˈpɪɫəˌtɔɹi/ noun C1**Depilatory** describes anything intended to remove hair. A depilatory cream works by breaking down the protein structure of the hair shaft so the unwanted strands can be wiped or washed away. The term works as an adjective—depilatory lotion, depilatory wax—or as a noun for the hair‑removing product. Most depilatories give only temporary results, lasting a few days before new growth appears. Apply them to clean, dry skin, leave for the prescribed time, then rinse off. Those with sensitive skin often choose milder formulas or other methods like shaving or laser.
【核心含义】指用于去除体毛的物品或方法，尤指通过化学分解毛发蛋白达到脱毛效果的产品。
常见搭配：脱毛膏(depilatory cream)、脱毛蜡(depilatory wax)。注意与物理脱毛方式（如刮剃）区分，化学脱毛产品需严格控制使用时间，敏感肌肤慎用。
【Significado central】Describe cualquier producto o método destinado a eliminar el vello corporal, generalmente mediante la acción química que disuelve la estructura proteica del tallo del pelo.
Se usa principalmente como adjetivo (crema depilatoria, cera depilatoria, loción depilatoria) o como sustantivo para referirse al producto mismo. Los depilatorios químicos ofrecen resultados temporales, de unos pocos días, antes de que vuelva a crecer el vello. Se aplican sobre la piel limpia y seca, se dejan actuar el tiempo indicado y se retiran con agua. Las personas con piel sensible deben optar por fórmulas suaves o considerar métodos alternativos como el rasurado o la depilación láser. No confundir con "depilatorio" (que elimina el vello desde la superficie) y "epilatorio" (que arranca el vello desde la raíz, como la cera o la pinza).
noun a substance that removes hair C1
She used a depilatory cream to remove the hair on her legs.
(名词) 脱毛剂；脱毛膏
她使用脱毛膏去除腿上的毛发。
(sustantivo) depilatorio; crema depilatoria; producto depilatorio [una sustancia que elimina el vello]
Ella usó una crema depilatoria para eliminar el vello de sus piernas.
(nom) dépilatoire; produit dépilatoire; crème dépilatoire [produit qui sert à éliminer les poils.]
Elle a utilisé une crème dépilatoire pour enlever les poils de ses jambes.
(Substantiv) Enthaarungsmittel; Haarentfernungsmittel [ein Mittel (meist in Form einer Creme oder Lotion), das zur Entfernung von Körperhaaren verwendet wird]
Sie benutzte eine **depilatory** Creme, um die Haare an ihren Beinen zu entfernen.
(名詞) 体毛を取り除く物質。⚠️ 注意：「脱毛」の英単語としても使われるが、名詞としては「脱毛剤」を指す。
彼女は脚の毛を処理するために脱毛クリームを使った。
(substantivo) depilatório; removedor de pelos; creme depilatório [uma substância que remove pelos]
Ela usou um creme depilatório para remover os pelos das pernas.
noun A preparation that removes hair from the body. countable
The chemist developed a new depilatory that is gentle on the skin.
(名词) 脱毛剂；除毛膏；脱毛膏；脱毛产品
化学家开发了一种对皮肤温和的新型脱毛剂。
(sustantivo) Una preparación que elimina el vello del cuerpo.
El químico desarrolló un nuevo depilatorio que es suave con la piel.
(nom) dépilatoire; produit dépilatoire; crème dépilatoire [Produit cosmétique destiné à éliminer les poils du corps.]
Le pharmacien a mis au point un nouveau depilatory particulièrement doux pour la peau.
(Substantiv) Enthaarungsmittel; Haarentfernungsmittel [**depilatory** *Subst.* – ein Präparat (z. B. Creme, Lotion oder Wachs), das zur Haarentfernung am Körper dient.]
Der Apotheker entwickelte ein neues **depilatory**, das besonders hautschonend ist.
(名詞) 体毛を除去するために使われる製品、脱毛剤。
その化学者は肌に優しい新しい脱毛剤を開発した。
(substantivo) depilatório; creme depilatório; produto depilatório; removedor de pelos [Preparação que remove pelos do corpo.]
O químico desenvolveu um novo depilatório que é suave para a pele.
adj That removes hair
She applied a depilatory cream to remove unwanted hair.
(形容词) 脱毛的；除毛的
她涂抹了脱毛膏来去除多余的毛发。
(adjetivo) Que elimina el vello.
Ella aplicó una crema depilatoria para eliminar el vello no deseado.
(adjectif) dépilatoire; épilatoire [Qui sert à éliminer les poils.]
Elle a appliqué une crème depilatory pour retirer les poils indésirables.
(Adjektiv) haarentfernend; enthaarend [**depilatory** *Adj.* – geeignet, um Haare zu entfernen.]
Sie benutzte eine **depilatory** Creme, um unerwünschte Haare zu beseitigen.
(形容詞) 体毛を除去する、脱毛用の。
彼女は不要な体毛を除去するために脱毛クリームを塗った。
(adjetivo) depilatório; de depilação [Que remove pelos]
Ela aplicou um creme depilatório para remover pelos indesejados.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →