daughterhood

(名词) 女儿身份

她的女儿身份以与母亲亲密的关系为标志。

(sustantivo) La condición de ser hija.

Su condición de hija estuvo marcada por una relación cercana con su madre.

(nom) État ou condition de fille par rapport à ses parents.

Sa **daughterhood** (condition de fille) était marquée par une relation étroite avec sa mère.

(Substantiv) Tochtersein [Der Zustand oder die Eigenschaft, Tochter zu sein; die Beziehung zwischen einer Tochter und ihren Eltern.]

Ihre **daughterhood** war geprägt von einer engen Bindung zu ihrer Mutter.

(名詞) 娘であること、娘という身分や関係

彼女の娘時代は、母親との親密な関係によって特徴づけられていた。

(substantivo) condição de filha; filiação [A condição de ser filha.]

Sua condição de filha foi marcada por uma relação próxima com sua mãe.